Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ipéca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IPÉCA

ipéca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IPÉCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IPÉCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipéca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ipéca

wymiotnica

Ipécacuanha

Ipeca, Ipeca lub Ipecacuana to sub-krzew, dzikie i uprawiane, południowo wilgotne doliny Ameryki Południowej z rodziny Rubiaceae. Jego korzeń ma smak drażliwy i mdły. Jej nazwa naukowa to Carapichea ipecacuanha od 2002 roku. L'Ipeca, Ipéca ou Ipécacuana est un sous-arbrisseau, sauvage et cultivé, des vallées forestières humides d'Amérique du Sud de la famille des Rubiaceae. Sa racine est de saveur acre et nauséabonde. Son nom scientifique est Carapichea ipecacuanha depuis 2002.

Definicja słowa ipéca w słowniku

Definicja ipeca w słowniku to krzew Brazylii z rodziny Rubiaceae; p. Meton. korzeń tej rośliny zawierający kilka alkaloidów i stosowany jako środek wykrztuśny lub wymiotny.

La définition de ipéca dans le dictionnaire est arbrisseau du brésil de la famille des rubiacées; p. méton. racine de cette plante contenant plusieurs alcaloïdes et que l'on utilise comme expectorant ou comme vomitif.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipéca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IPÉCA


méca
méca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPÉCA

ionisme
ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipécacuana
ipomée
ipséité
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPÉCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
mica
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

Synonimy i antonimy słowa ipéca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IPÉCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ipéca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ipéca

Tłumaczenie słowa «ipéca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IPÉCA

Poznaj tłumaczenie słowa ipéca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ipéca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ipéca».

Tłumacz francuski - chiński

吐根
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ipecacuana
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ipecac
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ipecac
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرق الذهب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ипекакуана
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ipecacuanha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ipecac
260 mln osób

francuski

ipéca
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ipecac
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ipecac
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トコン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

토근
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ipecac
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ipeca
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ipecac
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

altınkökü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ipecac
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ipecac
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

іпекакуана
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ipeca
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιπεκακουάνας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Ipecac
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ipecac
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ipecac
5 mln osób

Trendy użycia słowa ipéca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IPÉCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ipéca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ipéca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ipéca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IPÉCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ipéca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ipéca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ipéca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IPÉCA»

Poznaj użycie słowa ipéca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ipéca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La griserie de l'Ipéca: Roman
Yvette a 27 ans, elle aime son prénom mais pas son nom de famille.
Max Garnier, 2012
2
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
1. 142. Uragoga. ipecacuanha. (Willd.) H.Br. (= Cephaelis ipecacuanha Roch.) Ipéca du Brésil, Ipéca Officinal, Ipéca Annelé Mineur, Ipécacuanha Gris — Rubiacées L'Ipéca, originaire des forêts sombres et humides du Brésil ...
Bernard Boullard, 2001
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
1896-1932 includes proceedings of Société de thérapeutique. For 1896-97 the proceedings were issued in special vols. with title: Bulletin général .
4
Bulletin général de thérapeutique
Doublet, Hufeland, Osiander, Cliet de Lyon, Désormeaux, sans partager l' enthousiasme de Doulcet, ont reconnu et proclamé les bons effets de l'ipéca. On sait que Beau avait établi, en principe, qu'il fallait administrer un éméto- cathartique à ...
5
Précis de pathologie exotique: maladies des pays chauds et ...
rioi'.cs : i° la période de la racine d'ipéca; a° la période de l'émétime. 1° Période de la racine d'ipéca. — Les Indiens du Brésil se servaient d'une plante indigène, Vipècacuanha (dont on a fait ipéca) pour traiter ia dysenterie. L'ipéca, comme le  ...
Aristide Le Dantec, 1924
6
Gazette médicale de Paris
Le 7, pot. ipéca stibié à deux heures et demie du soir; accès de huit à dix heures du malin. Le 8, m. v. leg. 3/4. Le 9, accès de huit à dix heures du matin. Le 11, diminution d'appétit; accès de huit à dix heures du matin, tout aussi Intense que les ...
7
Lecons de pharmacotherapie
177 d'insister de nouveau sur les bons résultats obtenus dans ces conditions et préfère même l'ipéca au seigle ergoté dans les accouchements normaux. Bien que l'ipéca soit un excellent irritant cutané , par suite surtout de l'émétine qui entre ...
Barend Josef Stokvis, 1898
8
Journal de pharmacie et de chimie
paradons officinales d'ipéca (extrait et sirop) alors que ces médicaments sont riches en alcaloïdes. Il a remarqué que, parmi les préparations d'ipéca total, une des plus habituellement utilisées est l'ipéca à la Brésilienne. Cet ipéca à la ...
9
Formulaire pratique de therapeutique et de pharmacologie
F. bouillir un 1/4 d'heure dans : Eau 150 — Passez; ajoutez : Sirop citrique 50 — Par cuillerées toutes les 10 minutes. lavement d'ipéca (Bourdon). Ipéca concassé 5 à 10 gr. Eau d'amidon 250 — F, 3 décoctions, chacune avec le 1/3 de l'eau.
Georges Dujardin-Beaumetz, 1893
10
L'amibiase et l'amibe dysentérique
Il expérimenta la valeur de l'Ipéca à l' Hôtel-Dieu et guérit de la dysenterie des personnages importants tels que M. de Beauvillier et le Duc de Chevreuse. L' Ipéca ayant été présenté comme une « panacée » médicale, il y eut naturellement de ...
Robert Deschiens, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IPÉCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ipéca w wiadomościach.
1
Rôle et risques des plantes
Parmi les plantes reconnues comme dangereuses, il y a entre autres la belladone, le colchique, le cyclamen, l'ipéca, le muguet, le pavot ou la ... «Cosmopolitan.fr, Wrz 14»
2
Radice quadrata di letteratura
Ipéca… : lapsus. Eject à bleu qu'aède berça sec. Un roc si bleu ! Tir. ital. : palindrome tôt dialectal. Oc ? Oh, cep mort et né, mal essoré, hélé. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Lis 13»
3
Pourquoi vous êtes encore en vie
... l'ipéca, venu du Nouveau Monde, contre les diarrhées sanglantes, les préservatifs faits en intestins d'animaux pour lutter contre la syphilis, ... «Slate.fr, Paz 13»
4
Pourquoi les Occidentaux n'interviennent pas en Syrie
... retourne vite à Bordeaux et cesse de nous filer un prurit insupportable.Juppé ou ipéca=même effet. Le 25/02/2012 à 12:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, Lut 12»
5
Homéopathie pour bébé : quel traitement pour quel problème ?
Si votre enfant présente une toux avec des vomissements, pouvant être liée à de l'asthme ou bien à une allergie, on prescrira de l'ipéca. Pour une toux grasse ... «Magic Maman, Lut 12»
6
Burqa, burka, burca, burequat, et caetera.
Éliminons sans attendre l'hypothèse burca, qui ne rime qu'avec l'ibérique bronca, sinon avec ipéca et arnica. Rejetons aussi les bourqa et ... «Slate.fr, Cze 09»
7
"Le Deuxième Sexe", par Josyane Savigneau
C'est l'Ipéca qu'on nous ingurgitait quand nous étions enfants pour nous faire vomir." Albert Camus, pourtant encore ami de Sartre et de ... «Le Monde, Lip 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ipéca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ipeca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z