Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ipso facto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IPSO FACTO

ipso facto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IPSO FACTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipso facto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wykaz zwrotów łacińskich

Liste de locutions latines

W tym artykule zamieszczono listę łacińskich zwrotów w kolejności alfabetycznej. Aby uzyskać wyjaśnienia morfologiczne, językowe lub historyczne, zapoznaj się z szczegółowymi artykułami: Artykuły szczegółowe: wyrażenie łacińskie i źródła łacińskich zwrotów. Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques, linguistiques ou historiques, consulter les articles détaillés : Articles détaillés : Expression latine et Sources de locutions latines..

Definicja słowa ipso facto w słowniku

Definicja ipso facto w słowniku jest bowiem sama w sobie, konieczną konsekwencją.

La définition de ipso facto dans le dictionnaire est par le fait lui-même, par une conséquence obligée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipso facto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IPSO FACTO


inabstracto
inabstracto
recto
recto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPSO FACTO

ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipomée
ipséité
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme
irénistes
iridacées

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPSO FACTO

alto
concerto
dito
ghetto
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Synonimy i antonimy słowa ipso facto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ipso facto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IPSO FACTO

Poznaj tłumaczenie słowa ipso facto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ipso facto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ipso facto».

Tłumacz francuski - chiński

依据事实
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ipso facto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ipso facto
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वास्तव में ipso
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بحكم طبيعة الحال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

в силу самого факта
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ipso facto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তথ্যবলে
260 mln osób

francuski

ipso facto
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ipso facto
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ipso facto
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

事実上
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

의 당연
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ipso facto
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ipso facto
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அதன் காரணமாகவே
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

त्यावरून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sırf bunun için
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ipso facto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tym samym
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

в силу самого факту
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ipso facto
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αυτομάτως
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ipso facto
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ipso facto
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ipso facto
5 mln osób

Trendy użycia słowa ipso facto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IPSO FACTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ipso facto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ipso facto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ipso facto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IPSO FACTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ipso facto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ipso facto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ipso facto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IPSO FACTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ipso facto.
1
Jean-Marie Poupart
On devrait avoir la sagesse de rejeter les idéologies qui ne procurent pas ipso facto félicité et allégresse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IPSO FACTO»

Poznaj użycie słowa ipso facto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ipso facto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ipso facto
Un médiocre et plutôt antipathique paléontologue coule des jours à peu près tranquilles même si bien peu gratifiants dans l’institut qui l’emploie.
Iegor Gran, 2013
2
Revue des sciences ecclésiastiques
Ou le Pape serait déchu ipso facto par le fait de ses mauvaises mœurs, ou non. Or, dans l'un ou l'autre cas, il est impossible que le Concile acquière juridiction sur lui. — 1° Impossibilité de cette jurisdiction si le Pape est déjà déchu ipso facto .
3
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ...
TITRE CI V. S'il ejì vrai qu'on puijse résigner en saveur les Bénéfices vacans ipso jure & qu'on n en fui jje faire de même des Bénéfices vacans ipso facto. QUelques fameux Auteurs distinguent la vacance ipso jure de la vacance ipso facto ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
4
Dictionnaire de théologie morale ...: offrant un complément ...
L'Église est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment rec'onnaltre que le ...
abbé Pierrot, Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1858
5
Dictionnaire de théologie morale... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourcnt ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment reconnallre que le ...
abbé Pierrot, abbé Bergier, abbé Jacques Paul Migne, 1849
6
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Comment reconnaître que le ...
Abbé Pierrot, 1862
7
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
L'Eglise est depuis longtemps dans l'usage de porter des peines qui s'encourent ipso facto : on n'oserait attaquer cet usage comme une usurpation. Mais quelles sont les peines qui peuvent s'encourir ipso facto ? Conyncni reconnaître que le ...
Pierrot (abbé.), 1849
8
Correspondance de Rome
I. le catalogue des suspenses ipso facto contractées dans l'ordination, et vous resterez convaincu que le rédacteur des statuts a passé sous silence plusieurs dispositions très graves et pleinement dignes d être mentionnées. La suspense ...
9
Dictionnaire de la tradition pontificale patristique et ...
sint intra cloustrum vel an usum clerico- rum et ministrorum deputatse, nullo moilo permitlant teneri vel comnmrari, si qnis contra aliquod prœmissorum feceril. pœnara 10 solidorum Ravennat. incurrat ipso facto, «piam si non solverit intra ...
Clovis Poussin, 1855
10
Observations sur la Théologie de Lyon, intitulée : ...
Or le Docteur, ecclésiastique devroit savoir au moins que ces dernières paroles désignent des censures ipso facto. Je passe aux cas réservés à M. l'Arche- vêque, ÔC qui sont à la suite des précédeus, & j'y lis : Gravis percuffo Religiofi... cum ...
Jean Pey, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IPSO FACTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ipso facto w wiadomościach.
1
La démocratie, ses métèques et ses étrangers... - Mediapart
Il n'en demeure pas moins : là où est née une notion qui se comprend elle-même comme telle, là est née, ipso facto, la chose elle même. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Il ne veut pas dire ipso facto qu'on doit s'agenouiller devant le Blanc, non. Au contraire, le fait est là, on en prend conscience. Vous avez raison ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Lip 15»
3
Coupe Davis : la France s'attaque à la Grande-Bretagne sans Gasquet
A priori, un statut de demi-finaliste de Wimbledon vous assure ipso facto une place dans une équipe de France de Coupe Davis qui doit ... «Europe1, Lip 15»
4
LA MAUVAISE GRÈCE
Irrationnels, les Grecs sont ipso facto irrécupérables. Comment faire confiance à un peuple que ne gouverne pas la Raison ? Autant faire ... «Mediapart, Lip 15»
5
L'économie malade de ses modèles
G. G. : Parce qu'elle entretient l'idée fausse selon laquelle la création monétaire est ipso facto inflationniste. Elle permet de retirer le pouvoir de ... «Journal du CNRS, Lip 15»
6
Noël Mamère : pourquoi je vote « non » à l'accord sur la Grèce
... qu'elle empêchaient tout redressement et d'abandonner toute souveraineté qui entraîna ipso facto le développement du nationalisme le plus ... «Rue89, Lip 15»
7
Grèce: Alexis Tsipras a-t-il trahi le peuple de gauche?
... hors du cercle libéral et néolibéral, lui démontrent qu'une sortie de l'euro impliquera ipso facto une extrême et rapide paupérisation du pays, ... «Challenges.fr, Lip 15»
8
Après la visite d Etat de François Hollande au Cameroun …
L'Etat continental comme une centrale d'énergie. Si l'Afrique était une seule entité économique et politique intégrée, elle serait ipso facto une ... «camer.be, Lip 15»
9
Urbaine dans la vallée du M'zab
... entre autres, y contribuent également. Aussi, tout manquement aux différentes obligations sus-indiquées entraîne ipso facto outrage à l'ordre ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
10
Congo : La reine de beauté 2014 destituée de son titre
Andréa Atipo perd « ipso facto tous les avantages acquis depuis son couronnement jusqu'à ce jour », peut-on lire dans un communiqué signé ... «Afriquinfos.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ipso facto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ipso-facto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z