Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indélébilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDÉLÉBILITÉ

indélébilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDÉLÉBILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDÉLÉBILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indélébilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

indelibility

Indélébilité

Nieusuwalność jest charakterem, którego nie da się usunąć. Oto kilka przykładów: ▪ Tatuaż ▪ Graffiti ▪ Nieusuwalny marker ... L'indélébilité est le caractère de ce qui ne peut être effacé. Quelques exemples : ▪ Tatouage ▪ Graffiti ▪ Marqueur indélébile...

Definicja słowa indélébilité w słowniku

Definicja nieusuwalności w słowniku to taka, której nie można wymazać, której nie można całkowicie usunąć.

La définition de indélébilité dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé, qu'on ne peut faire disparaître totalement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indélébilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDÉLÉBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDÉLÉBILITÉ

indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélibéré
indélicat
indélicatement
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDÉLÉBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa indélébilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDÉLÉBILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indélébilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indélébilité

Tłumaczenie słowa «indélébilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDÉLÉBILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa indélébilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indélébilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indélébilité».

Tłumacz francuski - chiński

不能消除
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

indelebilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

indelibility
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अमार्जनीयता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

indelibility
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неизгладимость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

indelebilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

indelibility
260 mln osób

francuski

indélébilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ketidakhapusan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

indelibility
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

indelibility
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지울 수 없음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

indelibility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không thể xóa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

indelibility
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

indelibility
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

indelibility
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

indelibility
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

indelibility
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

незабутнє
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

caracter de neșters
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανεξάλειπτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onuitwisbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

outplånlighet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

uuslettelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa indélébilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDÉLÉBILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indélébilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indélébilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indélébilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDÉLÉBILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indélébilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indélébilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indélébilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDÉLÉBILITÉ»

Poznaj użycie słowa indélébilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indélébilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le mariage, la séparation et le divorce considérés aux ...
Mais la chose ne serait ni possible, ni concevable si l'indélébilité portait sur le fait même de l'investiture sacerdotale , car il n'y a pas de volonté assez puissante pour faire que ce qui a été n'ait pas été. L'indélébilité ne porte donc que sur les ...
Joseph Tissot, 1868
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
indélébilité,. inextinguibilitër. [6ar. ttiiniié-ttinltctt;., S it n an «tilg, ttitanötrciMirti a. adv. qu'on ne prut chasser; inclassable. îlltntlOtrciblirlifcit f. qualité f. Uccequi ne peulétrechassé. Il It a lltMuci dili ri» a.adv. inévitable, -ment; includable; bai wirb ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
3
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
... une commission ', prise dans le sein de l'académie des sciences , a reconnu, lors de l'examen de 19 échantillons d'encres indélébiles qui lui avaient été adressés, que les encres les meilleures sous le rapport de l'indélébilité, celles de MM.
Seine (France). Préfecture, 1837
4
Bulletin des sciences technologiques
Le tableau n° 1 qui indique les épreuves auxquelles cette encre a été soumise , donne une idée juste de son indélébilité; mais cette encre , si bonne sous ce rapport, a une couleur trop matte ; elle ramollit en outre les plumes et laisse ...
5
L'esclavage au Niger. Aspects historiques et juridiques
Ce patrimoine a le mérite de l'indélébilité. C'est cette indélébilité qui est restée au plan des valeurs des individus car l'idéologie née de la gestion de la société esclavagiste du Mangari crée une hiérarchie de valeur au nom de laquelle « ceux ...
6
Annales de chimie et de physique
Le tableau n° 5 que nous présentons à l'Académie contient les résultats obtenus en essayant cette encre par les réactifs convenables. Les preuves de son indélébilité y sont si bien établies , qu'il serait inutile de rien ajouter à ce sujet.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1831
7
L'esclavage au Niger
Ce patrimoine a le mérite de l'indélébilité. C'est cette indélébilité qui est restée au plan des valeurs des individus car l'idéologie née de la gestion de la société esclavagiste du Mangari crée une hiérarchie de valeur au nom de laquelle « ceux ...
Kadir Abdelkader Galy, 2010
8
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Le tableau n° i qui indique les épreuves auxquelles cette encre a été soumise , donne une idée juste de son indélébilité; mais cette encre , si bonne sous ce rapport, a une couleur trop matte ; elle ramollit en outre les plumes et laisse précipiter ...
Bulos (M), Camille Deflers, M. Dubrunfaut (Auguste-Pierre), 1831
9
Denrées alimentaires: Information des consommateurs - ...
180 Curieusement, l'exigence d'indélébilité des informations à caractère obligatoire est pondérée par l'expression « le cas échéant ». Dans quels cas les informations à caractère obligatoire pourraient-elles bénéficier d'une exemption ...
Alain Soroste, Jean-Christophe André
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
M. Linguet a employé irdélébilité. » Depuis que le mariage a acquis l indélébilité majestueuse, atachée au caractère de Sacrement. Les critiques de cet illustre Écrivain diront que le mot est impropre, et que l'Auteur ne sait pas son catéchisme.
Jean-François Féraud, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDÉLÉBILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indélébilité w wiadomościach.
1
Penser les « sorties de guerre »: approches comparatistes des …
Cette idée de l'indélébilité fait signe vers la représentation commune du monde comme d'un ensemble de signes, de l'histoire et de ... «Fabula, Maj 15»
2
Marguerite-Taos Amrouche ressuscitée
... cela rentre dans le domaine de l'art indéfini et transparent : saveur d'une authenticité et couleur d'une indélébilité. Ceci étant connu de tous ! «Kabyle.com, Kwi 15»
3
Présidentielle du 25 avril 2015 : la CENI a réceptionné 18.000 …
Il faut une concentration minimale pour assurer l'indélébilité, en l'occurrence. Il faut 25% de nitrate d'argent et la commande que nous ... «Togosite.com, Kwi 15»
4
Le droit à l'oubli : l'oubli d'un droit
On voit alors de nombreux acteurs se dresser contre les affres des réseaux sociaux, qui –sans prise de risque majeure- dénonce l'indélébilité ... «AgoraVox, Maj 13»
5
58E ANNIVERSAIRE DU DÉCLENCHEMENT DE LA GUERRE DE …
Un événement marqué du sceau de l'indélébilité. Evénement devenu épopée, la Guerre d'Algérie ayant fait école. Certes, 58 ans ce n'est rien ... «L'Expression, Lis 12»
6
Les liens du sang - La critique
... qui s'efforcent de choisir leur vie, donnant chair aux colères sourdes provoquées par l'indélébilité des liens du sang assumés jusqu'au bout. «aVoir-aLire, Lut 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indélébilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/indelebilite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z