Pobierz aplikację
educalingo
judiciaire

Znaczenie słowa "judiciaire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JUDICIAIRE

judiciaire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUDICIAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUDICIAIRE

Sądownictwo

Sądownictwo jest jedną z trzech uprawnień, które tworzą państwo. Jej zadaniem jest monitorowanie stosowania prawa i sankcjonowanie jego niezgodności. Ta władza jest powierzona sędziom i sędziom, którzy polegają na tekstach prawa do podejmowania decyzji. Zdaniem Marc Uyttendaele wyrażenie władzy sądowniczej może mieć dwa różne znaczenia: pierwszy odnosi się do sądownictwa w sensie organicznym, a drugi do sensu funkcjonalnego. W pierwszym przypadku sądownictwo wyznacza sądy i trybunały, a w drugiej - prawo do rozstrzygania sporów.

Definicja słowa judiciaire w słowniku

Definicja sądownictwa w słowniku to ta, która odnosi się do sprawiedliwości, do wymiaru sprawiedliwości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUDICIAIRE

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · incendiaire · indiciaire · intermédiaire · miliaire · plénipotentiaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDICIAIRE

judéo-hellénisme · judéo-hellénistique · judéo-italien · judéo-maçonnique · judéo-marxiste · judéo-musulman · judéo-provençal · judéophobe · judicaillon · judicateur · judicatif · judicatoire · judicatrice · judicature · judiciairement · judiciel · judicieusement · judicieux · judo · judoka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDICIAIRE

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · épiaire · évangéliaire

Synonimy i antonimy słowa judiciaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JUDICIAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «judiciaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «judiciaire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDICIAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa judiciaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa judiciaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «judiciaire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

司法
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

judicial
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

judicial
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अदालती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قضائي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

судебная
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

judicial
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিচারসংক্রান্ত
260 mln osób
fr

francuski

judiciaire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kehakiman
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Justiz-
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

裁判上
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

사법의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hukum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tư pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நீதித்துறை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

न्यायालयीन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

adli
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

giudiziario
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sądowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

судова
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

judiciar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δικαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geregtelike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rättsliga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rettslig
5 mln osób

Trendy użycia słowa judiciaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUDICIAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa judiciaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «judiciaire».

Przykłady użycia słowa judiciaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JUDICIAIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem judiciaire.
1
Robin Cook
Il avait autant de confiance dans le système judiciaire que dans les contes de fées.
2
Roland Topor
Etymologie : le casier judiciaire des mots.
3
Thomas Bernhard
La vie est un procès judiciaire : peu importe qui on est et ce qu'on fait, on perd toujours.
4
Daniel Pennac
Une erreur judiciaire est toujours un chef-d’oeuvre de cohérence.
5
Pierre Desproges
L’erreur judiciaire est le plus sûr allié de la justice d’exception. Combien d’innocents courraient encore, s’il n’y avait pas d’erreurs judiciaires ?
6
Marc Gendron
Personne n'échappe aux codes judiciaire et génétique.
7
Stanislaw Jerzy Lec
Comment juger un état avec le plus de justesse possible ? Tout simplement : d'après son système judiciaire.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDICIAIRE»

Poznaj użycie słowa judiciaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem judiciaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'organisation judiciaire guinéenne
L'organisation judiciaire de la République de Guinée a connu plusieurs réformes, depuis l'accession du pays à l'indépendance en 1958.
Mamadou Alioune Drame, 2008
2
Encyclopédie judiciaire de droit luxembourgeois
L'Encyclopédie que nous présentons aux praticiens du droit est universelle.
Gaston Vogel, 2010
3
L'apartheid judiciaire: ou Le TPI, arme de guerre
" L'apartheid judiciaire ou le TPI, arme de guerre rassemble les réflexions de deux personnalités du monde contemporain : le général PIERRE MARIE GALLOIS et Me JACQUES VERGÈS.
Pierre M. Gallois, Jacques Vergès, 2002
4
Traité de toxicologie médico-judiciaire
Beaucoup de progrès scientifiques ont été réalisés en toxicologie hospitalière clinique et médico-légale, tout comme l’interprétation des résultats obtenus lors des investigations toxicologiques est devenue plus complexe.
Pascal Kintz, 2012
5
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
La faillite et la liquidation judiciaire M. Claude Maxime WEIL Avocat Généralités En 1807, le Code de commerce avait, dans le cadre de l'organisation de la faillite , confié aux créanciers de choisir un ou plusieurs des leurs, à titre de ...
‎1996
6
Principes de droit judiciaire privé
Le présent ouvrage tente de faire le tour de notre système judiciaire en matière civile, en faisant état de ses tendances actuelles, tant sur le plan légal que doctrinal ou jurisprudentiel.
Dominique Mougenot, 2009
7
De l'autorité judiciaire en France
De la nature des pouvoirs administratif et judiciaire; et des caractères qui les distinguent. Le pouvoir administratif ordonne et dispose; les jugements des tribunaux ne sont que déclaratifs, c'est-à-dire que l'autorité judiciaire se borne à déclarer ...
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey, 1827
8
Droit des entreprises en difficulté
JUDICIAIRE. La désignation de l'administrateur judiciaire est effectuée par le tribunal de la procédure collective (I). Les missions de l'administrateur sont très étendues tout au long de la procédure (II) et s'il commet une faute dans l'exercice de ...
Maria Beatriz Salgado, 2007
9
Socio-anthropologie de l'erreur judiciaire
" Errare humanum est ".
Lucie Jouvet, 2010
10
Zythom : Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire
Sur un ton impertinent et plein d'humour, le blog de Zythom fourmille d'anecdotes vecues, tant sur sa vie personnelle ou professionnelle que sur ses activites d'expert judiciaire.
Zythom, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUDICIAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo judiciaire w wiadomościach.
1
Le Sénateur Eric Doligé s'élève violemment contre un accord …
Au cours de la discussion générale sur le projet de loi d'entraide judiciaire avec le Maroc, le Sénateur du Loiret, Les Républicains, Eric Doligé ... «Public Sénat, Lip 15»
2
Le concessionnaire TP Ferro sous administration judiciaire - BTP …
Elle a demandé une mise sous administration judiciaire auprès du tribunal de commerce de Gérone (Espagne). TP Ferro, la filiale espagnole ... «L'Usine Nouvelle, Lip 15»
3
New York, police judiciaire - Une employée modèle - Mardi 21 juillet …
Une jeune fille, Karen Watney, est retrouvée morte au bas du pont de Brooklyn. Des témoins l'ont vu sauter mais ils semblent réticents à ... «Toutelatele.com, Lip 15»
4
politique - Frédéric HELBERT, le blog
Si l'on frappe trop tôt, on manquera de preuves, d'éléments à charge, permettant de faire tenir le dossier au niveau judiciaire. Alors il faut ... «Frédéric Helbert, Lip 15»
5
Jennifer Garner et Ben Affleck : une bataille judiciaire pour la garde …
En effet, il se peut qu'une bataille judiciaire soit sur le point d'opposer les deux stars. Si pour le moment Jennifer Garner a la garde exclusive ... «Closer, Lip 15»
6
Calais : le liquidateur judiciaire de SeaFrance pointe la « mauvaise …
Trois ans après avoir été prononcée, la liquidation judiciaire de SeaFrance n'est toujours pas réalisée. Selon Stéphane Gorrias, le mandataire ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Quoi qu'il arrive, la solution pour NDDL ne sera pas judiciaire
Le 17 juillet à 11 heures, le tribunal administratif de Nantes a rejeté les recours liés aux versants environnementaux du projet aéroportuaire (loi sur l'eau, ... «Breizh Info, Lip 15»
8
France-Maroc : les députés approuvent l'entraide judiciaire
Le Parlement français a approuvé définitivement mercredi l'accord judiciaire controversé franco-marocain, par un vote conforme du Sénat à ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Santé La clinique de Montbéliard placée en liquidation judiciaire
Pour le groupe Kapa Santé, propriétaire depuis fin 2008 de la clinique -qu'il avait d'ailleurs repris après un redressement judiciaire- l'aventure ... «Est Républicain, Lip 15»
10
Attentat déjoué : le parquet de Paris ouvre une information judiciaire
Le parquet de Paris a ouvert une information judiciaire pour association de malfaiteurs en vue de la préparation d'actes de terrorisme et a ... «Les Échos, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Judiciaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/judiciaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL