Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maltage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALTAGE

maltage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALTAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maltage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maltage

słód

Malt

Słód jest kiełkiem zbóż, zwykle jęczmienia, który jest karmelizowany, tak aby uwalniał wszystkie jego zapachy. Malt, kiedyś robił Whiskey ... Le malt est une céréale germée, en général de l'orge, qui est caramélisée, pour qu'elle dégage tous ses arômes. Malt, utilisé pour faire du Whisky...

Definicja słowa maltage w słowniku

Definicja słodowania w słowniku jest przekształcana na słód.

La définition de maltage dans le dictionnaire est convertir en malt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maltage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALTAGE


asphaltage
asphaltage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
sous-voltage
sous-voltage
stage
stage
survoltage
survoltage
veltage
veltage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALTAGE

malsonner
malt
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malteur
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALTAGE

abattage
captage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Synonimy i antonimy słowa maltage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maltage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa maltage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maltage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maltage».

Tłumacz francuski - chiński

啤酒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

malteado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

malting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

malting
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تخمير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пивоваренный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

malte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

malting
260 mln osób

francuski

maltage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

malting
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mälzen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

麦芽
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

맥아
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Malting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mạch nha
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

malting
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

malting
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

malt
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

malto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

browarnego
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пивоварний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

malțificarea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ζυθοποιίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mout
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mältning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

malting
5 mln osób

Trendy użycia słowa maltage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALTAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maltage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maltage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maltage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALTAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maltage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maltage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maltage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALTAGE»

Poznaj użycie słowa maltage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maltage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Étude biochimique et technologique des réactions de ...
Reactions de brunissement enzymatique et non enzymatique. transformations biochimiques du malt vert en liaison avec les reactions de brunissement au coup de feu. problemes souleves en malterie par les conditions d'ensilage du malt frais. ...
Memduh Karakus, 1975
2
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
MALTAGE OU PRÉPARATION DU MALT. Le malt est le grain germé. On nomme maltage la série d'opérations nécessaires pour faire germer le grain afin de le rendre apte à être employé pour la fabrication de la bière. Les transformations par ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
3
L'alimentation de complément du jeune enfant: actes d'un ...
1. INTRODUCTION. La germination de graines de céréales, que l'on appelle aussi "maltage", est utilisée au niveau des ménages comme technique permettant d'améliorer la densité énergétique des bouillies. La fermentation, utilisée ...
‎1995
4
Guide de l'amateur de whisky
mAlTAGE. (POuR. l'écOssE)❘. Il s'agit de convertir l'orge en malt. Ainsi, après avoir légèrement germé dans l'eau (entre 7 et 14 jours), l'orge, qui contient une grande quantité de sucres favorisant la fermentation, sera séchée en four à haute  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Savoirs et développement rural: Le dialogue au coeur de ...
l'Unité de maltage de Ouidtinga (Burkina Faso), l'IRD (France) et le Cirad (France ). Le projet a mobilisé 26 acteurs parmi lesquels des universités, des centres de recherches, des ONG, deux entreprises artisanales et 17 productrices de malts, ...
Danièle Clavel, 2011
6
Guide de l'amateur de Whisky 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
maltage. (pour. l'Écosse). Il s'agit de convertirl'orge en malt. Ainsi, après avoir légèrement germé dansl'eau (entre 7et14 jours),l'orge,qui contientunegrande quantité de sucres favorisant la fermentation, sera séchée en four à haute ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
lre étape: le maltage Au cours de cette opération, l'orge est transformée en orge germée ou malt. Le maltage a pour but: - de développer dans le grain les enzymes capables de transformer l'amidon en maltose, ainsi que diverses protéases ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
8
Étude des protéines de l'orge au cours des procédés de ...
Les protéines solubles de l'orge jouent un rôle majeur dans la formation, la stabilité et la texture de la mousse de bière.
Ludivine Perrocheau, 2005
9
Brasseurs d'ici: Histoire de la bière en Wallonie et à Bruxelles
Aux visiteurs de la brasserie, je parle d'abord d'une opération préliminaire : le maltage. Cette opération concerne l'orge, une céréale utilisée de manière privilégiée en brasserie. Comme toutes les céréales, celle-ci est constituée d'un petit sac ...
René Sépul, 2006
10
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Les activités enzymatiques Le maltage lui-même n'altère que peu l'amidon, les lipides et protéines (simple début d'hydrolyse). Les p-glucanes seuls, à près de 90 p. 100, sont significativement dégradés : avec la sécrétion des hydrolases ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maltage w wiadomościach.
1
L'Écosse en voiture de collection
... www.thebalvenie.com), l'une des dernières entreprises familiales et la seule qui élabore son whisky à l'ancienne, du maltage jusqu'à la ... «Le Figaro, Lip 15»
2
La fabrication de la bière en cinq étapes
Le maltage. Pour produire de la bière, il faut avant tout passer par une étape de maltage. Hydratation, germination, séchage, chauffage et ... «Futura Sciences, Lip 15»
3
Les Bistrots de paysont leur précieux breuvage
Les bistrotiers ont travaillé sur le houblon et sur le maltage. L'objectif, qu'elle réponde aux attentes différentes des bistrotiers. « Elle peut se ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
4
Eau et eau de vie
Il faut savoir que l'on utilise de l'eau lors du maltage, du brassage, lors de la mise en fût et à l'embouteillage, afin d'en réduire le titrage. L'eau ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
5
L'obscure origine d'un style des plus sombres
Sa technique de maltage est immédiatement reprise par plusieurs. À compter des années 1820, les brasseurs ont ainsi diminué l'utilisation du ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
6
Beaune - Brasserie Une bière locale très appréciée
Seul le maltage est effectué en Belgique, pays dont Nicolas Seyve loue le savoir-faire. Les trois brasseurs travaillent sur un projet de bière ... «Bien Public, Cze 15»
7
Ces étudiants ont inventé le fromage 100% végétal: bientôt le succès?
Une fois les grains germés, ceux-ci n'ont plus d'utilité, à moins d'être intégrés dans un processus de maltage et utilisés pour le brassage. «lavenir.net, Cze 15»
8
Une association fait mousser la bière de Montflours
Pierre Mothais (à droite), qui s'est formé au maltage, va devenir le second salarié de la brasserie après Cédric Soufflet (à gauche), qui ... «Ouest-France, Maj 15»
9
L'essor de la bière artisanale bouscule les malteurs américains
... que les capacités de maltage devraient s'accroître de 28,3% par rapport au niveau actuel. Les volumes de malt utilisés dans la production de ... «L'Usine Nouvelle, Maj 15»
10
Whisky: on se fait un rye?
La méthode et l'outil de distillation, le maltage ou non de la céréale ainsi que l'âge jouent un rôle déterminant sur la qualité aromatique. «Slate.fr, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maltage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maltage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z