Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rusticage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUSTICAGE

rusticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTICAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSTICAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rusticage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rusticage w słowniku

Definicja wieśniaka w słowniku polega na przycięciu kamienia do rustykalnego. Przer. Lub poklep mur w stylu rustykalnym.

La définition de rusticage dans le dictionnaire est tailler une pierre au rustique. Travailler ou crépir un mur dans le genre rustique.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rusticage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTICAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICAGE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICAGE

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Synonimy i antonimy słowa rusticage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rusticage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTICAGE

Poznaj tłumaczenie słowa rusticage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rusticage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rusticage».

Tłumacz francuski - chiński

上山下乡
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

expulsión temporal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rustication
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निष्कासन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السور
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рустовка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estadia no campo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গ্রামে বাস করা
260 mln osób

francuski

rusticage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tinggal di desa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rustication
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rustication
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

시골로 보내기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rustication
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đời sống nhà quê
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rustication
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rustication
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

köylüleşme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rustico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rustyka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рустовка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rustication
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αγροτική ζωή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verblyf op die land
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rusticationen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rustication
5 mln osób

Trendy użycia słowa rusticage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTICAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rusticage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rusticage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rusticage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUSTICAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rusticage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rusticage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rusticage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTICAGE»

Poznaj użycie słowa rusticage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rusticage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté, ...
Ernest Bosc, 1910
2
Dictionnaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
3
Dictionnaire raisonné d'architecture
RUSTICAGE, s. m. -—- On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauehage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l'emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
Ernest Bosc, 1880
4
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Le rusticage pourrait être encore rendu plus calme. Le lambris peint devra être haussé au détriment du rusticage, de façon à atteindre le niveau supérieur des banquettes des fenêtres. Ce lambris devra être d'une grande simplicité, de façon à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1900
5
Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie, ...
... au moyen d'un rusticage sans décoration ; Egtise de Kietdrectit. Tabtean. Égtise de Jemette. Peietares. Egtise de Commission royate des Monuments — Résumé des procès-ver- baux des séances des mois de janvier et de février 1909 13.
Belgium. Commissions royales d'art et d'archéologie, 1908
6
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le ...
Rusticage, s. m. —— Ce mot a plusieurs significations. Il désigne les piquages qu'on exécute sur la pierre pour faciliter l'adhérence du mortier. C'est aussi, dans les opérations de la taille des pierres, celle qui suit l'ébauchage. Enfin, on donne  ...
Henry Havard, 1887
7
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
Rustémides ou Rustumides, dynastie khâ- ridjite fondée en 761 à Tàhert, au Maghreb, par 'Abd al-Rahmân ibn Rustum, gouverneur persan de Kairouan, et détruite par le Fâtfmide 'Ubayd Allah al-Mahdï en 909. rusticage -» rustique. Rustici ...
8
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
La surface des murs de terre étant fort unie, une condition de solidité pour ce revêtement, c'est d'être très'mince : un simple rusticage en mortier à gros sable , qui n'a qu'une épaisseur presque nulle, est le meilleur enduit à donner à des murs ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1834
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette^ sur le ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette sur ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUSTICAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rusticage w wiadomościach.
1
Entre Pénétrante et Clain, l'oeuvre des "cimenteurs"
... et à cette technique dite du « rocaillage » (ou « rusticage ») passée de mode mais pas vraiment oubliée pour autant: « Elle a été inventée à ... «Centre Presse, Lip 15»
2
Artiste contemporain cherche maçons-rocailleurs
... quelques places (2) pour découvrir les joies du « rusticage » (cet artisanat si particulier qui consiste à imiter la nature à l'aide de béton armé !) ... «la Nouvelle République, Maj 15»
3
Domaine d'Assignies à Tourmignies: une histoire qui n'en finit pas …
Il subsiste aujourd'hui le pavillon, le parc, le Grand Miroir, divers ponts témoins de l'art du rusticage, et de nombreux arbres remarquables. «La Voix du Nord, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rusticage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rusticage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z