Pobierz aplikację
educalingo
malepeste

Znaczenie słowa "malepeste" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALEPESTE

malepeste


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALEPESTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALEPESTE

agreste · anapeste · ceste · conteste · céleste · digeste · funeste · geste · gineste · inceste · indigeste · leste · manifeste · modeste · peste · preste · reste · sieste · veste · zeste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALEPESTE

malement · mâlement · malemort · malencontre · malencontreusement · malencontreux · malendurance · malendurant · malentendant · malentendu · maléolent · malévole · malfaçon · malfaçonné · malfaire · malfaisance · malfaisant · malfaiteur · malfamé · malformation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALEPESTE

ajuste · almageste · alpheste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · immodeste · liste · palimpseste · piste · poste · primigeste · regeste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

Synonimy i antonimy słowa malepeste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malepeste» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALEPESTE

Poznaj tłumaczenie słowa malepeste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malepeste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malepeste».
zh

Tłumacz francuski - chiński

Malepeste
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

Malepeste
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Malepeste
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

Malepeste
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Malepeste
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

Malepeste
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

Malepeste
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

Malepeste
260 mln osób
fr

francuski

malepeste
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Malepeste
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Malepeste
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

Malepeste
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

Malepeste
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Malepeste
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Malepeste
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

Malepeste
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

Malepeste
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Malepeste
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

Malepeste
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Malepeste
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

Malepeste
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

Malepeste
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Malepeste
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Malepeste
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Malepeste
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Malepeste
5 mln osób

Trendy użycia słowa malepeste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALEPESTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malepeste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malepeste».

Przykłady użycia słowa malepeste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALEPESTE»

Poznaj użycie słowa malepeste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malepeste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
MALEPESTE. Imprécation qu'on fait contre quelque choie , & quelquefois avec admiration. Malepeste que ce potage est chaud. Malepeste que cet homme est meschant , qu'il est cruel. MALERAGE. subst. fem. ne se dit gueres qu'en cette ...
Antoine Furetière, 1690
2
farces du grand siecle
Guillot se laissant retomber : Malepeste soit de 171 la bête ! Je crois que je suis étripé. Dites, Messieurs, m'a-t-il frappé ? 570 Demandez sous la galerie 172 Si mon âme n'est point flétrie 173. Mais c'est trop faire le poltron ; (Il se lève.) ...
3
OEuvres de Le Sage
Alain René Le Sage. Mais si la belle est du village , Qu'elle s'engage Lentement! Oh ! vraiment , voire ! C'est la mer à hoir*. Troisième couplet. Si vous avez quelque procès , Payez très-grassement les frais , La malepeste ! Zeste, zeste, zeste ...
Alain René Le Sage, 1823
4
Théâtre de la foire ...: Le régiment de la calotte. L'ombre ...
Troisième. Couplet. Si tous avez quelque procès , Payez très-grassement les frais, La malepeste ! Zeste, zeste, zeste, Dans le moment, Vous sablez cela très- gaimenl ? Mais, sans argent, dame justice Fait son office Lentement , Ob! vraiment, ...
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), 1810
5
Oeuvres choisies de Lesage
Alain-René Lesage. Mais si la belle est du village , Qu'elle s'engage Lentement I Oh ! vraiment , voire ! C'est la mer à boire. Troisième couplet. Si vous avez quelque procès , Payez très-grassement les frais, La malepeste ! Zeste, zeste, zeste ...
Alain-René Lesage, 1810
6
Anacréon en belle humeur, ou le plus joli chansonnier ...
LA MER A BOIRE. VAUDEvrLLE. AirlMizlpesie, (este, zeste, Ge. U ' O N vous présenre une liqueur , D'un goûr piquanr, d'un gpûr fiarreur, La malepeste, Zeste , zeste , zeste , Dans le momenr , Vous sablez cela rrès—gaîmenr , Si la boisson  ...
7
Annales poétiques ou almanach des muses
Qu'il est lourd ! Qu'il est gourd! 'il-'ennuyeux personnage! Plus un client Se fait voir opulent , Plus l'avocat se fait voir éloquent. Zeste, zeste, Qu'il est preste! Malepeste! ' Comme il va , Dès qu'il voit briller cela! Mais li quelqu'un l'aborde sans ...
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Plus ordinairement ; erreur , méprise : Il y a du mal-entena\ dans cette affaire. Malenuit, s. fém. Nuit qu'on passe avec insomnie ou avec douleur. Malepeste, imprécation avecétonnement: Malepeste vue ce potage est chaud.' 11 est familier.
J. L. Cormon, 1803
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
M al-entenbu , se dit aussi des actions mal interprétées & qui produisent quelque division. Malentendu , signifie encore erreur, méprise. .-//y adu mal- entendu dans ses prétentions. MALEPESTE ; imprécation du style familier , Sc quLemporte ...
10
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
En mauvais état, soit pour la santé, soit pour la fortune.* Mal-entendu, s. m. Erreur. Faute. Méprise. Mahnuit, s. sém. Nuit qu'on passe avec insomnie ou avec douleur. Malepeste , imprécation avec étonnement : Malepeste que ce veau est dur.
Pierre Richelet, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALEPESTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malepeste w wiadomościach.
1
Houx t'en vas-tu, Dr Garriberts ?
Son juron ressassé : «Par la malepeste !» Et son héroïne, Mylène Jampanoï, aux prises avec la même situation tout au long de la saga : elle se ... «Ecrans, Gru 14»
2
Le nouveau maire de Douai Frédéric Chéreau à l'épreuve de notre …
Les blasphèmes moyenâgeux comme Ventre-saint-gris ! ou Par la malepeste ! C'est de la colère souriante. » Un(e) Douaisien(ne) pour illustrer ... «La Voix du Nord, Kwi 14»
3
Foix. P-Jean Brassac et le «stratagème de Carcassonne»
La trame du «Stratagème de Carcassonne» se situe durant la «Guerre de Cent ans», alors que la malepeste dévaste la cité audoise, assiégée ... «LaDépêche.fr, Lut 14»
4
«Inquisitio», la saga passée à la question
Et celle aussi de… ah mais on n'a pas plus de place, sinon celle de vous dire qu'après le délicieux «Par la malepeste» de Rani , Inquisitio ... «Libération, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malepeste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malepeste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL