Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lait" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAIT

lait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mleko

Lait

Mleko jest jadalną biologiczną cieczą o ogólnie białawym kolorze produkowanym przez gruczoły ssaków żeńskich ssaków. Bogaty w laktozę, jest głównym źródłem składników odżywczych dla młodych ssaków, zanim będą mogły strawić inne rodzaje żywności. Mleko we wczesnej laktacji zawiera siarę, która przenosi przeciwciała matki w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia wielu chorób u noworodka. Zawiera również wiele innych składników odżywczych. Człowiek używa mleka produkowanego przez niektóre ssaki domowe jako pokarmu. Na całym świecie gospodarstwa mleczarskie wyprodukowały w 2011 roku około 730 milionów ton mleka spożywanego przez Indie, Europę, Australię i Stany Zjednoczone, Chiny i Rosję. Le lait est un liquide biologique comestible de couleur généralement blanchâtre produit par les glandes mammaires des mammifères femelles. Riche en lactose, il est la principale source de nutriments pour les jeunes mammifères avant qu'ils puissent digérer d'autres types d'aliments. Le lait en début de lactation contient le colostrum, qui porte les anticorps de la mère afin de réduire le risque de nombreuses maladies chez le nouveau-né. Il contient également de nombreux autres nutriments. L'homme utilise le lait produit par certains mammifères domestiques comme un aliment. Dans le monde entier, les fermes laitières ont produit environ 730 millions de tonnes de lait en 2011 notamment consommées par l'Inde, l'Europe, l'Australie et les États-Unis, La Chine et la Russie.

Definicja słowa lait w słowniku

Definicja mleka w słowniku to płyn fizjologiczny, biały, nieprzejrzysty, lekko słodki, o większej gęstości niż woda, wydzielany przez żeńskie gruczoły sutkowe i samice ssaków.

La définition de lait dans le dictionnaire est liquide physiologique, blanc, opaque, légèrement sucré, de densité supérieure à celle de l'eau, sécrété par les glandes mammaires de la femme et des mammifères femelles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAIT


abstrait
abstrait
attrait
attrait
autoportrait
autoportrait
bienfait
bienfait
distrait
distrait
défait
défait
extrait
extrait
fait
fait
forfait
forfait
imparfait
imparfait
insatisfait
insatisfait
parfait
parfait
plus-que-parfait
plus-que-parfait
portrait
portrait
refait
refait
retrait
retrait
satisfait
satisfait
souhait
souhait
stupéfait
stupéfait
trait
trait

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAIT

laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
laitage
laitance
laite
laité
laiterie
laiteron
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAIT

affait
anti-portrait
auto-portrait
bit
caille-lait
contrefait
dit
document-portrait
entrait
fortrait
méfait
passe-lait
petit-lait
phrase-portrait
putréfait
sous-trait
surfait
tire-lait
tôt-fait
vautrait

Synonimy i antonimy słowa lait w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lait» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lait

Tłumaczenie słowa «lait» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAIT

Poznaj tłumaczenie słowa lait na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lait na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lait».

Tłumacz francuski - chiński

牛奶
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

leche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

milk
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حليب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

молоко
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

leite
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দুধ
260 mln osób

francuski

lait
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

susu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Milch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ミルク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우유
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

susu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sữa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பால்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दूध
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

süt
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

latte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mleko
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

молоко
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lapte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γάλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

melk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mjölk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

melk
5 mln osób

Trendy użycia słowa lait

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lait» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lait
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lait».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lait» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lait» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lait w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LAIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lait.
1
Platon
Le vin est le lait des vieillards.
2
Théodore de Banville
O ma mère et ma nourrice ! Toi dont l’âme protectrice Me fit des jours composés Avec un bonheur si rare, Et qui ne me fus avare Ni de lait ni de baisers !
3
Saint François de Sales
Si la charité est un lait, la dévotion en est la crème.
4
Tony Duvert
Supporter la mère pour embrasser les petits, c’est comme nourrir une vache dans la cuisine pour avoir un peu de lait.
5
Ramon Gomez de la Serna
Le café au lait est une boisson mulâtresse.
6
Jean Gabin
Je boirai du lait le jour où les vaches mangeront du raisin.
7
Dustin Hoffman
Les deux accessoires indispensables à la vie sont le soleil et le lait de coco.
8
Ahmadou Kourouma
Le bébé de la laitière dort en paix parce qu’il sait qu’il aura du lait quoi qu’il arrive.
9
Rita Rudner
A Hollywood, un mariage est un succès s’il dure plus longtemps qu’un litre de lait entamé.
10
Cécile Sorel
Pourquoi je prends des bains de lait ? Parce que je n'ai pas trouvé de vache assez haute pour que je prenne des douches.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAIT»

Poznaj użycie słowa lait w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lait oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Science et technologie du lait: transformation du lait
Panorama de la technologie de transformation du lait. Notions de base en chimie, microbiologie et nutrition.
Carole Lapointe-Vignola, 2002
2
La viande et le lait: Des aliments dangereux qui détruisent ...
La viande et le lait sont des aliments qui vous empoisonnent et vous rendent malades.
Christian Tal Schaller, 2007
3
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
En même temps que les producteurs améliorent progressivement la qualité du lait, l'industrie trouve de nouveaux moyens pour rendre le lait de consommation plus sûr. La chaleur détruit ou limite la prolifération des germes contaminants du  ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
4
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
dessous de 0 °C, moisissures et levures se développent encore, ce qui entraîne des altérations. Le lait doit aussi être conservé à l'obscurité : il est très sensible à la lumière, qui détruit les vitamines et confère un goût anormal. Ce lait cru, qui ...
‎1999
5
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUE La fièvre vitulaire, encore appelée fièvre de lait ou hypocalcémie vitulaire, est une des maladies métaboliques les plus fréquentes des vaches laitières. Elle survient lors de la mise-bas, ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Biologie de L'Allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste
À partir de données probantes tirées de ces études, les auteures démontrent que l'allaitement diffère de l'alimentation avec une préparation commerciale, et ce, sous presque tous les aspects examinés.
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson, Julie Lauzière, 2006
7
L'Alimentation des chevaux
Le poulain sous la mère Au cours des 3 à 4 premières heures suivant sa naissance le poulain doit téter le colostrum, premier lait de la jument, riche en sucres (lactose notamment), en matières grasses et en immunoglobulines qui apporte ...
William Martin-Rosset, 1990
8
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
E. Dénombrement. de. la. flore. thermorésistante. d'un. lait. cru. destiné. à. la. pasteurisation. Objectifs Ce sont des bactéries capables de résister à des températures relativement élevées et de survivre à un chauffage de 63,5 °C pendant 30 ...
‎2002
9
Biologie de la lactation
Rôle primaire de l'utilisation des bactéries lactiques : l'acidification Le rôle primaire fondamental des bactéries lactiques est d'acidifier plus ou moins le lait selon le produit recherché, afin d'obtenir l'égouttage et la synérèse* voulue du caillé, ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
10
Produire du lait biologique: réussir la transition
Au niveau de l'étable Lait/vache/an (kg) Il s'agit du lait produit par le troupeau pendant l'année divisé par le nombre moyen de vaches (traites + taries). Ce critère mesure la productivité des vaches en tenant compte de l'intervalle entre deux ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lait w wiadomościach.
1
Montbéliard : à bon lait, bons fromages - L'Est Républicain
Montbéliard : à bon lait, bons fromages. Cinquante contrôleurs laitiers allemands visitent jusqu'à ce soir le Pays de Montbéliard. Le but ... «Est Républicain, Lip 15»
2
La survie des exploitations passe par un prix du lait équitable …
Selon la fédération nationale des producteurs de lait, il manque 30 €/1000 litres sur le prix du lait, rien que pour compenser le niveau des ... «Francetv info, Lip 15»
3
La colère des éleveurs et des producteurs de lait - France 3 Centre …
Les éleveurs et les producteurs de lait haussent le ton. Plusieurs centaines d'entre eux ont organisé, ce lundi, des opérations de blocage en ... «Francetv info, Lip 15»
4
Dernière livraison de lait Beatrice dans des épiceries du Nord | ICI …
Le lait de marque Beatrice ne sera plus en vente de ce « Your Independent Grocer » dès le 21 juillet. Photo : Radio-Canada/Daniel Blanchette ... «Radio-Canada, Lip 15»
5
Quand j'ai reçu la paie du lait, j'étais en pleurs - 24 Heures
AgricultureChristelle Kucr, exploitante à Puidoux, a vu le prix de son lait baisser de 30% en six mois, pour s'établir à 48 centimes le kilo. «24heures.ch, Lip 15»
6
EN IMAGES. Fumier, routes bloquées et distribution de lait... La …
Après une journée et demie de blocage du périphérique de Caen, le mouvement des éleveurs a gagné d'autres villes. Francetv info vous ... «Francetv info, Lip 15»
7
Quelle quantité de lait donner à bébé ? - Femme Actuelle
Le lait, maternel ou infantile, est la base de l'alimentation d'un enfant jusqu'à son premier anniversaire. Jusqu'à ses trois ans, il reste également un aliment ... «Femme Actuelle, Lip 15»
8
Les producteurs de lait bloquent la fromagerie des Chaumes et la …
Dans la foulée des actions menées ce lundi dans le Calvados et la Manche, les éleveurs des Pyrénées-Atlantiques ont décidé de bloquer la ... «La République des Pyrénées, Lip 15»
9
Eleveurs et producteurs de lait en colère : un plan d'urgence …
Eleveurs et producteurs de lait en colère : un plan d'urgence annoncé pour mercredi. FRANCE 3 LIMOUSIN. Face aux manifestations des ... «Francetv info, Lip 15»
10
Éleveurs en colère: les prix du lait et de la viande passés au crible …
Agriculteurs et éleveurs manifestent pour défendre un meilleur prix de la viande et du lait. Si le gouvernement demande que les Français ... «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lait [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lait>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z