Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marsouin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARSOUIN

marsouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARSOUIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARSOUIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marsouin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

morświn

Marsouin

Morze morskie lub świnia morska to walenie z rodziny Phocoenidae, ale także gatunek rodziny Monodontidae. Le marsouin ou cochon de mer est un cétacé de la famille Phocoenidae mais aussi une espèce de la famille des Monodontidae.

Definicja słowa marsouin w słowniku

Definicja morświna w słowniku to ssak walący, żyjący w zimnych lub umiarkowanych wodach, mniejszy niż delfin, z tępym, zaokrąglonym pyskiem, bez rachunku i krótką płetwą grzbietową. Inną definicją morświna jest mocny zakrzywiony element oprawy, który w drewnianych naczyniach wiąże łuk i łuk z kilem. namiot, który znajduje się na przedniej części przedniej części fokmasztu. płócienny basen ustawiony wzdłuż krawędzi, aby umożliwić ludziom bezpieczne pływanie w wodach, gdzie obfitują rekiny.

La définition de marsouin dans le dictionnaire est mammifère cétacé vivant dans les mers froides ou tempérées, plus petit que le dauphin, à museau obtus et arrondi, dépourvu de bec, et qui possède une nageoire dorsale courte. Une autre définition de marsouin est forte pièce de charpente courbe qui, dans les navires en bois, lie à la quille l'arcasse et l'étrave. tente qu'on établit sur l'avant du mât de misaine. piscine en toile qu'on établit le long du bord pour permettre aux hommes de se baigner sans danger dans les eaux où les requins abondent.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marsouin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARSOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin
tintouin
tintouin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARSOUIN

marronnage
marronne
marronner
marronnier
marrube
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise
marsupial
marsupialisation
marsupialiser
martagon
marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARSOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Synonimy i antonimy słowa marsouin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARSOUIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marsouin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marsouin

Tłumaczenie słowa «marsouin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARSOUIN

Poznaj tłumaczenie słowa marsouin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marsouin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marsouin».

Tłumacz francuski - chiński

海豚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marsopa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

porpoise
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शिंशुमार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خنزير البحر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подпрыгивать
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

golfinho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শুশুক
260 mln osób

francuski

marsouin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ikan lumba-lumba
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tümmler
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

海豚
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쇠물 돼지의 일종
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

iwak lumba-lumba
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá heo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடல் பன்றி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

domuz balığı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

focena
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

morświn
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

підстрибувати
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

porpoise
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γουρουνόψαρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tornyn
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tumlare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

nise
5 mln osób

Trendy użycia słowa marsouin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARSOUIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marsouin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marsouin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marsouin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARSOUIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marsouin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marsouin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marsouin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARSOUIN»

Poznaj użycie słowa marsouin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marsouin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leadership visionnaire: outils et compétences pour réussir ...
2. LA. PARABOLE. DU. MARSOUIN. L'histoire (la parabole] suivante décrit certains des paramètres potentiels du nouveau paradigme du leadership et du management qui a été présenté dans ce livre. L'anthropologue Gregory Bateson a ...
Robert Dilts, 2009
2
Journals
Cd , do à H. J. Noad et Cie., leur compte, 63 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 6d do à A. Côté, son compte, 30 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 4d do à M. McCantry, son compte, 122 gallons d'huile de loup-marin, à 2s. lOd do à F. Caron , ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
3
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
'3os MAR “ du marsouin, considérée comme ii0urritüré, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté , l'huile qu' on en obtenait, soit par la simple pression . soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
du marsouin, considérée comme nourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs ; d'un autre côté , l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression, soit par l'action du feu., donnait une valeur nouvelle à  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
5
Traite General des Eaux et Forets
0 lt, _ du marsouin, considérée commepourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en ob— tenait , soit Par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
M. Baudrillart, 1827
6
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
du marsouin, considérée comme nourriture , offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur nouvelle à  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse famille des dauphins, et cette distinction générique a été adoptée par F. Cuvier dans son travail sur l'histoire naturelle des cétacés. Les marsouins se ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Retiré dans une campagne près de Versailles , il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Oibuy. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Retiré dans une campagne près de Versailles, il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Omar. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
William Duckett, 1868
10
Histoire naturelle ...
LE DAUPHIN MARSOUIN \ Le marsouin ressemble beaucoup au dauphin vulgaire ; il présente presque les mêmes traits; il est doué des mêmes qualités; il offre les mêmes attributs ; il éprouve les mêmes affections : et cependant , quelle  ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARSOUIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marsouin w wiadomościach.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
... comme le marsouin du pacifique, les dauphins d'eau douce, etc.). La détention de ces animaux n'a donc qu'un seul objectif : faire du profit. «AgoraVox, Lip 15»
2
La SNSM et la pilotine au secours de deux pêcheurs
La pilotine du Tréport (bateau remorqueur) “Le Marsouin” est alors le premier sur place afin d'assurer la sécurité autour du chalutier, qui ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
3
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Seules trois autres baleines à bosses albinos ont été répertoriées à l'état sauvage. Un marsouin blanc a également été repéré un plus tôt cette ... «Maxisciences, Lip 15»
4
résultats des baccalauréats généraux
Maria Théo (AB), Marie-Luce Léa (AB), Marilleaud Nelly (AB), Marolleau Louis (AB), Marquois Anaïs (TB), Marsault Barthelemy (AB), Marsouin ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
VIDEO. Rencontre exceptionnelle avec un marsouin blanc
La vidéo d'un marsouin blanc filmé en mer Baltique est un événement. Les apparitions de ce cétacé se comptant sur les doigts de la main. «Sciences et Avenir, Cze 15»
6
Un marsouin blanc filmé au Danemark
Le marsouin blanc est un cétacé rarement observé. Durant le siècle passé, on l'a aperçu une quinzaine de fois, selon le site du Huffingtonpost. «La Côte, Cze 15»
7
VIDÉO. Un marsouin blanc aperçu au Danemark
ANIMAUX - En un siècle, le marsouin blanc n'a été vu qu'une quinzaine de fois. Autant dire que cette scène filmée le 6 juin dernier par un ... «Le Huffington Post, Cze 15»
8
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment …
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment poitevin. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Le RICM ( Régiment Chars de ... «Francetv info, Cze 15»
9
Bouchers. Les Marsouin aux 24 heures
Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois seront présents à... Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois ... «Le Télégramme, Cze 15»
10
Côte d'Emeraude. Une femelle marsouin échouée sur une plage à …
La femelle marsouin était morte depuis peu de temps car son corps était encore chaud », observe Morgane Perri, salariée de l'association Al ... «Ouest-France, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marsouin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marsouin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z