Znaczenie słowa "judéo-provençal" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JUDÉO-PROVENÇAL

judéo-provençal

CO OZNACZA SŁOWO JUDÉO-PROVENÇAL

Język szuadit

Shuadit lub chouadit, znany również jako Judeo-Provençal, Judéo-Comtadin lub Hebraïco-Comtadin, jest martwym językiem należącym do rodziny langue d'oc, wcześniej używanej przez Żydów z tego, co teraz jest na południu Francji. Francja.

Definicja słowa judéo-provençal w słowniku

Definicja judeo-prowansalskiego w słowniku to elem. od lat. Żydowski judaj i wchodząc do budynku. kilka słów sav. określając w szczególności społeczność lub język mówiony lub pisany, z oryginału. mediev. i wciąż żyjący lub nie; drugielem. jest najczęściej dopasowaniem. lub subst. fr.

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDÉO-PROVENÇAL

Poznaj tłumaczenie słowa judéo-provençal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa judéo-provençal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «judéo-provençal».

• Tłumacz francuski - chiński: 犹太 - 普罗旺斯
• Tłumacz francuski - hiszpański: Judeo-Provenzal
• Tłumacz francuski - angielski: Judeo-Provençal
• Tłumacz francuski - hindi: जूदेव प्रोवेन्सल
• Tłumacz francuski - arabski: اليهودية الوثائقي
• Tłumacz francuski - rosyjski: Еврейско-провансальском
• Tłumacz francuski - portugalski: Judaico-Provençal
• Tłumacz francuski - bengalski: ইহুদী-প্রোভেনসাল
• francuski: judéo-provençal
• Tłumacz francuski - malajski: Judeo-Provençal
• Tłumacz francuski - niemiecki: Jüdisch-Provence
• Tłumacz francuski - japoński: ユダヤ・プロヴァンス
• Tłumacz francuski - koreański: 유대 - 프로방스
• Tłumacz francuski - jawajski: Judeo-Provenà§
• Tłumacz francuski - wietnamski: Judeo-Provençal
• Tłumacz francuski - tamilski: ஜூடியோ-ப்ரொவென்கல்
• Tłumacz francuski - marathi: जुदेओ-प्रोव्हेन्सल
• Tłumacz francuski - turecki: Yahudi-Provensal
• Tłumacz francuski - włoski: Giudaico-provenzale
• Tłumacz francuski - polski: Judeo-prowansalski
• Tłumacz francuski - ukraiński: Єврейсько-провансальської
• Tłumacz francuski - rumuński: Iudeo-provensală
• Tłumacz francuski - grecki: Ιουδαιο-Προβηγκίας
• Tłumacz francuski - afrikaans: Judeo-Provençal
• Tłumacz francuski - szwedzki: Judisk-Provençal
• Tłumacz francuski - norweski: Jødisk-provençalsk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDÉO-PROVENÇAL»

Poznaj użycie słowa judéo-provençal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem judéo-provençal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Les juifs et la ville

Dans l'ombre aussi, le chantre, le hazan, le boucher, le sagatenr en judéo- provençal. Nos Juifs sont très religieux, ils font régulièrement leurs prières privées et publiques, et ils s'apprêtent à célébrer Pourim qui est la fête la plus populaire de ...

Chantal Bordes-Benayoun, 2000

Diasporas: histoire et sociétés

Le rabbin Hir- schler, de judéo-provençal ou judéo-com- tadin. Dom Pedro d' Alcantara, empereur du Brésil, parle de chaldaico-provençal. Les héros de la comédie Harcanot parlent las- son-haqodesh (la langue sainte, l'hébreu). Pour les ...

Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...

J judéo-portugais : 49, 213. judéo-provençal : 49. jurassien (v. franc-comtois) : 235. kachoube : 96. kaïkavien : 40. kannada : 42. kanouri : 101,258. katharevousa (v. grec) : 96. kazakh : 100. khmer (v. môn-kmer) : 104. khoïn, langues — : 101.

Jean-Marie Klinkenberg, 1999

Le plurilinguisme au Moyen Âge: Orient - Occident

21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.

Suzanne Thiolier-Méjean, 2009

Le plurilinguisme au moyen âge: de Babel à la langue une, ...

21 Sur la solution de continuité entre le provençal parlé par les Juifs à l'époque de Joseph Caspi et le judéo-provençal comtadin des temps modernes, voir mon article « Judéo-provençal médiéval et chuadit : essai de délimitation », p.

Claire Kappler, 2009

Libret 2

M. H. Jean de Dianoux a fait de nombreux exposés sur le judéo-italien et le judéo-provençal. Pour ce dernier point nous avons eu la précieuse collaboration de notre collègue P. Amado. Mlle M. Boaziz, inscrite pour un doctorat d'Etat, a pu  ...

Le judaïsme

... le judéo-tartare, le judéo-grec, le judéo-Iatin, le judéo-italien (ou latino), lejudéo-espagnol (djidyo ou ladino), lejudéo-portugais (ou spagnolich), le judéo- provençal (ou chouadit), le judéo-français, le judéo-tat (lequel serait devenu, en 1939, ...

Quentin Ludwig, 2010

Le provençal des Juifs et l'hébreu en Provence: le ...

Etude consacrée au dictionnaire des racines hébraïques "Sarsot ha-Kesef" du juif provençal Joseph Caspi (début du XIVe siècle).

Cyril Aslanov, 2001

Contribution à l'histoire des disciplines littéraires en ...

Le dzhudesmo correspond au judéo-espagnol, le chuadit au judéo provençal, le loez occidental au judéo-français et le loez oriental au judéo- italien. 59. M. Weinreich, parallèlement à son travail de linguiste, milita pour la reconnaissance et ...

Michel Espagne, 1990

Averroès et l'averroïsme, XIIe-XVe siècle: un itinéraire ...

Les traductions, fondement de la symbiose culturelle judéo-arabe Comment un jeune intellectuel judéo-provençal du début du XIVe siècle a-t-il pu entrer en contact avec les trésors de la philosophie islamique et s'en imprégner aussi ...

André Bazzana, Nicole Bériou, Pierre Guichard, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUDÉO-PROVENÇAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo judéo-provençal w wiadomościach.

Mes espoirs de retour: « Nicolo-Peccavi ou l'affaire Dreyfus » à …

... était professeur de philosophie de son état et probablement dernier locuteur du shuadit, le judéo-provençal ? Le roman « Niccolo-Peccavi ... «Actualitté.com, Kwi 14»