Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lause" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAUSE

lause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lause» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lause

Lauze (kamień)

Lauze (pierre)

Lauze to płaski kamień ze schistami, kamieniem wapiennym, bazaltem lub gnejsem, którego powierzchnia jest bardzo duża w stosunku do grubości i generalnie uzyskiwana przez odszranianie i stosowana głównie do dachów i chodników. Łupki są zazwyczaj wydobywane z kamieniołomów zwanych "lauzières" lub kamienia naturalnego lub pochodzą z opryskiwania pól. Lauza jest grubsza niż łupek. Niektóre lauzy mogą być wykonane z fonolitu, zwłaszcza w masywie centralnym, lub kamienia Brando w Górnej Korsyce. Słupy były używane w Alpach, w masywie centralnym, w Dordonii, w Lotie, w Côte-d'Or, w Haute-Saône iw części schistose na Korsyce. La lauze est une pierre plate de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss, dont la surface est très importante par rapport à l'épaisseur et qui est obtenue généralement par clivage et utilisée principalement pour les toitures et les dallages. Les lauzes sont extraites généralement de carrières dites « lauzières » ou de pierriers naturels ou proviennent de l'épierrement des champs. La lauze est plus épaisse que l'ardoise. Certaines lauzes peuvent être faites de phonolite, notamment dans le Massif central, ou de pierre de Brando en Haute-Corse. Les lauzes étaient employées dans les Alpes, dans le Massif central, en Dordogne, dans le Lot, en Côte-d'Or, en Haute-Saône, et dans la partie schisteuse de la Corse.

Definicja słowa lause w słowniku

Definicja lause w słowniku to płaski kamień oderwany od łóżek i używany jako płyta lub do pokrycia budynków.

La définition de lause dans le dictionnaire est pierre plate détachée par lits et utilisée comme dalle ou pour couvrir les bâtiments.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lause» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAUSE


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUSE

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lau
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lauze
lavable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUSE

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Synonimy i antonimy słowa lause w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAUSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lause» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lause

Tłumaczenie słowa «lause» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUSE

Poznaj tłumaczenie słowa lause na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lause na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lause».

Tłumacz francuski - chiński

lause
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lause
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lause
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

lause
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

lause
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

lause
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lause
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

lause
260 mln osób

francuski

lause
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lause
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

lause
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

lause
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

lause
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lause
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lause
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

lause
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

lause
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Lause
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Lause
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Lause
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

lause
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lause
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lause
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lause
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lause
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Lause
5 mln osób

Trendy użycia słowa lause

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lause» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lause
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lause».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lause» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lause» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lause w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUSE»

Poznaj użycie słowa lause w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lause oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jeux dangereux
Dan Desrolles risque sa vie pour de l'argent, beaucoup d'argent.
Christian Lause, 2007
2
La vierge froide et autres racontars
Le jour oùSiverts inaugura ses tinettes, Lause était déjà installé dans les siennes , chacun sursa planche rabotéefixant l'autre méchamment au travers des deux petites vitres. Siverts faisait desgrimaces pour gêner Lause, maisLause, ...
Jørn Riel, 2012
3
Les statuettes
Dans une galerie d'art, Alex Leroc fait la connaissance d'Aloa, une chanteuse, ex top-modèle.
Christian Lause, 2007
4
L'ange gardien
À Perpignan, un justicier masqué protège les citoyens en danger.
Christian Lause, 2007
5
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
... difficile qu'il ne se laissiist pas aller à s'elever audessus d'eux par quelque vani — té secrette , 8c à en saire des railleries. [Je ne sçay si c'est le mesme]'Lause à qui Theodote Evesque d'Ancyre,[qui aslista au Concile d'Ephese en 4.51 ...
Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1706
6
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
... de force pour ne pas suivre leur mauvais exemple, il estoit difficile qu'il ne se laissast pas aller à s'élever audessus d'eux par quelque vanité íecrette , & à en faire des railleries. [Je ne sçay si c'est: le mesme]'Lause à qui Théodore Evesque  ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1706
7
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
ARTICLE X, De Lause à qu't Palladc a aJreJfé son histoire. Lauspr.p.8^ *T 'H u MILITE' de Pallade fit qu'il ne s'engagea qu avec <k \ j peine à écrire cette histoire , la regardant comme une chose c.d. ' audessusde luy.'Maisilcedaenfin & aux ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
8
ROND POINT:
Rond-Point is a task based elementary French text that allows students to learn the language in a very active way.
Josiane Labascoule, Hedwige Meyer, Christian Lause, 2006
9
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
[Je ne sçay si c'est le mesme]'Lause à qui Theodore Evesque Z-Aî-Cyr- d'Ancyre,[ qui affista au Concile d'Epl1e\e en 4_zi,]adressa"six cx" livres contre NestoriusJMais il n'y a pas lieu de douter que ce ne soit celui,'qui eut ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1706
10
Mémoires pour servir à l'histoire ecclesiastique des six ...
... pas suivre leur mauvais exemple , il estoit difficile qu'il ne se laissast pas aller à s'élever audessus d'eux par quelque vani- - té secrette , & à en faire des railleries. [Je ne sçaysi c'est lemesmej'Lause à qui Theodote Evesque Conct.7.p. 49j.
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1706

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lause w wiadomościach.
1
Etats-Unis: Un SDF accusé d'avoir violé un cadavre dans une morgue
Lause Lew/SUPERSTOCK/SIPA. L. C.. Publié le 15.02.2015 à 15:59; Mis à jour le 15.02.2015 à 15:59. Mots-clés. faits-divers,; Etats-Unis. Un homme est ... «20minutes.fr, Lut 15»
2
Frère Jean, Saint nourricier
Ce converti a légué toute sa fortune pour restaurer le skite auquel il fallait donner de nouveaux toits de lause. Il est aussi devenu maître dans ... «Paris Match, Gru 14»
3
La 36e exposition de petit élevage
Pigeons: race de rapport, Jeanninne Lause de Beersel; race de fantaisie, Étienne Mazy de Flavion. Oiseaux de parc: Pascal Breuse d'Erchies. «lavenir.net, Wrz 14»
4
Le rallye-découverte Randojeu sur mobile
... tout comme les réponses, que vous trouverez également au domaine de la Lause, restaurant le M'11, à Monze ; à l'abbaye de Villelongue et ... «LaDépêche.fr, Lip 14»
5
Monze. La Lause en fête
L'installation du fils Guillaume, l'inauguration d'un nouveau chai, d'une nouvelle cuverie et d'une chaîne d'embouteillage, l'approche des fêtes ... «LaDépêche.fr, Gru 13»
6
Busquets prolonge au Barça jusqu'en 2018
... (en 2009 et 2011). La lause de résiliation du nouveau contrat de l'international espagnol (59 sélections) a été fixée à 150 millions d'euros. «7sur7, Lip 13»
7
Trèbes. Des dégustations de vin tout l'été à l'office de tourisme
... le 17 juillet, domaine Villepeyroux-Forest à Malves ; le 21 juillet, domaine La Lause à Monze ; les 22 juillet et 6 août, château Borie-Neuve à ... «LaDépêche.fr, Cze 13»
8
Gers : ils participent à l'émission "Bienvenue chez nous" sur TF1
lause de confidentialité oblige, Florence Ghys n'a évidemment pas le droit de dire quelle maison d'hôtes, savoyarde, audoise, ... «Sud Ouest, Cze 13»
9
Le Parc national de la Vanoise souffle ses 50 bougies
Il serre entre ses tortueuses ruelles des fermes trapues, aux murs de schiste brun et aux toits de lause parfaitement restaurés. L'harmonieux ... «Le Figaro, Maj 13»
10
Landes : leur mariage sera diffusé sur TF1
lause de confidentialité oblige, Frédérique Lassalle et Rodolphe Lembicz ne peuvent évidemment pas encore dire si leur union, célébrée le ... «Sud Ouest, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lause [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lause>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z