Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stucage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STUCAGE

stucage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUCAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUCAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stucage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stucage w słowniku

Definicja stiuku w słowniku pokryta jest białym marmurowym sprayem, wapnem i kredą hartowanymi w wodzie lub bardzo drobnym tynkiem rozpuszczonym w mocnym kleju, który może przyjmować kolorowe odcienie różnych marmurów, uzyskując świetne twardość i piękny połysk; p. Meton. materiał do wykonywania różnych listew, posągów.

La définition de stucage dans le dictionnaire est enduit composé de marbre blanc pulvérisé, de chaux éteinte et de craie gâchés dans l'eau, ou de plâtre très fin dissous dans une colle forte, pouvant prendre les nuances colorées de divers marbres, acquérant une grande dureté et un beau poli; p. méton. matière servant à effectuer des moulages divers, des statues.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stucage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STUCAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUCAGE

stuc
stucateur
stucature
stud-book
studette
studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUCAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
talcage
tartricage
tonnage
vintage
zincage

Synonimy i antonimy słowa stucage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stucage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STUCAGE

Poznaj tłumaczenie słowa stucage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stucage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stucage».

Tłumacz francuski - chiński

灰泥
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estuco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stucco
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्लास्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

алебастр
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estuque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্লেস্তার লেপন করা
260 mln osób

francuski

stucage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

stuko
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stuck
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スタッコ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

치장 용 벽토
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stucco
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xi măng tô tường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்டக்கோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भिंत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sıva
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stucco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stiuk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

алебастр
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stuc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στόκος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pleisterwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stuckatur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stukk
5 mln osób

Trendy użycia słowa stucage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUCAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stucage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stucage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stucage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STUCAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stucage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stucage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stucage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUCAGE»

Poznaj użycie słowa stucage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stucage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conservation restauration des peintures murales: de ...
Le stucage des lacunes et lézardes d'une profondeur supérieure à 1cm a été réalisé par une succession de couches de mortier de chaux de 1 cm d'épaisseur composé d'un volume de chaux aérienne et de deux volumes de sable posé à la  ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
2
Études sur l'avenir de la Russie
Vu le temps pluvieux, elle avait pu et dû remettre le stucage au printemps de la troisième année, et dans ce cas il avait été de saine logique de mener les travaux de maçonnerie avec moins de précipitation. Le Département n'en jugea pas ...
Theodor Fircks (freiherr von.), 1859
3
Les monuments en Chaldée, en Assyrie et à Babylone: d'après ...
0" 92; on comptait quatre pierres de chaque côté, elles étaient toutefois de largeur inégale, elles s'enfonçaient dans l'épaisseur des murs et présentaient à l' extérieur une surface soigneusement layée ; au-dessus de ces pierres, un stucage de ...
Henri Cavaniol, 1870
4
Études sur l'avenir de la Russie. Troisième édition
Tout cela était aussi illogique, qu'arbitraire et injuste. La commission était dans son droit en faisant ce que le contrat l'autorisait à faire. Vu le temps pluvieux, elle avait pu et dû remettre le stucage au printemps de la; tmisiéme année, et dans ce  ...
D. K. SCHÉDO-FERROTI (pseud. [i.e. Baron Heinrich Erdmann Carl Friedrich Ernst Wilhelm von Fircks.]), 1858
5
Les traditions techniques de la peinture médiévale
Le grès ou le calcaire des temples de Thèbes présentent partout ce stucage léger, dont le but était de dissimuler les joints des matériaux, d'empêcher que la pierre n'absorbât trop de couleur et de faire que celle qui y était étendue eût plus de ...
Guy Loumyer, 1914
6
Voyage en Italie
Il n'est point de ville en Italie où le stucage ait été porté à une plus haute perfection qu'à Rome ; la nécessité ici est devenue plus qu'ailleurs la mère de l' industrie. Le marbre, quoique commun, devenait trop cher à ouvrager pour l' ornement ...
Philippe Petit-Radel, 1815
7
Voyage historique, chorographique et philosophique dans les ...
Il n'est point de ville en Italie où le stucage ait été porté à une plus haute perfection qu'à Rome; la nécessité ici est devenue plus qu'ailleurs la mère de l' industrie. Le marbre, quoique commun, devenait trop cher à ouvrager pour l' ornement ; la ...
Petit-Radel (Phillipe, M.), 1815
8
Voyage historique, chronologique et philosophique dans les ...
Le sol de toute cette vaste surface est bigarré d'un stucage en forme de mosaïque. Ce genre de stucage est fort commun dans les maisons et les palais; il se fait avec des cailloux de toutes couleurs, tels que les fournissent les lits des rivières; ...
Philippe Petit-Radel, 1815
9
Belo VII, le capitole
Pour cet élément encore, la forme taillée dans la pierre est assez éloignée de celle qui était ensuite obtenue par le stucage. Comme aux chapiteaux du macellum, les volutes de nos deux chapiteaux sont très grêles. Les hélices ne présentent ...
‎2000
10
Études crétoises
Relations interstructurelles : générales : I 534 sqq. ; entre stucage et mur : I 464, 538 ; stucage mural et sol stuqué : I 662 ; stucage mural et dallage : I 342, 408, 464, 466, 538, 608, 584, 591, 1028; stucage et parastade : I 342, 1029, 1031 ...
École francaise d'Athènes, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUCAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stucage w wiadomościach.
1
Plafond de la salle des Gardes à rénover
Propriétaire du Château de Modave, Vivaqua reçoit un subside de 662 000€ pour rénover le stucage du plafond de la salle des Gardes. «lavenir.net, Lis 14»
2
Verlaine : on a rajouté un étage
C'est pratiquement le prix du dur, mais ça a l'avantage de se placer en trois semaines avec du stucage extérieur. Et cela offre tout le confort ... «lavenir.net, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stucage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stucage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z