Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "laissez-passer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAISSEZ-PASSER

laissez-passer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAISSEZ-PASSER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAISSEZ-PASSER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «laissez-passer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przełęcz

Laissez-passer

Jacques Gamblin, Denis Podalydes, Christian Berkel, Marie Gillain i Olivier Gourmet Production Company Francja 2 i Francja 3 Kraj pochodzenia Francja Dramat gatunkowy i film historyczny Więcej informacji na ten temat można znaleźć w publikacji Fiche technique et Distribution Laissez-passer jest francuskim filmem skierowanym przez Bertrand Tavernier, wydany w 2002 roku. Jacques Gamblin, Denis Podalydès, Christian Berkel, Marie Gillain et Olivier Gourmet Sociétés de production France 2 et France 3 Pays d’origine France Genre drame et film historique Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Laissez-passer est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 2002.

Definicja słowa laissez-passer w słowniku

Pierwszą definicją hasła w słowniku jest dokument administracyjny zezwalający na transport i obrót niektórymi towarami podlegającymi podatkom pośrednim i niektórym prawom. Inną definicją laissez-passer jest dokument wydany przez organ, upoważniający do wjazdu, wyjścia, swobodnego przemieszczania się w obrębie okręgu lub na terytorium podlegającym przepisom. Laissez-Passer ma takie samo znaczenie.

La première définition de laissez-passer dans le dictionnaire est document administratif autorisant le transport et la circulation de certaines marchandises soumises aux impôts indirects et à certains droits. Une autre définition de laissez-passer est pièce délivrée par une autorité, habilitant une personne à entrer, à sortir, à circuler librement dans une enceinte ou sur un territoire soumis à une réglementation. Laissez-Passer est aussi même sens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «laissez-passer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAISSEZ-PASSER


amasser
amasser
brasser
brasser
casser
casser
chasser
chasser
classer
classer
débarrasser
débarrasser
dépasser
dépasser
embrasser
embrasser
laisser-passer
laisser-passer
lasser
lasser
masser
masser
passer
passer
ramasser
ramasser
reclasser
reclasser
repasser
repasser
sasser
sasser
surpasser
surpasser
tabasser
tabasser
tasser
tasser
terrasser
terrasser

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAISSEZ-PASSER

lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
lait
laitage
laitance
laite
lai
laiterie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAISSEZ-PASSER

concasser
déclasser
décrasser
délasser
embarrasser
encrasser
entasser
fracasser
harasser
interclasser
jacasser
kirschwasser
outrepasser
potasser
pourchasser
ressasser
rêvasser
se prélasser
tracasser
trépasser

Synonimy i antonimy słowa laissez-passer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAISSEZ-PASSER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «laissez-passer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa laissez-passer

Tłumaczenie słowa «laissez-passer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAISSEZ-PASSER

Poznaj tłumaczenie słowa laissez-passer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa laissez-passer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laissez-passer».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pasar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pass
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पास
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

проходить
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

passar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাস
260 mln osób

francuski

laissez-passer
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lulus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

passieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

パス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

패스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pass
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vượt qua
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடந்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पास
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pas
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

passare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przechodzić
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

проходити
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trece
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πέρασμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

slaag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

passera
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pass
5 mln osób

Trendy użycia słowa laissez-passer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAISSEZ-PASSER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «laissez-passer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laissez-passer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laissez-passer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAISSEZ-PASSER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «laissez-passer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «laissez-passer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa laissez-passer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAISSEZ-PASSER»

Poznaj użycie słowa laissez-passer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laissez-passer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Handbook on International Organizations
C. United Nations laissez-passer60 and facilities for travel Section 24 of the United Nations Convention provides that the United Nations may issue a United Nations laissez-passer to its officials and that it shall be recognized and accepted as ...
René Jean Dupuy, 1998
2
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 5-7 ans - ...
L'accueil (en grand groupe) En attendant l'arrivée des amis, on chante «Laissez passer les petits» (les enfants apprennent surtout le refrain). Lorsque tous sont là , on propose de faire le jeu suivant pour mimer cette chanson thème: les ...
Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay, 2004
3
Règlement provisoire général pour le service: la police de ...
Les expéditions seront consignées dans les divers bureaux avec tout le détail prescrit par les ordres de régie sur des registres à souche , et les laissez-passer avec ou sans quittance ou avec acquit-à-caution ne seront délivrés qu'après la ...
Compagnie du canal de Roanne à Digoin, 1838
4
Codes des contributions indirectes ou lois organiques
_ Les récoltants ne peuvent se délivrer de laissez-passer pour les boissons qu'ils veulent transporter de chez eux, chez eux, en franchise du droit de circulation, qu 'à la charge de justifier, dans le bureau de passage, de leurs droits à la ...
Saillet, 1865
5
Jurisprudence générale
Laissez-passer. - Il doit étre délivré, pour chaque voiture déclarée, un laissez- passer conforme à la déclaration (L. 25 mars 1817, art. 117). -Qu'est-ce qu'un laissez-passer? - Le mot porte en soi sa définition. C'est un permis de circulation qui ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1864
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Laissez-passer. — Il doit être délivré, pour chaque voiture déclarée, un laissez passer conforme à la déclaration (L. 25 mars 1817, art. 117). — Qu'est-ce qu'un laissez-passer? — Le mot porte en soi sa définition. C'est un permis de circulation ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
7
Annuaire de l'administration française
de leurs droits à la franchise. Le buraliste , après l'accomplissement des formalités prescrites, échange le laissez -passer contre un passavant du registre n° 3 À. 128. 11 ne sera délivré d'acquit-à-caution, en échange d'un laissez- passer, ...
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
plusieurs voitures déclarées , il a, par erreur, pris un laissez-passer pour un autre . — Les tribunaux ne sont pas juges de la bonne foi du prévenu : c'est à l' administration seule à l'apprécier. ( Contrib. ind. C. Désormaux. ) LA COUR, — sur les ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
9
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Laissez-passer. — Il doit être délivré, pour chaque voilure déclarée, un laissez passer conforme à la déclaration (L. 25 mars 1817, art. 1 17). — Qu'est-ce qu'un laissez-passer? — Le mot porte en soi sa définition. C'est un permis de circulation ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
plusieurs voitures déclarées, il a, par erreur, pris un laissez-passer pour un autre. — Les tribunaux ne sont pas juges de la bonne foi du prévenu: c'est àl' administration seule à l'apprécier. ( Contrib. ind. C. Désormaux. ) LA COUR, — sur les ...
Dalloz, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAISSEZ-PASSER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laissez-passer w wiadomościach.
1
Les députés se penchent sur le droit au séjour des étrangers
Les forces de l'ordre pourront en contrepartie conduire sous la contrainte les personnes au consulat pour obtenir les laissez-passer ... «L'Obs, Lip 15»
2
Polossifakis échappe la médaille d'or et Page obtient le bronze en …
... l'escrimeur est contre toutes attentes revenu dans la lutte aux laissez-passer olympiques. Au 4 avril 2016, les deux meilleurs sabreurs des ... «RDS, Lip 15»
3
Bester se paie le deuxième favori | Michel Tassé | Actualités
... facilement atteint le deuxième tour en prenant la mesure d'Ayan Broomfield, une autre junior canadienne qui avait obtenu un laissez-passer, ... «LaPresse.ca, Lip 15»
4
FEQ: hausse de 233 % des partages pour Shareapass | JDQ
De son côté, le directeur général du Festival d'été, Daniel Gélinas, n'est pas d'accord «qu'on commercialise le laissez-passer dans une ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
5
Bilan du Festival d'été: l'année de toutes les malchances | Ian …
Est-il temps de revoir la formule du laissez-passer valide pour tout le festival, comme le suggère Daniel Rossellat du Paléo Festival de Nyon, ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Migrants à Calais : le ministre de l'Intérieur justifie les retours par …
Nous reconduisons à la frontière tous ceux qui relèvent de l'immigration économique et irrégulière en demandant le laissez-passer consulaire ... «Nord Littoral, Lip 15»
7
Cérémonie du 14 juillet à Milhaud - Midi Libre
... période peuvent demander un laissez-passer à la police municipale. ... Horaires de délivrance des laissez-passer : 08 h 30-12 h 00 et 14 h ... «Midi Libre, Lip 15»
8
Bout du Monde. 129 laissez-passer délivrés
Délivrance des forfaits aux personnes qui prêtent leurs terres pour permettre... Délivrance des forfaits aux personnes qui prêtent leurs terres ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Panam: À 56 ans, Michel Dion a encore le feu sacré
Il a raté une chance en or d'y parvenir devant les siens à Toronto, puisqu'un laissez-passer pour les Jeux de Rio était octroyé au gagnant de ... «Métro Montréal, Lip 15»
10
Au-delà des bons souvenirs
Le moment de la question — Même si le festival s'est dit clairement opposé au partage des laissez-passer via des compagnies comme ... «Le Devoir, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laissez-Passer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/laissez-passer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z