Pobierz aplikację
educalingo
insurrection

Znaczenie słowa "insurrection" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INSURRECTION

insurrection


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSURRECTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSURRECTION

insurekcja

Powstanie jest zbrojnym powstaniem lub buntu przeciwko mocy władzy. Ludzie działający w czasie powstania to powstańcy. Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela z 1789 r. Zawiera prawo oporu wobec opresji wśród czterech "naturalnych i niewyraźnych praw człowieka". Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela z 1793 roku stanowi w artykule 35: "Kiedy rząd narusza prawa ludu, powstanie jest dla ludu i dla każdej części ludu najbardziej święte z praw i najbardziej niezbędnych obowiązków ". Z drugiej strony Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela z 1795 r. Nie zawiera już tego pojęcia, uznanego za zbyt korzystny dla Sans-culottes podczas Terroru.

Definicja słowa insurrection w słowniku

Definicja powstania w słowniku jest działaniem wzrastającym, wzrastającym przeciwko ustalonej władzy politycznej poprzez uciekanie się do zbrojnej przemocy; sam ruch, gdy jest duży.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSURRECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSURRECTION

insulteur · insulteuse · insupportabilité · insupportable · insupportablement · insupporté · insupporter · insurgé · insurgée · insurgence · insurgent · insurger · insurmontabilité · insurmontable · insurmontablement · insurpassable · insurpassé · insurrectionnalisme · insurrectionnel · insurrectionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSURRECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Synonimy i antonimy słowa insurrection w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSURRECTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «insurrection» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INSURRECTION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «insurrection» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «insurrection» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INSURRECTION

Poznaj tłumaczenie słowa insurrection na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa insurrection na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insurrection».
zh

Tłumacz francuski - chiński

暴动
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

insurrección
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

insurrection
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

विद्रोह
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تمرد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

восстание
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

insurreição
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিদ্রোহ
260 mln osób
fr

francuski

insurrection
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pemberontakan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Aufstand
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

暴動
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

폭동
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

insurrection
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cuộc nổi loạn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கிளர்ச்சியைப்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

बंड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ayaklanma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

insurrezione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

insurekcja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

повстання
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

insurecție
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξέγερση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

opstand
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uppror
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

opprør
5 mln osób

Trendy użycia słowa insurrection

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSURRECTION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insurrection
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insurrection».

Przykłady użycia słowa insurrection w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSURRECTION»

Poznaj użycie słowa insurrection w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insurrection oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'insurrection médiatique: médias, histoire et documentaire ...
Watkins, en mettant en scène des événements oubliés par l'histoire officielle comme des faits sociopolitiques contemporains, prône une insurrection médiatique qui prend aujourd'hui, avec l'expansion des médias numériques, une ...
BERTIN-MAGHIT (Jean-Pierre), DENIS (Sébastien), Jean-Pierre Bertin-Maghit, 2010
2
Insurrection solaire
" J'essaie plus ou moins adroitement de dire le sublime de l'Eveil au sein de la Conscience spirituelle, le sublime de l'Eveil au sein de la Transformation qu'opère la Conscience supra-mentale dans le corps.
Solaris,, 1995
3
De l'insurrection parisienne, et de la prise de la Bastille...
Jean Dusaulx. L'OEUVRE DES SEPT JOURS. *i5 née, d'arrêter, avant de se séparer , que leurs séances continueraient à volonté , pendant la tenue de ce qu' on appelait alors les états-généraux , et que l'on appelle maintenant l'assemblée  ...
Jean Dusaulx, 1821
4
L'insurrection des esclaves de Saint-Domingue, 22-23 août ...
L'insurrection réussie de la nuit du 22 au 23 août 1791 des esclaves à Saint-Domingue est un événement inouï, sans précédent dans l'histoire universelle.
Laënnec Hurbon, 2000
5
L'Appel des appels. Pour une insurrection des consciences: ...
En décembre 2008, Roland Gori et Stefan Chedri, tous deux psychanalystes et professeurs de psychopathologie, se rendent compte qu’ils sont sans cesse sollicités pour signer des pétitions qui vont se multipliant : psychanalystes, ...
Roland Gori, Barbara Cassin, Christian Laval, 2009
6
1956, Budapest, l'insurrection: la première révolution ...
François Fejtö, auquel Sartre a rendu hommage pour son " souci constant de dire le vrai sans pathétique inutile ", montre que l'insurrection hongroise n'a pas été un " accident de parcours ", mais la première manifestation ...
François Fejtö, 2006
7
1793, L'insurrection vendéenne et les malentendus de la liberté
Michel Ragon, depuis plus de quinze ans, rassemble pièces d'archives, notes et réflexions sur l'insurrection vendéenne. Il a écrit, dans ce grand livre vendéen, le récit poignant de ce cruel moment de notre histoire.
Michel Ragon, 1993
8
Une Guerre Difficile: Points de Vue Sur L'Insurrection Et ...
La Marine canadienne celebrera ses 100 ans en 1010 avec tous les Canadiens et Canadiennes.
Emily Spencer, 2009
9
L' Insurrection Bretonne, Un Episode Tragique de la ...
Essai scientifique de l'annee 2011 dans le domaine Francais - Sciences Sociales, note: -, -, langue: Francais, resume: Le roman LES CHOUANS d'Honore de Balzac est un roman historique, un valiant effort par Balzac a nous presenter une ...
Ikechukwu Aloysius Orjinta, 2013
10
L'insurrection de Varsovie: la bataille de 1944
Comme l'écrivit dans ses mémoires un membre de la délégation de la France Libre à Moscou à ce moment-là, " l'Insurrection de Varsovie engageait l'avenir de l'Europe ".
Alexandra Viatteau, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSURRECTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insurrection w wiadomościach.
1
Un berceau de luxe pour Bouddha - Le Point
Son vice-président au Népal n'est autre que l'ex-chef de l'insurrection maoïste, Pushpa Kamal Dahal, alias "Prachanda", lequel, après l'accord ... «Le Point, Lip 15»
2
Présidentielle sous très haute tension au Burundi | euronews, monde
Si des militaires, ou même l'armée burundaise, se divisent, il est possible que certains rejoignent l'insurrection. Nous assisterions alors à une ... «euronews, Lip 15»
3
En Irak, l'EI menace à nouveau la région-clé de Diyala - Le Monde
A la faveur du retrait américain fin 2011, et de l'insurrection sunnite un an après, les djihadistes ont repris pied dans la province, progressant le ... «Le Monde, Lip 15»
4
Six personnes tuées dans l'explosion d'un véhicule piégé au nord …
La thèse n'est pas non plus à écarter étant donné que le groupe Boko Haram qui mène une insurrection dans le nord du pays a déjà attaqué ... «Jeune Afrique, Lip 15»
5
Obama reçoit le président nigérian | États-Unis - LaPresse.ca
L'insurrection islamiste et sa répression par les forces nigérianes ont fait plus de 15 000 morts et 1,5 million de déplacés depuis 2009. «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Emission « C dans l'air » : L'Europe fédérale, une dictature …
... l'insurrection est pour le peuple et pour chaque portion du peuple le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs » (Art. 35). «AgoraVox, Lip 15»
7
Le MBDHP souhaite que la procédure aille à son terme - Burkina24
Ces procédures visent également à rendre justice aux martyrs de l'insurrection populaire tombés les 30, 31 octobre et 02 novembre 2014. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Lip 15»
8
L'ONU confirme l'accord sur le nucléaire - LeTemps.ch
Les autocongratulations du Conseil de sécurité hier ne suffiront toutefois pas à apaiser le climat d'insurrection qui règne au Congrès américain ... «Le Temps, Lip 15»
9
Afghanistan: bavure meurtrière de l'aviation américaine dans le …
... ont quitté le pays, en décembre dernier, laissant les forces de l'armée afghane très largement en première ligne face à l'insurrection talibane. «RFI, Lip 15»
10
Code électoral : Le verdict de la Cour de justice de la CEDEAO au …
Un front uni pour sauvegarder les acquis de l'insurrection. Ces élections à venir doivent, de l'avis du Pr Ibriga, être remportées par les « forces ... «LeFaso.net, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insurrection [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/insurrection>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL