Pobierz aplikację
educalingo
labret

Znaczenie słowa "labret" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LABRET

labret


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABRET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABRET

Labret

Labret, zwany też płytą wargową lub tarczą wargową, jest ornamentem noszonym na dolnej lub górnej wardze. Jest wykonana z kostki lub tarczy zróżnicowanego materiału, powiększającego rozmiar wargi, przekłuwając ją lub nie. Płytka wargowa może mieć średnicę do 25 centymetrów. Wkład tego samego typu może ozdabiać ucha, ale niesłusznie nosi nazwę labret, która, jak wskazuje etymologia, dotyczy tylko warg. Ten rodzaj modyfikacji ciała znajduje się między innymi wśród następujących narodów: ▪ Mursy Etiopii; ▪ Banana Czadu; ▪ Alaskan Tlingit; ▪ botokudy z Brazylii i wiele plemion Amazonii. ▪ Vamé, Mora i Hourzo z północnej Kamerunu ...

Definicja słowa labret w słowniku

Definicja labret w słowniku to kawałek twardego materiału, wydłużony lub kolisty, który jest wstawiany w wargę, aby powiększyć lub zniekształcić go w niektórych ludziach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABRET

arbret · cabaret · caret · celebret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · jarret · livret · regret · sauret · secret · tabouret · vergobret

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABRET

laborantine · laboratoire · laborieusement · laborieux · labour · labourable · labourage · labouré · labourée · labourer · laboureur · labrador · labradorite · labre · labri · labrit · labyrinthe · labyrinthé · labyrinthique · labyrinthodonte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABRET

biuret · bourret · béret · chardonneret · clairet · couperet · dosseret · fleuret · goret · guéret · haret · indiscret · lazaret · magret · maigret · minaret · muret · suret · tiret · touret

Synonimy i antonimy słowa labret w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LABRET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «labret» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «labret» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LABRET

Poznaj tłumaczenie słowa labret na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa labret na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «labret».
zh

Tłumacz francuski - chiński

labret
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

labret
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

labret
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

labret
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

labret
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

губная серьга
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

labret
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

labret
260 mln osób
fr

francuski

labret
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

labret
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

labret
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ラブレット
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

Labret 피어싱
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

labret
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

labret
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

labret
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

labret
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

labret
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Labret
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Labret
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

губна сережка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

labret
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Labret
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Labret
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

labret
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

labret
5 mln osób

Trendy użycia słowa labret

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABRET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa labret
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «labret».

Przykłady użycia słowa labret w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABRET»

Poznaj użycie słowa labret w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem labret oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archives historiques du département de la Gironde
Item, ledit sire de Labret, sur ce qui lui est ou peut estre deu, tant a cause de IIHm livres de terre que le Roy nostre sire lui doit faire asseoir, comme des arrérages qui deuz lui sont a cause de son mariage, par mandement du Roy nostre sire, ...
Lépicier, Gironde, 1859
2
Archives historiques du Département de la Gironde
qui ffo, d'une part, et la nobla dona madona Margarida de Labret, dona N° XCVIII. de Miaussan, sor germana deu noble baron mossen Berard de Labret, seignor de Vairas, son frayre qui ffo, d'autre part, sobre lo loc et caste- lania de Vayras et  ...
3
Anthropologie du sang en Afrique: Préfacé par Jean Bernard
Juste avant d'y pénétrer, elles enlevaient leur(s) labret(s) qu'elles remettaient aussitôt le chemin du retour emprunté! Pourtant, même parmi les dernières inconditionnelles, une évolution est perceptible, au travers de quelques aménagements ...
Michèle Cros
4
Le beau
Page ci-contre : Jeune femme haida des îles de la Reine- Charlotte avec labret ( grav. extraite de A Vayage round rhe World. Captain John Dixon. Londres, 1789. cliché PN 14199. Royal Brinsh Columhia Museum). 8. Cette pratique répandue ...
‎1999
5
L'esprit du jeu chez les Aztèques
A ce titre, « Motecuzoma les récompensait et les décorait avec un labret d'ambre. Il les honorait et les élevait à la dignité des vaillants guerriers. Le labret témoignait de leur valeur et devenait un titre de noblesse, tenu en grande estime" ».
Christian Duverger, 1978
6
La Sculpture Moderne Des Makonde
raids des esclavagistes ou des nomades zoulous. Le labret fut d'abord un ornement, et de valeur magique. Toutes les populations relevant du nom générique d'Anguru et qui comprenaient les proches cousins des Makondé, s'y adonnèrent ...
7
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
L Amanjeu I (en langue béarnoise Amaniou) , Sire de Labret, vivant vers io5o, d' après une charte de l'abbaye de Condom, père de IL Amanjeu II, Sire de Labret, compagnon de Go- defroi de Bouillon au voyage de la Terre-Sainte, et l'un des ...
Nicolas-Louis Achaintre, 1825
8
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
I. AMANJEU I (en langue béarnoise AMANIOU) , Sire de Labret, vivant vers 1050, d'après une charte de l'abbaye de Condom, père de Il. AMANJEU Il, Sire de Labret, compagnon de Godefroi de Bouillon au voyage de la Terre-Sainte, et l'un  ...
Nicolas-Louis Achaintre, 1825
9
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
duc. de. Guyenne,. le. comte. d'Aiinaignac. ,. messire. Jean. d'Àr*. maignac,. le. seigneur. de. Labret,. et. plusieurs. autres. nobles,. contait. plus assembler les États-généraux : celle-ci n'est qu'une assemblée de notables ; on n'en connaît pas ...
Athanase-Jean-Léger Jourdan, France. -, Decrusy
10
Bulletin de la Société royale belge d'anthropologie et de ...
I) INTRODUCTION Mon excellent ami Albert Collart m'a rapporté de Blukwa, territoire du Nizi, dans le Kibali/Ituri (Congo Belge), un labret en cristal de roche qu'il obtint d'une femme Walendu contre échange d'une dizaine de petits agitateurs ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABRET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo labret w wiadomościach.
1
Photos : Rihanna : elle arbore un nouveau piercing bling bling !
Au premier coup d'œil, on peut penser que la star s'est fait piercer le labret et y a mis un anneau. Pourtant, ce piercing n'en est pas vraiment un ! Comme de ... «Public.fr, Kwi 15»
2
Ode à mon ancien piercing
Cependant le plus étonnant fut le moment où j'ai le premier et seul piercing du visage le labret, pile au milieu, quelque chose de très discret ... «madmoiZelle.com, Lut 15»
3
Sélection de piercings pour décorer ton corps #1
Par contre, bémol (mais ça c'est pas à cause de l'article), toujours rien de très original pour celles qui ont un labret décalé (comme moi), ... «madmoiZelle.com, Sty 15»
4
Utilisation de titane poreux pour faciliter l'intégration des prothèses …
Des chercheurs du laboratoire de Bioingenierie et de régénération tissulaire (LABRET), du Centre Andalous de Nanomédecine et de ... «bulletins-electroniques.com, Lis 14»
5
Ethiopie: La femme au plus grand plateau labial
Son labret mesure en effet 59,5 cm de circonférence et 19,5 cm de diamètre, soit le double des plateaux labiaux généralement observés dans ... «Koaci, Paz 14»
6
Le cacique Raoni repart en guerre contre les bulldozers
... d'un labret, cet ornement porté à la lèvre inférieure qui distingue les grands chefs de l'ethnie kayapo. Le cacique Raoni Metuktire engageait, ... «l'Humanité, Cze 14»
7
Le "Prix des lecteurs L'Express - BFMTV": "Le Livre" de René Belletto
A partir de 1976, il fut journaliste à Lyon-Poche (critiques de films) sous le nom de François Labret, avant de devenir un auteur à succès ... «BFMTV.COM, Maj 14»
8
Les victimes du sacrifice humain aztèque
... de sortes étoles blanches (amaneapanalli), d'une chevelure de papier (amatzontli), on leur a emplumé la tête (quinquapotonja), ils ont la lèvre ornée du labret ... «Revues.org, Mar 14»
9
Bernard de La Villardière. Quand Raoni est venu dîner à la maison
... émotions d'adolescent, lorsque je découvrais, dans Paris Match, le visage de Raoni portant son labret comme un défi au monde des Blancs. «Paris Match, Lut 14»
10
PHOTO Le nouveau piercing de Shy'm divise ses fans
Après un premier bijou au labret (sous la lèvre inférieure) relativement apprécié par le public, l'artiste a fait un nouveau choix audacieux, qui ... «Voici, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Labret [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/labret>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL