Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "invalidité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVALIDITÉ

invalidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVALIDITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVALIDITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invalidité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niepełnosprawność we Francji

Invalidité en France

Niepełnosprawność we Francji jest potwierdzeniem utraty zdolności do pracy. Zapewnia pomoc finansową pracownikom w wieku poniżej 60 lat, którzy utracili co najmniej 2/3 swojej zdolności do pracy lub zysku. Niepełnosprawność to niepełnosprawność nabyta przez ubezpieczonego w następstwie wypadku lub choroby innej niż zawodowa lub przedwczesnego zużycia ciała, a zatem nie jest w stanie uzyskać w żadnym zawodzie ponad jednej trzeciej normalnego wynagrodzenia otrzymanego przez pracownika tej samej kategorii zawodowej, do której należał. "Renta inwalidzka nie jest faktyczną niezdolnością do pracy, ale ogólna niezdolność zarabiania na życie zależy od różnych czynników, które mogą wpływać na zmianę klasyfikacji ubezpieczonego w świecie pracy. to znaczy nie tylko grawitacja i natura dotkniętych uczuciami lub ułomności, ale także wiek podmiotu, jego zdolności fizyczne i umysłowe, jego wyszkolenie zawodowe oraz czynności wcześniej wykonywane przez niego. L'invalidité en France est une reconnaissance de perte de la capacité de travail. Elle permet d'apporter une aide financière aux travailleurs âgés de moins de 60 ans qui ont perdu au moins les 2/3 de leur capacité de travail ou de gain L'invalidité est une incapacité acquise par un assuré social par suite d'un accident ou d'une maladie non professionnelle ou d'une usure prématurée de l'organisme et qui, de ce fait, n'est pas en mesure de se procurer dans une profession quelconque un salaire supérieur au tiers de la rémunération normale perçue par un travailleur de la même catégorie professionnelle à laquelle il appartenait. « L'invalidité susceptible d'ouvrir droit à pension est non l'incapacité physique proprement dite, mais l'incapacité générale de gain déterminée par les différents facteurs susceptibles de conditionner le reclassement de l'assuré dans le monde du travail, c'est-à-dire, non seulement par la gravité et la nature des affections ou infirmités constatées, mais aussi par l'âge du sujet, ses aptitudes physiques et mentales, sa formation professionnelle et les activités exercées antérieurement par lui.

Definicja słowa invalidité w słowniku

Definicja niepełnosprawności w słowniku to osoba, która jest niepełnosprawna w mniej lub bardziej trwały sposób, niezdolna do prowadzenia aktywnego życia, w szczególności do normalnego życia zawodowego, z powodu urazu, wypadku, choroba lub wiek.

La définition de invalidité dans le dictionnaire est état d'une personne rendue invalide de façon plus ou moins durable, inapte à mener une vie active, en particulier une vie professionnelle normale, du fait d'une blessure, d'un accident, d'une maladie ou de l'âge.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invalidité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVALIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDITÉ

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDITÉ

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Synonimy i antonimy słowa invalidité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INVALIDITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «invalidité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa invalidité

ANTONIMY SŁOWA «INVALIDITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «invalidité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa invalidité

Tłumaczenie słowa «invalidité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVALIDITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa invalidité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa invalidité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invalidité».

Tłumacz francuski - chiński

残疾
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

discapacidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disability
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विकलांगता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عجز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

инвалидность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

incapacidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অক্ষমতা
260 mln osób

francuski

invalidité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kecacatan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Behinderung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

身体障害
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장애
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cacat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khuyết tật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இயலாமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अपंगत्व
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sakatlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

invalidità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

inwalidztwo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

інвалідність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

incapacitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναπηρία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gestremdheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

funktionshinder
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

funksjonshemming
5 mln osób

Trendy użycia słowa invalidité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVALIDITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «invalidité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invalidité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invalidité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVALIDITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «invalidité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «invalidité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa invalidité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVALIDITÉ»

Poznaj użycie słowa invalidité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invalidité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Il s'agit davantage d'un manque de coordination entre l'assurance invalidité et les assureurs maladie. Un autre problème se pose dans les trois pays étudiés, c'est celui du manque de surveillance et d'intervention précoce, c'est-à-dire de ...
OECD, 2006
2
Maladie, accident, invalidité, vieillesse, perte de soutien: ...
vos droits d'assurés : guide juridique pratique Jean-Marie Agier. due par chacun de ces États étant proratisée, c'est-à-dire calculée en fonction du rapport existant entre la durée de cotisations accomplie sous la législation de l'État en cause et ...
Jean-Marie Agier, 1999
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En revanche, les trois régimes diffèrent toujours profondément en ce qui concerne les allocations qu'ils distribuent. La personne handicapée relevant du droit commun perçoit essentiellement une pension d'invalidité versée par la sécurité ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
Droits de l'homme et invalidité: l'utilisation actuelle et ...
CHAPITRE PREMIER Les impératifs moraux qui justifient le changement - Les valeurs qui fondent les droits de l'homme et le mouvement mondial de réforme des lois sur l'invalidité par Gerard Quinn et Theresia Degener L'invalidité relève ...
Gerard Quinn, Theresia Degener, Anna Bruce, 2002
5
Maladie, invalidité et travail : Surmonter les obstacles ...
de nombreux pays de l'OCDE, les politiques relatives à la maladie et à l'invalidité se sont rapidement hissées au rang des priorités économiques. Avant même que la récession actuelle n'apparaisse, les individus d'âge actif et aptes au travail ...
OECD, 2010
6
Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles ...
Cependant, on peut penser que les prestations d'invalidité constituent une source de revenu de remplacement beaucoup plus « permanente » que les prestations de chômage. Même si l'on tient compte du vieillissement de la population, les ...
OECD, 2008
7
L'indemnisation du préjudice corporel: Généralités, ...
Premier chapitre tiré de l'édition intégrale, cet ouvrage a pour but de fournir une documentation complète et une aide à la décision pour un lectorat averti mais aussi pour le grand public.
Vincent Dang-Vu, 2010
8
Traité des dispenses de mariage, de leur validité ou ...
Michel Du Perray. propre Cuté qui doit donner la benédiction , comme étant le Ministre du Sacrement y avec les Parties , encore que quelques Docteurs ayent sourenu que les Parties Contractanres en étoient les veritables Ministres i c'est ce ...
Michel Du Perray, 1719
9
Luxembourg
Pensions d'invalidité au sens strict La pension d'invalidité se compose des mêmes éléments que la pension de retraite. Pour avoir droit à une pension d' invalidité, l'assuré doit justifier d'un stage de 12 mois d'assurance au moins au titre de ...
‎2004
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Âge, pronostic vital et invalidité Si l'on considère les distributions croisées du pronostic vital et de l'invalidité par classe d'âge, deux phénomènes apparaissent très clairement : - on retrouve, pour chaque classe d'âge, l'axe privilégié que ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVALIDITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invalidité w wiadomościach.
1
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Mme Cole a fait une demande de pension d'invalidité en invoquant le fait que son service militaire était la cause de cette dépression. «98,5 fm, Lip 15»
2
À noter sur l'agenda - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... dans ce dispositif en priorité : les personnes de + 65 ans ; les personnes handicapées et les personnes de plus de 60 ans en invalidité. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
La tribune de l'assurance - Metlife renforce son offre TNS Prévoyance
... architectes peuvent désormais bénéficier, au même titre que les médecins, dentistes et vétérinaires d'une garantie Invalidité Professionnelle. «La Tribune de l'assurance, Lip 15»
4
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, Lip 15»
5
Miroir Social - Composition irrégulière des commissions de réforme …
... deux qui sont potentiellement sources de contentieux : l'admission d'office à la retraite pour invalidité et les accidents de service ou maladies ... «Miroir Social, Lip 15»
6
Coups de pelle sur sa femme : dix-huit mois ferme - Ouest-France
Par peur de la sanction peut-être, mais aussi sans doute en raison de ses problèmes d'alcool. En invalidité depuis deux ans pour dépression, ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Vols, dégradations... : deux caméras installées au cimetière Sud de …
Les critères d'attribution de cette autorisation sont les mêmes : être âgé de 70 ans et plus, ou être titulaire d'une carte d'invalidité, ou présenter ... «Nord Littoral, Lip 15»
8
Une collecte pour abriter un bénéficiaire du Dalo expulsé !
Depuis le 1er. avril 2012, il est en invalidité partielle, avec des revenus nets mensuels de 572 €. Bénéficiaire DALO, il s'est fait coupé le courant ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
9
Saint-Ambroix : la fête médiévale du Volo bioù en images - Midi Libre
... de l'A .A. H, l'A .C.T.P , carte d'invalidité, reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, pension d'invalidité de se faire connaître. «Midi Libre, Lip 15»
10
Travailleurs frontaliers, expatriés voici une solution pour récupérer …
Le remboursement s'élève alors à 8% des sommes versées dans le cas de revenus d'activité, 7,1% pour les pensions de retraite et invalidité et ... «Boursorama, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invalidité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/invalidite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z