Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ipécacuana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IPÉCACUANA

ipécacuana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IPÉCACUANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IPÉCACUANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipécacuana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ipécacuana

wymiotnica

Ipécacuanha

Ipeca, Ipeca lub Ipecacuana to sub-krzew, dzikie i uprawiane, południowo wilgotne doliny Ameryki Południowej z rodziny Rubiaceae. Jego korzeń ma smak drażliwy i mdły. Jej nazwa naukowa to Carapichea ipecacuanha od 2002 roku. L'Ipeca, Ipéca ou Ipécacuana est un sous-arbrisseau, sauvage et cultivé, des vallées forestières humides d'Amérique du Sud de la famille des Rubiaceae. Sa racine est de saveur acre et nauséabonde. Son nom scientifique est Carapichea ipecacuanha depuis 2002.

Definicja słowa ipécacuana w słowniku

Definicja ipecacuana w słowniku to krzew Brazylii z rodziny Rubiaceae; p. Meton. korzeń tej rośliny zawierający kilka alkaloidów i stosowany jako środek wykrztuśny lub wymiotny.

La définition de ipécacuana dans le dictionnaire est arbrisseau du brésil de la famille des rubiacées; p. méton. racine de cette plante contenant plusieurs alcaloïdes et que l'on utilise comme expectorant ou comme vomitif.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipécacuana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IPÉCACUANA


ana
ana
aqua-tofana
aqua-tofana
gitana
gitana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
kana
kana
mana
mana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
nana
nana
nirvana
nirvana
sana
sana
vade retro satanas ou satana
vade retro satanas ou satana
zénana
zénana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPÉCACUANA

ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipomée
ipséité
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPÉCACUANA

cagna
casuarina
deus ex machina
dona
hosanna
kina
malaguena
marina
maïzena
médina
na
ocarina
prima donna
puna
quina
ramona
sauna
spina
sunna
zona

Synonimy i antonimy słowa ipécacuana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ipécacuana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IPÉCACUANA

Poznaj tłumaczenie słowa ipécacuana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ipécacuana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ipécacuana».

Tłumacz francuski - chiński

吐根
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ipecacuana
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ipecacuanha
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एक प्रकार का घास
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرق الذهب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ипекакуана
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ipecacuanha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ipecacuanha
260 mln osób

francuski

ipécacuana
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ipecacuanha
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ipecacuanha
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トコン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

토근
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ipecacuanha
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ipecacuanha
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ipecacuanha
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ब्राझीलमधील झुडपाच्या वाळलेल्या मुलांचे चूर्ण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

altınkökü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ipecacuanha
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wymiotnica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

іпекакуана
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ipecacuanha
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιπεκακουάνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ipekakuanha
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ipecacuanha
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ipecacuanha
5 mln osób

Trendy użycia słowa ipécacuana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IPÉCACUANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ipécacuana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ipécacuana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ipécacuana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IPÉCACUANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ipécacuana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ipécacuana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ipécacuana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IPÉCACUANA»

Poznaj użycie słowa ipécacuana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ipécacuana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
dérailles sans aucun mélange d'ipécacuana gris ordinaire, ce qui a fait penser que celte racine devait provenir d'une autre partie du Brésil et être attribuée a un autre cephalis que l'ipécacuana. D'autre part, tandis que l'ipécacuana gris ...
‎1861
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
L'effet le plus remarquable de l'ipécacuana n'est pas précisément, comme on l'a cru, le vomissement et la superpurgation, et il est même fort contestable que ces évacuations soient à désirer. La tolérance est d'ailleurs préférable au- ...
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La troisième ne fait presque jamais vomir, et souvent ne provoque plus d'état nauséeux. Le nombre des selles diminue ou tout au moins reste le même. L'effet le plus remarquable de l'ipécacuana n'est pas précisément, comme on l'a cru, ...
4
De la sophistication des substances médicamenteuses, et des ...
r; IPÉCACUANA. — L'ipécacuana est une racine qui nous vient du Mexique , du Brésil et de l'Amérique méridionale. Il y en a trois espèces dans le commerce , mais ordinairement on ne se sert que de l'ipécacuana gris. Les deux autres ...
A. P. Favre, 1812
5
Histoire naturelle de la santé et de la maladie: chez les ...
sihop d'ipécacuana. vermifuges divers. 2-25 N. B. Ce sirop est rarement limpide, a cause de la gomme que précipite l'alcool ; mais ce défaut n'a pas d'importance. Il renferme 20 centigrammes de camphre par cuillerée, c'est-à-dire, par 14 ...
François-Vincent Raspail, 1846
6
Tarif des droits de douane: tels qu'ils sont etablis par les ...
de galanga grand et'petit. — de gentiane. — de gingembre (Loi du I8juin 1859), — de ginseng. —— de glaieul. — de guimauve, — d'hermodacte. —— d' impératoire. —-— d'ipécacuana, — d'iris commun . -—— d'iris de Florence, — de jalap, ...
‎1870
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
tives de l'ipécacuana, parce que cette étude a déjà été faite et bien faite. Je me suis occupé à apprécier l'action de la racine du Brésil, non plus sur un organe en particulier et sur une fonction spéciale, mais sur tout l'organisme vivant. Introduit  ...
Académie des Sciences (Paris), 1862
8
Le médecin herboriste
peu près le même effet que celle de la préce'- dente. j. Le cabaret , asarum Europœum. Sa racine n'est pas moins émétique que celle de l'ipécacuana ; elle est tout-à-la- fois vomitive, purgative et astringente: les citoyens Coste et Villemette ...
9
Cours élémentaire théorique et pratique de ...
Si l'alcool sert d'intermède, ou a le pouvoir de l'éloigner à volonté , et on peut calculer sur des doses exactes des matières dont on fait usage. Syrop et ipécacuana. Il y a deux manières de faire le syrop d'ipécacuana; l'une par l' intermède de ...
Simon Morelot, 1803
10
Manuel du pharmacien-chimiste
raisse très chargé en teinture : coulez la liqueur $ versez-la sur du nouvel ipécacuana, afin que l'alcool puisse se saturer de la résine de l'écorce de cette racine. Lorsque l'alcool est parfaitement saturé , ou coule la macération, on filtre, et on ...
Simon Morelot, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IPÉCACUANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ipécacuana w wiadomościach.
1
Ipeca : ses vertus sur la santé
Les différentes vertus médicinales de l'ipeca. L'ipeca, aussi appelé ipécacuana, est un petit arbrisseau de la famille des rubiacées. Son nom scientifique est ... «Femme Actuelle, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ipécacuana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ipecacuana>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z