Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filetage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILETAGE

filetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILETAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILETAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
filetage

Brak śrub

Pas de vis

Gwinty śrubowe odpowiadają względnej odległości przemieszczanej za pomocą śruby względem nakrętki podczas pełnego obrotu. Na przykład śruba o skoku 1,25 będzie przesuwać się o 1,25 mm podczas obracania zakrętu dla wysokości metrycznej. Termin "wątek" jest często używany niewłaściwie do sieci. Le pas de vis, correspond à la distance relative parcourue en translation par une vis par rapport à son écrou lors d'un tour complet. Par exemple, une vis avec un pas de 1,25 avancera de 1,25 mm lors de la rotation d'un tour pour un pas métrique. Le terme « pas de vis » est souvent utilisé à tort pour désigner les filets.

Definicja słowa filetage w słowniku

Pierwszą definicją wątku w słowniku jest utworzenie gwintu śruby, nakrętki. Przepuścić metal przez otwory matrycy, aby utworzyć druty. Ozdobny z siatką. Inną definicją nici jest intarsja metalowej siatki. Gwinty pchają również siatki dekoracyjne.

La première définition de filetage dans le dictionnaire est faire le filet d'une vis, d'un écrou. Faire passer un métal dans les trous d'une filière pour former des fils. Orner d'un filet. Une autre définition de filetage est incruster d'un filet métallique. Filetage est aussi pousser des filets décoratifs.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filetage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
valetage
valetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETAGE

filateur
filatrice
filature
filaturer
file
filé
filée
filer
filerie
filet
fileté
fileter
fileur
fileuse
filial
filiale
filialement
filialité
filiation
filicales

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

Synonimy i antonimy słowa filetage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FILETAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «filetage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa filetage

Tłumaczenie słowa «filetage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILETAGE

Poznaj tłumaczenie słowa filetage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filetage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filetage».

Tłumacz francuski - chiński

线
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hilo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

thread
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

धागा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خيط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нить
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সুতা
260 mln osób

francuski

filetage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

thread
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gewinde
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スレッド
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

utas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chủ đề
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நூல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

थ्रेड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

iplik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

filetto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wątek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нитка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νήμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

draad
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gänga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tråd
5 mln osób

Trendy użycia słowa filetage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILETAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filetage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filetage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filetage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILETAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filetage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filetage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filetage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILETAGE»

Poznaj użycie słowa filetage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filetage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Construire en acier
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 diamètre de filetage d=ds 1 12. 16 20 22 24 27 30 36 longueur de filetage b 17,75 21 23,5 25,5 26 29 30,5 | pas de vis P 1,75 2 2,5 2,5 3 3 3,5 4 surangle mine 19,85/20,88 26,17 32,95 37,29/35.03  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
L'eau dans les usines de traitement du poisson
Filetage, congélation et entreposage congelé. Cette section est fondée sur l' expérience acquise en Amérique du Nord dans le filetage, la congélation et l' entreposage congelé de poissons benthiques comme la morue, le flétan, la rascasse du ...
Blackwood, C.M., 1978
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Fermoirs -» 621.778.8 ; 624.078.4 ; 672.88 621 .88.082 Système de filetage. Profil de filetage — 621.99 621.88.082.1 Filetage métrique (filetage normalisé, p. ex. : profil lSO, profil DlN, système français, etc.) 621.88.082.2 Filetage par pouce  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Usinage
... scie-cloche (fig. 43b) 5.7 - Taraudage On appelle taraudage un filetage intérieur. Les tarauds (fig. 44) découpent ce filetage dans un trou préalablement percé au diamètre adéquat, lorsque ce diamètre est petit (dans le cas de larges trous ...
Jean-François Debongnie, 2006
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
thread (to) spire, thread brush: brosse de filetage, thread callper gage: calibre- mâchoire à molette, thread chaser: peigne à fileter, thread compound: dégrippant m ; graisse pour filetage, thread-contour microscope: microscope de mesure des  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Fj = fisNi (/,) = H,N3 Figure 8.7 8.6 VIS À FILETAGE CARRÉ On utilise les vis à filetage carré dans les crics ou les vérins mécaniques, les presses et d'autres types de mécanismes. Leur analyse s'apparente à celle d'un bloc glissant sur un  ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
7
Forage (Le)
Ces filetages sont coniques pour deux raisons : — le filetage conique donne la plus grande résistance pour réunir entre eux deux tubes de même épaisseur, — le filetage conique offre de grandes facilités et une plus grande rapidité de ...
Jean-Paul Nguyen
8
Dictionnaire du pétrole ...
filetage. continue : staple fiber, a relatively short-length textile fiber. fibre minérale : inorganic fiber; minéral fiber. fibre naturelle : natural fiber. fibre non tissée : nonwoven fiber. fibre optique : optical fiber. fibre polyacrylique : polyacrylic fiber.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dessin technique de la ...
PN 250 E 29-617 ELEMENTS DE RACCORDERIE FILETES Eléments de raccorderie, filetage gaz - Filetage gaz avec étanchéité dans le filet E 03-004 - Filetage gaz sans étanchéité dans le filet E 03-005 — Raccords en fonte malléable filetés ...
Édouard Bahr
10
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
9) Pour identifier le filetage mesurer le diamètre exte'rieur de l'embout mâle ou le diamètre intérieur de l'embout femelle ou de Pècrou. Les tableaux et dessins aideront à l'identification du type d'embout et de filetage. Femelle Mâle FILETAGE ...
Czekaj, D.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILETAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filetage w wiadomościach.
1
Cosse tubulaire pour câble section 6 mm² Ø trou 5.3 mm 1 pc(s …
... Section (max.) : 6 mm² Taille du filetage : M5 Type (type fabricant) : WA-CLUG Type de connecteur (catégorisation) : cosse tubulaire Type disolation : non isolé ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
2
La mer en fête pendant cinq jours à Boulogne : nos bons plans pour …
... des mateloteurs, ramendeurs, saurisseurs, modélistes, charpentiers de marine, sans oublier les démonstrations de filetage et de salaison… «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Un repreneur "sérieux" pour Preciturn (Monistrol-sur-Loire)
Elle envisage de développer la filière automobile et vient de faire l'acquisition d'une machine de 260 000 euros, une rouleuse pour le filetage ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
4
Vis autoperceuses TCL bombée à empreinte cruciforme avec …
Vis autoperceuses galvanisées avec filetage de vis à tôle Forme N DIN7504 -Filetage à tête bombée large selon DIN7981 à empreinte cruciforme H Dimensions ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
5
Longue-vue Dachstein Bresser 80 ED + zoom 20x-60x
Le filetage standard de raccord permet une fixation sur tous les trépieds du marché. Elle est livrée avec des capuchons d'oculaires et d'objectif et une housse de ... «Ornithomedia, Lip 15»
6
Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 14 mm Acier 100 pc(s …
4 mm Dimensions produit, longueur : 14 mm Filetage : 4 mm Matériau : Acier Modèle : Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 Norme DIN : DIN 1473 ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
7
Condensateur DC-Link DCP6 225 µF 1500 V 10 % Pas 32 mm (Ø …
85 mm Dimensions produit, hauteur : 132 mm Filetage : M12 Matériau : Polypropylène Pas : 32 mm Température (max.) : 85 °C Température (min.) : -40 °C ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
8
Boulogne : le quai Gambetta en fête tout ce week-end du 14 juillet
Le public y découvrira les étapes de la transformation du poisson, assistera à des démonstrations de filetage (photo ci-dessus), goûtera les ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
9
Meilleur apprenti de France. Un Lorientais vainqueur
De 10 h à 17 h, les 13 jeunes candidats ont passé trois épreuves culinaires : un filetage de poisson, la conception d'un plateau de fruits de mer ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Minikit Amecoil acier inoxydable 5 mm 1 pc(s)
Conditionnement : 1 pc(s) Dimensions produit, diam. : 5 mm Filetage : 5 mm Matériau : acier inoxydable Modèle : Minikit Amecoil article 88342 ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filetage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/filetage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z