Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masticage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASTICAGE

masticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTICAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTICAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masticage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa masticage w słowniku

Definicja szpachli w słowniku polega na powleczeniu, podłączeniu otworu, materiału, obiektu za pomocą szpachli.

La définition de masticage dans le dictionnaire est enduire, boucher un orifice, une matière, un objet avec du mastic.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masticage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTICAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
rusticage
rusticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTICAGE

mastaba
mastalgie
mastard
mastectomie
master
mastic
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTICAGE

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Synonimy i antonimy słowa masticage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masticage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTICAGE

Poznaj tłumaczenie słowa masticage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masticage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masticage».

Tłumacz francuski - chiński

注浆
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grouting
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grouting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grouting
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحشو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

закрепление грунтов
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grouting
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Grouting
260 mln osób

francuski

masticage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grouting
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verfugen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

グラウト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

그라우팅
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grouting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vữa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கூழ் ஏற்றம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grouting
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

derz dolgu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grouting
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

spoinowania
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

закріплення грунтів
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chituire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρμολόγηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bryvulling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

injektering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fuging
5 mln osób

Trendy użycia słowa masticage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTICAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masticage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masticage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masticage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTICAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «masticage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «masticage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa masticage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTICAGE»

Poznaj użycie słowa masticage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masticage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide du chauffeur
Si le masticage seul est détruit, la réparation en est facile ; il faut enlever le cylindre de la chemise, mastiquer de nouveau le fond, puis le remettre en place avec les précautions que nous venons d'indiquer pour le dresser. Il est seulement ...
Philippe Antoine Grouvelle, Jaunez, 1845
2
Guide du chauffeur et du propriétaire de machines à vapeur
Il faut seulement' laisser sécher ce masticage pendant deux ou trois jours à l'air , avant de remonter le cylindre. s> »< .-,'.. ?.* m*"'«\ iSi le fond du cylindre avait trop peu d'épaisseur pour obtenir un masticage solide, il faudrait passer trois vis à ...
Philippe Antoine Grouvelle, Jaunez, 1859
3
Guide du chauffeur et du proprietaire de machines a vapeur: ...
Il faut seulement laisser sécher ce masticage pendant deux ou trois jours à l'air, avant de remonter le cylindre. Si le fond du cylindre avait trop peu d'épaisseur pour obtenir un masticage solide, il faudrait passer trois vis à travers les parois du ...
Philippe Grouvelle, Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1859
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Les croisillons seront mesurés en œuvre. li sera accordé une plus-value de 0'325 par pièce, pour coupes et masticage. Pour les croisillons en réparation et posés isolément, ils seront mesurés, chaque pièce au carre. Les carreaux neufs mis ...
E. Sergent, 1864
5
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 5
M. Séguin , dans l'édition de Bullet de 1788, évalue le masticage et la pose des carreaux à 6 deniers le pied courant, ce qui revient à 7 centimes i le mètre courant. Application pour les carreaux de verre d'Alsace. Le prix d'un carreau de 19 ...
‎1871
6
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
M. Séguin , dans l'édition de Bullet de 1788, évalue le masticage et la pose des carreaux à 6 deniers le pied courant, ce qui revient à 7 centimes 1- le mètre courant. Application pour les curreauæ de verre dVllsace. Le prix d'un carreau de 19 ...
Jean Rondelet, 1834
7
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
M. Séguin, dans l'édition de Bullet de 1788, évalue le masticage et la pose des carreaux à 6 deniers le pied courant , ce qui revient à 7 centimes ; le mètre courant. Application pour les carreaux -de verre d'Alsace. Le prix d'un carreau de 1 9 ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
8
Conservation restauration des peintures murales: de ...
Masticage. par. la. face. des. lacunes,. trous. et. accidents. Nous avons consolidé l'adhésion de la toile sur son support avec un enduit acrylique. Ce dernier – composé d'un volume de blanc de Meudon, d'un volume de blanc de lithopone et  ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
9
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
M. Seguin , dans l'édition de Bullet de 1788., évalue le masticage et la pose des carreaux à 6 deniers le pied courant, ce qui revient à 7 centimes 7 le mètre courant. Application pour les carreaux de verre d'Alsace. Le prix d'un carreau de 19 ...
Jean Rondelet, 1817
10
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
CHAPITRE V. KlfTRKTIEN DES GLACES ET DU MASTICAGE DE LA LANTERNE. Nettoiement journalier des glaces de la lanterne. 75. Les glaces de la lanterne devront être constamment entretenues dans un état de parfaite propreté.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTICAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masticage w wiadomościach.
1
La colonne Victor Hugo totalement restaurée
Des éléments en pierre ont aussi été restaurés par brochage, masticage et épinglage. Le montant de la restauration, qui comprend également ... «l'avenir.net, Cze 15»
2
L'église retrouve son portail
Après décapage, ponçage, traitements appropriés, masticage des divers bois très hétérogènes (sapin, châtaignier, orme) employés, ... «ladepeche.fr, Cze 15»
3
Rococo, bobo-kebab
... côté rue, avec cette échoppe tortillant du bobo-kebab! Vu le niveau ambiant sur le registre, avouons là un masticage très amélioré! Publicité. «Le Figaro, Cze 15»
4
«L'adoration des bergers» : le retour ..
Le travail s'est poursuivi par les opérations de reprises des lacunes, masticage et vernissage. Au terme de ces étapes, l'œuvre a retrouvé son ... «ladepeche.fr, Maj 15»
5
L'église Saint-Aspais, à Melun, retrouve son « Christ en croix »
Puis, de fin février à fin avril dernier, il s'est attaqué au tableau en lui-même : dévernissage pour raviver les couleurs, masticage des lacunes, ... «Le Parisien, Maj 15»
6
FAB : des pâtisseries comme à New York
... La petite «new-yorkerie» de la semaine sous enseigne de French American Bakery lâchant son chouette masticage delicatessen». «Le Figaro, Kwi 15»
7
Garde-robe pour robots
... le domaine des housses textiles destinées à protéger les robots dans les applications salissantes (peinture, masticage, sablage, usinage…). «Industrie et Technologies, Kwi 15»
8
Prendre soin de son piercing : 10 trucs à savoir
On consomme des aliments qui ne nécessitent pas de masticage, et on les choisit froids de préférence. On évite aussi le tabac et l'alcool, ainsi ... «Elle, Mar 15»
9
La Piazzetta, une pizza en passant par là
C'EST NOUVEAU - Une pizzeria «histoire de», pas complètement banale, pas franchement excitante, simplement utile à fourbir son masticage ... «Le Figaro, Mar 15»
10
La Flagellation du Christ a retrouvé tout son lustre
... de la toile, pose d'incrustations pour combler les parties disparues, élimination des repeints, nettoyage des vernis, masticage et retouches. «ladepeche.fr, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masticage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/masticage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z