Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jotte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JOTTE

jotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOTTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOTTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jotte

Bletty (roślina)

Blette (plante)

Szwajcarski chard, chard lub żebro, znany również jako poirée, jotte lub joust w Szwajcarii, jest dwuletnie rośliny zielne z rodziny Chénopodiaceae, uprawiane jako roślina warzywna na jej liście lub żebra, konsumowane jako warzywa. Poirée to czasami nazwa nadana dzikiej bukowi, prawdopodobnie jej przodkowi. La blette, bette ou côtes de bettes, également appelée poirée, jotte ou joute en Suisse, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Chénopodiacées, cultivée comme plante potagère pour ses feuilles ou pour ses côtes, consommées comme légume. Poirée est aussi parfois le nom donné à la Betterave sauvage, son ancêtre probable.

Definicja słowa jotte w słowniku

Definicja jotte w słowniku jest bette. Dzika musztarda, ravenelle.

La définition de jotte dans le dictionnaire est bette. Moutarde des champs, ravenelle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOTTE

jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque
jonquille
jordanon
joseph
joséphiéresque
joséphisme
jota
jottereau
jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joubarbe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
villotte

Synonimy i antonimy słowa jotte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jotte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOTTE

Poznaj tłumaczenie słowa jotte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jotte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jotte».

Tłumacz francuski - chiński

jotte
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jotte
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

jotte
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

jotte
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

jotte
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

jotte
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jotte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

jotte
260 mln osób

francuski

jotte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jotte
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

jotte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

jotte
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

jotte
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jotte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jotte
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

jotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

jotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

JOTTE
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Jotte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jotte
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

jotte
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jotte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

jotte
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jotte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jotte
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jotte
5 mln osób

Trendy użycia słowa jotte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOTTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jotte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jotte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jotte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JOTTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jotte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jotte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jotte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOTTE»

Poznaj użycie słowa jotte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jotte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
JOTTE. El. HINRI. Ji veas avoa plaisir qu' vos v' z'èploylz por mi. CATJBRSNNR. Certain'inint qu' sos vos jolies ji n' pous ma de doirmi. (Df.i.chlf. Lei deux neveux. I , «c S. 1839} 864. Li ci qui stâre ses jotte» n' les a mâie totes. (A.) Litt. Celui qui ...
2
La Revue hebdomadaire
Vous pensez que ce sont de bonnes longues lettres où Jotte a mille choses à raconter. Il est exceptionnel qu'il y ait moins de deux feuillets. Et souvent, tout une page est surchargée « en croisé ». Mais il ne suffit pas à Mme Gannet d'être ...
3
Essai sur un patois vosgien: Dictionnaire phonétique et ...
Joson, Joujou ; Savigny Jeson terme de mépris équivalent à Jeanjean. JosoNviLLE(jo-zon-vil') Jésonville, commune. Jote (jo-f) s. f. chou, sens collectif. Lorr. choute, (Poés. pop. 1er rec.) Ban de la R. djotte ; Cleurie, Syndicat, St-Amé jotte ...
N. Haillant, 1885
4
Le catalogue de la chanson folklorique française
POITOU: • Marmotte (ter) — Claqu' la jotte — Mamotte (ter) — Tape jotte — l — l — l — Bats ma jotte. • 7. Amusons amusette..., (Disque et fichier) 1978, face 2, no 28, 6 vers, note. - SAINTONGE: • 8A. Jônain, Dict. du patois saintongeais .
Conrad Laforte, 1987
5
Dictionnaire des spots ou proverbes wallons ...: contenant ...
JOTTE. B»- BIMBI. Ji veus avuu plaisir qu' vos »' l'èploylz pur mi. Certain'miDl qu' sos vos jolies ji n' pous ml dè doirmi. 864. Li ci qui stâre seapottes n' les a maie totes. (A.) Litt. Ce/ui qui étend (disperse) ses choux, ne les a jamais tous.
Joseph Dejardin, 1863
6
Bulletin
JEU. J'HAN. JONE. JONESSE. JOTTE. L'erreur que nous avons commise à notre détriment et dont noire adversaire a voulu profiter, tourne souvent à notre avantage. N. B. Ce proverbe est eouuu de tous les enfants qui ont joué aux billes . 857.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1861
7
Maximes tirées du Nouveau Testament, pour l'instruction de ...
... apptis qu'il a e're dit : Oeil pour ceil - & dent pour dent. Et moi je vous dis de ne point faire de refistance a celtii qui vous traire mal : mais si quelqu'un ro us frap. pe. sitf. to. jotte. dreitc^,. Nemo porest duobus dominis servire: aut e- nim unu odio.
8
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Vola auto choi qu'dè l'jotte. (En REMOUCHAMPS. Les amour d'à Gèrd. Il, se. 45. 4875.) VAR. TOURNAI. Ch'est d'l'aute toubaque qu'à l'mase0n Guillaume. 672. Maguet a magnî s'jotte et enne a 00 aou trop pan. LITT. Maguet a mangé son ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1891
9
Histoires d'un bonheur simple
L'homme intéressait peu mais le Camus et Jotte ont les aimait bien. Après tout, ils ne gênaient personne et péchaient dans un monde où ils étaient sans concurrence. Et c'est avec un soupir de soulagement qu'on les a revus, un soir, hirsutes, ...
Philippe Roucarie, 2006
10
Dictionnaire roman, walon, celtique et tudesque
Joste , du Jotte , joûte , combat à cheval , d'homme à homme, avec des lances : bataille qui ser- voit d'amusement. Jotte, joute, herbes cuites pour manger , surrtout , des choux. Jovente , jeunesse : juventus : Jouvence signifie la même choie.
Jean François, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jotte w wiadomościach.
1
Nos recettes avec de la blette
En salade, cuite à la vapeur, en feuilles farcies, en sauce, en quiche, en tarte, en gratin (tian), en raviolis, en soupe... La blette -ou bette à carde, jotte ou joute- ... «L'Express, Lip 15»
2
Des confréries de tous les horizons
Confréries du Glorieux St-Hubert, du Purnalet de La Roche en Ardennes, des Chevaliers du comté de Montaigu, d'il crass d'jotte de Houffalize. «lavenir.net, Kwi 15»
3
Houffalize remercie ses services publics lors de la présentation des …
... la ville comme le SI ou la Crâsse d'jotte. Tous trois ont reçu des cadeaux en guise de remerciements pour les services rendus à la commune. «lavenir.net, Sty 15»
4
Houffalize: un Bertognard remporte le concours du plus gros …
Les festivités se sont déroulées avec, en point d'orgue, depuis 1975, le concours du plus gros « magneu d'jotte ». Ils étaient douze à table. «La Meuse, Lis 14»
5
La Sainte-Catherine à Houffalize, c'est ce samedi
La fête n'a pratiquement pas évolué et s'articule surtout autour du concours du plus gros magneu d'Jotte et de la foire aux camelots.». «lavenir.net, Lis 14»
6
Si belle est la blette !
La blette, aussi appelée bette, poirée, joutte (Poitou), jotte (Vendée), ou encore carde, est originaire d'Europe de l'Ouest et du pourtour ... «la Nouvelle République, Mar 14»
7
La Foire Sainte-Catherine des sonneurs
Auparavant, le chapitre de la confrérie de la Crasse D'Jotte avait lieu le vendredi et nous étions à pied d'œuvre. Une fois, l'un des nôtres avait ... «lavenir.net, Lis 13»
8
Carabins et Carabines ont 25 ans
... de Marche), Christian Pierrard (Il Crass D'Jotte d'Houffalize), Mariette Adam (Chevaliers de Montaigu), Noémie Bailly (Godefroy de Bouillon), ... «lavenir.net, Wrz 13»
9
Les Festives dynamisent Trestraou
Michel, Stella, Stéphane et Jotte de Lyon apprécient ce marché nocturne |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique ... «Ouest-France, Sie 13»
10
La blette pas blette dans son mijoté de porc
Mal aimée il y a encore peu, parce que trop « rustique », la blette (ou « bette », appelée aussi bléa à Nice, jotte en Vendée, joutte dans le ... «La Croix, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jotte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jotte>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z