Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "insurrezione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSURREZIONE

in · sur · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSURREZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSURREZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insurrezione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
insurrezione

powstanie przeciw władzy

Insurrezione

Powstanie jest rodzajem konfliktu zbrojnego należącego do typów partyzanckich i wywodzi się z surowego i nieznośnego ucisku ludzi nad drugim, czy rządu nad własnym narodem. W tym ostatnim przypadku powstanie może być uznane za kulminacyjny etap rewolucyjnego procesu z 1820 r. Autorstwa króla Ferdynanda VII z Hiszpanii. L'insurrezione è un tipo di conflitto armato appartenente alla tipologie delle guerriglie e deriva da oppressione dura e insopportabile di un popolo sopra un altro, o di un governo sul suo stesso popolo. In quest'ultimo caso l'insurrezione può essere considerata essenzialmente la fase culminante del processo rivoluzionario del 1820 fatta dal re Ferdinando VII di Spagna.

Definicja słowa insurrezione w słowniku

Definicja powstania w słowniku to częściowo powstanie kolektywu przeciwko autorytetowi. przeciwko suwerennemu lub niepożądanemu rządowi, zagranicznemu ciemiężcy i sym. stłumić, udusić i.

La definizione di insurrezione nel dizionario è l'insorgere di una collettività contro un'autorità, in part. contro un sovrano o un governo non gradito, un oppressore straniero e sim.: è scoppiata un'i.; reprimere, soffocare l'i.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insurrezione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSURREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSURREZIONE

insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente
insuperato
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrogabile
insusarsi
insuscettibile
insussistente
insussistenza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSURREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa insurrezione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSURREZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «insurrezione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa insurrezione

ANTONIMY SŁOWA «INSURREZIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «insurrezione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa insurrezione

Tłumaczenie słowa «insurrezione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSURREZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa insurrezione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa insurrezione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insurrezione».

Tłumacz włoski - chiński

暴动
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

insurrección
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

insurrection
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विद्रोह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تمرد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

восстание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

insurreição
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিদ্রোহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

insurrection
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemberontakan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Aufstand
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

暴動
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

폭동
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

insurrection
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cuộc nổi loạn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிளர்ச்சியைப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बंड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ayaklanma
70 mln osób

włoski

insurrezione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

insurekcja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

повстання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

insurecție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξέγερση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

opstand
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uppror
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

opprør
5 mln osób

Trendy użycia słowa insurrezione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSURREZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «insurrezione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insurrezione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insurrezione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSURREZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «insurrezione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «insurrezione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa insurrezione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INSURREZIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem insurrezione.
1
Thomas Jefferson
Una piccola insurrezione, di tanto in tanto, è una cosa buona e così necessaria nel mondo politico come i temporali in quello fisico. Previene la degenerazione del governo e alimenta una generale attenzione per la cosa pubblica.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSURREZIONE»

Poznaj użycie słowa insurrezione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insurrezione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I Dieci giorni dell' insurrezione di Brescia nel 1849
Solo ne dicemmo quel tanto che basti a far comprendere perché niun'altra piazza d'arme si potesse scegliere all'insurrezione lombarda , se non la città di Brescia come quella che , custodita dalle estreme falde montane e signora delle valli ...
Cesare Correnti, 1849
2
Conforti all'Italia, ovvero preparamenti all'insurrezione ...
Del modo migliore d'iniziare e condurre I' insurrezione. Poichè mostro ho le forze rivoluzionarie che l' ltalia racchiude, ediscorso dei preparamenti che fare dobbiamo all'insurrezione, esaminiamo in che guisa avremmo a iniziare e a condur la ...
Giuseppe Riccardi, 1846
3
Insurrezione armata
per la prima volta parlano i protagonisti di Potere operaio. La storia di uno dei momenti più difficili della nostra Repubblica.
Aldo Grandi, 2013
4
La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo ...
“La insurrezione pugliese e la conquista normanna nel secolo 11.” 1. 1. eoli con iquali Puglia e Calabria si trovavano avviate 'all'0riente, non è men vero, che quel servaggio fu il primo a rompersi in Italia. Singolare precedenza che non può  ...
‎1864
5
Conforti all'Italia, ovvero Preparamenti all'insurrezione
ne : sia pur popolare il nuovo governo, poichè tal dovrà nascere inevitabilmente dall'insurrezione, ma deh se ne taccia con grandissima cura il sì terribile nome! Purchè ci abbiamo la cosa, che giova il venirla gridando a chi l' odia ?
Giuseppe Napoleone Ricciardi, 1846
6
Storia segreta ed aneddotica dell'insurrezione belgica ossia ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir. La Duchessa E. chi mai ha potuto determinarvi a farvi capo d' una rivoluzione, alla quale voi non ~ . credere? Van Eupen ll timore e la vendetta. La Duchessa Spiegatevi più chiaramente. V”: Eupen lo non ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, 1791
7
L' Insurrezione Aquilana Del 1841 Con Documenti Inediti
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Lepida Favaro, 2010
8
La Insurrezione Della Basilicata E del Barese Nel 1860
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Giancaspro, 2012
9
Scritti di Giuseppe Mazzini: politica ed economia
L'Educazione, cogliscritti, coll'esempio, collaparola, deve conchiuderesempre allanecessità e allapredicazione dell'insurrezione; l'insurrezione, quando potrà realizzarsi, dovràfarsiin modo che ne risulti un principio d'educazione nazionale.
Giuseppe Mazzini, 1939
10
Per una storia del terrorismo italiano
Il «partito armato dell'insurrezione» Se la lotta operaia è dunque immediatamente scontro violento contro lo Stato, essa assume necessariamente la forma dell'insurrezione armata. «L'unico terreno aperto, che la classe operaia ed il ...
Angelo Ventura, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSURREZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insurrezione w wiadomościach.
1
Come Don Chisciotte - GREXIT PER INSURREZIONE ?
Alexis Tsipras non avrebbe mai dovuto nominare Yanis Varoufakis ministro delle finanze. Oppure avrebbe dovuto ascoltarlo, e tenerselo. «Come Don Chisciotte, Lip 15»
2
Italia-Libia, gli interessi economici in campo - Milano Post
Il crollo del 2011 è stata una diretta conseguenza dell'insurrezione controGheddafi. I problemi di oggi dipendono dalla sempre maggiore ... «MilanoPost, Lip 15»
3
Dopo le multe, scoppia la protesta dei dipendenti Comdata per i …
Lecce. I lavoratori della Comdata sono sull'orlo dell'insurrezione. Vanno a lavorare in un call center che sembra essere una delle aziende più ... «Leccenews24, Lip 15»
4
MET - Firenze. Le Murate. Progetti Arte Contemporanea - 11 agosto …
11 agosto 1944 la martinella di Palazzo Vecchio suona, l'insurrezione di Firenze ha inizio e la città dopo lungo tempo torna finalmente ai ... «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: il leader dello Stato …
... quotidiano Usa – provengono quasi tutte dai ranghi iracheni di al Qaeda sopravvissuti all'insurrezione armata contro gli Stati Uniti e da quelli ... «Agenzia Nova, Lip 15»
6
Münchau: La Grexit è inevitabile, e sarà figlia di un'insurrezione
Bruxelles – “Per me, lo scenario più probabile è una Grexit frutto di una insurrezione”. Lo scrive l'editorialista del Financial Times Wolfgang ... «EuNews, Lip 15»
7
Garbagnate, sindaco troppo decisionista: tensione in maggioranza …
Non è la prima insurrezione contro Pioli. Sono ancora fresche le dimissioni dell'assessore alla Cultura Maggioni e prima ancora di Moro, ... «Il Giorno, Lip 15»
8
Burundi: caos, opposizione boicotta presidenziali | euronews, mondo
... Istituto per gli Studi sulla Sicurezza (ISS): “Quello che piú conta è comunque il fatto che c'è un'opposizione armata che incita all'insurrezione ... «euronews, Lip 15»
9
La Grexit è ancora dietro l'angolo - L'Espresso - La Repubblica
Lo scenario più probabile anche secondo me è un'uscita dall'euro attraverso un'insurrezione. Dategli tempo altri tre anni, e non sarei sorpreso ... «L'Espresso, Lip 15»
10
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
È il principio di legalità che lo porta ad opporsi sia ai vari tentativi, caldeggiati da repubblicani e garibaldini della "Italia Libera", di insurrezione ... «Fanpage, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insurrezione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/insurrezione>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z