Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intermède-bouffe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTERMÈDE-BOUFFE

intermède-bouffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERMÈDE-BOUFFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERMÈDE-BOUFFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intermède-bouffe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intermède-bouffe w słowniku

Definicja interlude-bouffe w słowniku jest dramaturgiczną, liryczną, choreograficzną lub muzyczną urozmaiceniem aktów przedstawienia, części spektaklu. Rozrywka choreograficzna przeplatana w siedemnastym.

La définition de intermède-bouffe dans le dictionnaire est diverstissement dramatique, lyrique, chorégraphique ou musical s'intercalant entre les actes d'une pièce de théâtre, les parties d'un spectacle. Divertissement chorégraphique intercalé au xvii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intermède-bouffe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERMÈDE-BOUFFE


bouffe
bouffe
buffe
buffe
chauffe
chauffe
couffe
couffe
esbrouffe
esbrouffe
noirouffe
noirouffe
opéra bouffe
opéra bouffe
préchauffe
préchauffe
surchauffe
surchauffe
tartuffe
tartuffe
touffe
touffe
truffe
truffe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERMÈDE-BOUFFE

intermariage
intermaxillaire
intermède
intermède-ballet
intermédiaire
intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
interminé
interminis
interministériel
intermission

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERMÈDE-BOUFFE

affe
auto-greffe
autogreffe
baffe
biffe
chiffe
coiffe
escogriffe
gaffe
greffe
griffe
jaffe
loffe
naffe
piaffe
porte-greffe
rebiffe
staffe
tiffe
étoffe

Synonimy i antonimy słowa intermède-bouffe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intermède-bouffe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERMÈDE-BOUFFE

Poznaj tłumaczenie słowa intermède-bouffe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intermède-bouffe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intermède-bouffe».

Tłumacz francuski - chiński

滑稽的插曲
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

interludio cómico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

comic interlude
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हास्य अन्तराल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فاصلة هزلية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

комическая интермедия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

interlúdio cômico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কমিক গর্ভনাটিকা
260 mln osób

francuski

intermède-bouffe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

selingan komik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Comic-Zwischenspiel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

間狂言
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

만화 막간
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

interlude komik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

interlude truyện tranh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காமிக் இடைவேளையை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कॉमिक मध्यांतर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

komik interlude
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

intermezzo comico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

komiks interludium
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

комічна інтермедія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

interludiu de benzi desenate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κωμικό ιντερλούδιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

komiese tussenspel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

komiska mellanspel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tegneserie mellomspill
5 mln osób

Trendy użycia słowa intermède-bouffe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERMÈDE-BOUFFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intermède-bouffe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intermède-bouffe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intermède-bouffe».

Przykłady użycia słowa intermède-bouffe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERMÈDE-BOUFFE»

Poznaj użycie słowa intermède-bouffe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intermède-bouffe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La serva padrona, son apparition à Paris en 1752, son ...
ne penserait point rencontrer dans un intermède bouffe. Ce beau récitatif a dû frapper l'auteur de Don Juan; faites attention à ces dessins ascendants, se déployant par note mesurée, à ces gammes rapides placées à la fin des membres de ...
Franz de Villars, 1863
2
Derniers souveniers d'un musicien
... ouvrages les plus sérieux ; mais on ne s'est pas encore avisé de comparer son Stabal au Barbier de Sévt'lle ou à l'ltalienne à Alger, tandis qu'un contemporain de Pergolèse établissait un paralèle entre son Stabaz et un intermède bouffe.
Adolphe Charles Adam, 1871
3
Consuelo, Tome II
Entre chaque acte de l' opéra, on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour -là on répéta l' Impresario delle Canarie, assemblage de petites scènes très gaies et très comiques de Métastase. La Corilla, en y remplissant le rôle d' une ...
George Sand
4
Consuelo par George Sand
Entre chaque acte de l'opéra, on donnait souvent un intermède bouffe , et ce jour -là on répéta l'lmpressario dalle Canarie, assemblage de petites scènes très- gaies et très-comiques de Métastase. La Corilla, en y remplis- sant le rôle d'une ...
‎1864
5
La musique en l'année 1862, ou Revue annuelle des théâtres...
comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de Fiorentini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un opéra sérieux, Recimero, qui paraît ne pas  ...
Paul Scudo, 1862
6
Guide de la musique symphonique
De ses quelque cinguante opéras, dont le dernier date de 1741, seuls quatre – parmi lesquels un intermède bouffe – ont survécu entièrement. Neuf recueils de musique instrumentale parurent entre 1694 (12 sonates à trois ) et 1722 environ  ...
François-René Tranchefort, 1986
7
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
La musique n'en était pas la seule bénéficiaire : la comédie, l' intermède-bouffe. 2. Certains de ces casinos portaient des noms particuliers : casino Foncillon à Royan. casino Marie-Christine au Havre. High life Casino à Dinard. Gassion à Pau ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996
8
La Revue indépendante
... on donnait souvent un intermède bouffe, et ce jour—làon répéta l'Impressan'o delta Canaris, assemblage de petites scènes très—gaies et très—comiques de Métastase, La Corilla,en y*rempfissantle rôle d'une prima donna exigeante, ...
9
Revue des deux mondes: R2M
Un de ces protecteurs généreux des arts comme il y en avait tant alors en Italie, le prince d'Agliano, engagea Pergolèse à écrire pour le théâtre de' Fiorenlini un intermède bouffe, Amor fè l'uomo cecco, qui ne réussit pas, et qui fut suivi d'un ...
10
Annie, te souviens-tu...
relevé que ce scandale avait eu lieu après un intermède bouffe. On nous avait servi, en gage d'hospitalité, une petite assiette de soja que nous avions dégustée . Même si, pour Annie, « déguster » n'est pas lebon mot:« dévorer»est plusjuste.
Leo Bardon, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intermède-Bouffe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/intermede-bouffe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z