Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "margraviat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARGRAVIAT

margraviat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARGRAVIAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARGRAVIAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margraviat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

margrabina

Margrave

Tytuł margrabiego nadano wodzom wojskowym marszów, w imperium karolińskim, a następnie niektórym książętom Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Równoważny tytuł w języku francuskim jest marquis. Margraviate jest jurysdykcją, nad którą ma władzę. W średniowieczu margrabiego była gubernator marszu karolingów, czyli granicy prowincji. Ponieważ oddalone regiony miały wielkie znaczenie dla suwereniów, którzy byli z dala od nich i często byli bardzo duŜe, margraje miały rozległe uprawnienia niż szlachty administrujący większą liczbą prowincji centralnych. Większość marszów, a więc margrabiów, znajdowała się na wschodniej granicy imperium karolingów, a później na granicy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Hiszpański marsz jest wyjątkiem. Znajduje się na pograniczu ze światem muzułmańskim i odpowiadał dzisiejszej Katalonii. Le titre de margrave était donné aux chefs militaires des marches, dans l'empire carolingien, puis à certains princes du Saint-Empire romain germanique. Le titre équivalent en français est marquis. Le margraviat est la juridiction sur laquelle il a autorité. Au Moyen Âge, un margrave était le gouverneur d’une marche carolingienne, c’est-à-dire d’une province frontalière. Comme les régions éloignées avaient tendance à avoir une grande importance pour les souverains qui en étaient éloignés et qu’elles étaient souvent très grandes, les margraves avaient des pouvoirs plus étendus que les nobles qui administraient des provinces plus centrales. La plupart des marches, et donc des margraves, se trouvaient sur la frontière orientale de l’empire carolingien, et plus tard sur la bordure du Saint-Empire romain germanique. La marche d’Espagne constitue une exception. Elle était située à la frontière avec le monde musulman et correspondait à ce qui est aujourd’hui la Catalogne.

Definicja słowa margraviat w słowniku

Definicja margraviat w słowniku jest wystarczająca. trener podst. masc. abstr. lub subst. masc. oznaczenie produktu przemysłowego lub konkretnego wyniku. działania. The der. wskazuje na sposób bycia w odniesieniu do znaczenia bazy, która zawsze wyznacza osobę. The der. oznacza godność, funkcję i bardziej niejasne zachowanie. Godność

La définition de margraviat dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. masc. abstr. ou de subst. masc. désignant un produit industriel ou le résultat concr. d'une action. Le dér. indique une manière d'être en relation avec le sens de la base qui désigne toujours une personne. Le dér. désigne une dignité, une fonction et plus vaguement un comportement. La dignité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margraviat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARGRAVIAT


actionnariat
actionnariat
burgraviat
burgraviat
commissariat
commissariat
conviviat
conviviat
fiat
fiat
immédiat
immédiat
interprétariat
interprétariat
khédiviat
khédiviat
landgraviat
landgraviat
notariat
notariat
noviciat
noviciat
opiat
opiat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
piat
piat
plagiat
plagiat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
volontariat
volontariat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGRAVIAT

marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margravine
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie
marguillier
marguillière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGRAVIAT

abbatiat
auxiliariat
charabiat
directoriat
estropiat
fonctionnariat
galapiat
honorariat
loufiat
mercenariat
militariat
médiat
patriciat
rapiat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
vedettariat
veniat
vicariat

Synonimy i antonimy słowa margraviat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «margraviat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARGRAVIAT

Poznaj tłumaczenie słowa margraviat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa margraviat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «margraviat».

Tłumacz francuski - chiński

margraviate
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

margraviate
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

margraviate
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

margraviate
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

margraviate
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

маркграфства
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Margraviate
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

margraviate
260 mln osób

francuski

margraviat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

margraviate
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Markgrafentums
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

margraviate
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

margraviate
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

margraviate
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

margraviate
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

margraviate
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

margraviate
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

margraviate
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Margraviato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Marchii
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

маркграфства
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

margraviate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Margraviate
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

margraviate
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

margraviate
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

margraviate
5 mln osób

Trendy użycia słowa margraviat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARGRAVIAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «margraviat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa margraviat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «margraviat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARGRAVIAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «margraviat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «margraviat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa margraviat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARGRAVIAT»

Poznaj użycie słowa margraviat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem margraviat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BADE ou BADEN, (R), Géogr., capitale du Margraviat de ce nom , en Allemagne , dans le cercle de Souabe. Les Anciens la nommoient therma inferiores, pour la distinguer de celle en Suisse. Elle est Íietite , & fortifiée d'un château bâti fur le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
2
Géographie Mathématique, Physique et Politique de Toutes les ...
Rédigée d'après ce qui a été publié d'exact et de nouveau par les géographes, les naturalistes, les voyageurs et les auteurs de statistique des nations les plus éclairées... «rf. LE BAS-MARGRAVIAT. {Partie de la ci-devant portion de ...
3
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Encyclopédie Ange de Saint-Priest. ANSPACH ( Margraviat d' ). Cette principauté ne se retrouve plus aujourd'hui, sous ce nom et sous cette forme, dans la carte d' Allemagne. Elle fait partie du royaume de Bavière, dans lequel elle s'est ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
4
Cours complet de cosmographie, de géographie, de chronologie ...
Il divise ce margraviat en... bas naargrar- viat... , margraviat du milieu,,, et haut margraviat. JEn général ce pays produit des graine , delà parante, du tabac , du lin et du chanvre , des bois, d.. vin , des noix, des cerises. Il y a des mines d argent, ...
Edme Mentelle, 1804
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les margraviats fondés pendant la lutte contre les Slaves, par Henri Ier et Othon Ier, et agrandis ensuite vers l'est, étaient subordonnés dans la guerre aux ducs de Saxe, à savoir : le margraviat de Misnie , le margraviat de la Saxe orientale , le ...
William Duckett (Fils), 1857
6
Économie politique et diplomatique
Quoique la maison régnante suive le culte luthérien , qui est la religion dominante du pays , les catholiques établis dans le haut- Margraviat & dans quelques autres cantons, jouissent, non-feulement d'une entière liberté de conscience , mais ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1784
7
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Quoique la maison régnante suive le culte luthérien , qui est la religsWi dominante du pays , les catholiques établis dans le haut- Margraviat & dans quelques autres cantons, jouissent, non-feulement d'une entière libetté de conscience , mais ...
Jean Nicolas Demeunier, 1783
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En se rapprochant 4e nos jours , l'Osterland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'étendue qui lui fut assignée , il touche à la Lu - face , à la Bohème , à la Frauconie , à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt & au ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: économie ...
En se rapprochant de nos jours , l'Oiierland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'etendue qui lui fut aflignée , il touche à la Lu- sace , à la Bohème , à la Franconie, à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt tk au ...
Jean Nicolas Démeunier, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
En se rapprochant de nos jours , l'Osterland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'étendue qui lui sut aflignée , il touche à la Lu- face 3 à la Bohème , à la Franconie, à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt & au ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARGRAVIAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo margraviat w wiadomościach.
1
L'architecture médiévale en brique dans le nord de l'Europe
... finition extérieure et intérieure de l'architecture médiévale en brique, à partir de quatre études de cas dans l'ancien margraviat de Brandebourg (Raue, 2008). «Revues.org, Lip 13»
2
La princesse Caroline bien entourée pour les 900 ans de la Maison …
... se trouvait le 11 mai 2012 au théâtre de Baden-Baden pour la célébration du 900e anniversaire du margraviat et de la Maison de Baden. «Pure People, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Margraviat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/margraviat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z