Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marotisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAROTISME

marotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAROTISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAROTISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marotisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marotisme w słowniku

Definicja marotism w słowniku to marot. Który imituje lub przypomina poezję marota, jego zachowanie, jego procesy.

La définition de marotisme dans le dictionnaire est qui est propre à marot. Qui imite ou rappelle la poésie de marot, sa manière, ses procédés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marotisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAROTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAROTISME

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAROTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Synonimy i antonimy słowa marotisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marotisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAROTISME

Poznaj tłumaczenie słowa marotisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marotisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marotisme».

Tłumacz francuski - chiński

marotisme
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marotisme
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

marotisme
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

marotisme
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

marotisme
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

marotisme
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marotisme
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

marotisme
260 mln osób

francuski

marotisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

marotisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

marotisme
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

marotisme
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

marotisme
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

marotisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

marotisme
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

marotisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

marotisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

marotisme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marotisme
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

marotisme
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

marotisme
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marotisme
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

marotisme
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

marotisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marotisme
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marotisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa marotisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAROTISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marotisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marotisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marotisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAROTISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marotisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marotisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marotisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAROTISME»

Poznaj użycie słowa marotisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marotisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une province française à la Renaissance: la vie ...
Le paradoxe n'est qu'apparent : composer en 1573 des vers équivoqués est le fait d'un homme ingénieux, cultiver le marotisme au moment où triomphe Ronsard serait d'un attardé. Ce n'est pas dire que le Forez se mit du jour au lendemain à ...
Claude Longeon, 1975
2
L'évolution de la poésie en France, 1780-1830: introduction ...
La tradition manipulée par la périphérie endogène se détache progressivement du système "oublié" de la tradition; et la critique, qui admet le "marotisme" dans les genres périphériques, cherche à en diriger l'impact par rapport aux traits ...
Lieven d'. Hulst, 1987
3
Séries parodiques au siècle des Lumières
Le Discours semble condamner, il est vrai, plutôt le mélange de styles ; mais le marotisme, relégué à l'utilisation dans un cadre familier, restreint, sans prétentions littéraires, ne se définit pas moins comme fadaise, manière sans valeur d'être ...
Sylvain Menant, Dominique Quéro, 2005
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
1 5g : « Il n'y a la de marotisme quece, qu'il en faut.» Pourquoi ne pas admettre ce mot qo'on ne remplace que par une circonlocution ? MAROTTE, s.f. tetc bizarre, .placée au bout d'un bâton entouré de Rrelots. Marotte est dit pour mérotle.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Cours de Littérature Ancienne Et Moderne
L'abus du marotisme est un des vices qui les défigurent. Je dis l'abus, car, employé avec choix et sobriété dans les genres qui le comportent, tels que le conte, l'épigramme, l'épitre badine et tout ce qui tient au genre familier, il contribue à ...
Jean-François de La Harpe, 1825
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
marotisme, s. m. La Harpe s'est servi de ce terme pour désigner la manière , le style de Marot. f^oyez makotiqce. « L'abus du marotisme , dit-il en parlant des ouvrages de J. II. Rousseau , est un des vices qui les défigurent. » Cours de ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
t. 2, t. 3
L'abus du marotisme est un des vices qui les défigurent. Je dis l'abus , car, employé avec choix et sobriété dans les genres qui le comportent , tels que le conte, l'épigramme, l'épître badine, et tout ce qui tient au genre familier, il contribue à ...
Jean-François Laharpe, Chénier. 1, Saint-Marc Girardin, 1840
8
Siècle de Louis XIV - Poésie
C'est donc du marotisme très déplacé , puisqu'il affaiblit le sens au lieu d'y ajouter. Solacier est bien pis : c'est un mot dur et rebutant, autrefois emprunté du la— tin, pour dire consoler, et qu'aujourd'hui on n'en— tend plus. Il ne faut ressusciter ...
Jean-François de La Harpe, 1818
9
Lycée ou cours de littérature ancienne et moderne: Siècle de ...
C'est donc du marotisme très déplacé, puisqu'il affaiblit le sens au lieu d'y ajouter . Solacier est bien pis : c'est un mot dur et rebutant , autrefois emprunté du latin, pour dire consoler, et qu'aujourd'hui on n'entend plus. Il ne faut ressusciter les ...
Jean-François de La Harpe, Jacques Barthélemy Salgues, 1818
10
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
Pourchas est encore plus dur qu'il n'est vieux , et c'est un des défauts du marotisme de Rousseau , de choisir très mal les vieux mots qu'il veut rajeunir ; ceux que leur dureté a fait tomber en désuétude ne peuvent jamais renaître. J'ai pris ces ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAROTISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marotisme w wiadomościach.
1
Les arts poétiques de la Renaissance mis en abyme
De belles pages sont ainsi consacrées au marotisme de Sébillet, à la « prose illustre » de La Deffense, à la suggestive brièveté de Peletier, ... «Fabula, Kwi 12»
2
Après Palimpsestes
Ioana Galleron-Marasescu montre que celle des parodies poétiques de la cour de Sceaux est moins la poésie de Marot que le marotisme, les ... «Fabula, Cze 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marotisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marotisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z