Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mégaptère" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉGAPTÈRE

mégaptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉGAPTÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉGAPTÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mégaptère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mégaptère

Wieloryb Humpback

Baleine à bosse

Megaptera novaeangliae • Megaptera, Jubarte, wieloryb Humpback Wieloryby Humpback Wieloryby wielorybów wielorybniczej Nazwa obojennej Megaptera novaeangliae Rozkład geograficzny CITES status Załącznik I, Rev. z 01/07/75 Stan zachowania IUCN LC Alad: Mniejsze obawy Wieloryb, wieloryba, jubarte lub wieloryby jest gatunkiem wielorybów baleenowych. Jest to duży ssak waleniowy: dorośli zazwyczaj mają długość od 13 do 14 metrów i ważą średnio 25 ton. Wieloryb wędrowny wykonuje spektakularne skoki z wody, ma długie płetwy piersiowe i jego piosenka jest bardzo wyrafinowana. Mieszka w oceanach i morzach świata. Jest ulubionym tematem turystyki obserwującej wieloryby. Megaptera novaeangliae • Mégaptère, Jubarte, Rorqual à bosse Baleine à bosse Saut d'une baleine à bosse Nom binominal Megaptera novaeangliae Répartition géographique Statut CITES Annexe I, Rév. du 01/07/75 Statut de conservation UICN LC A1ad : Préoccupation mineure La baleine à bosse , mégaptère, jubarte ou rorqual à bosse est une espèce de baleine à fanons. C’est un mammifère cétacé de grande taille : les adultes atteignent habituellement 13 à 14 mètres de long et pèsent en moyenne 25 tonnes. La baleine à bosse effectue des sauts spectaculaires hors de l’eau, possède de longues nageoires pectorales et son chant est très élaboré. Elle vit dans les océans et les mers du monde entier. Elle est un sujet privilégié pour le tourisme d’observation des baleines.

Definicja słowa mégaptère w słowniku

Definicja megaptera w słowniku to ssak waleni z dużymi płetwami, zbliżonymi do wieloryba.

La définition de mégaptère dans le dictionnaire est mammifère cétacé à grandes nageoires, voisin de la baleine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mégaptère» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉGAPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
coléoptère
coléoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉGAPTÈRE

mégalocyte
mégalographe
mégalographie
mégalomane
mégalomanie
mégalonyx
mégalosaure
mégalosplénie
mégaphone
mégapode
mégarde
mégarien
mégarienne
mégarique
mégaron
mégascope
mégathérium
mégatonne
mégatonnique
mégawatt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉGAPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Synonimy i antonimy słowa mégaptère w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉGAPTÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mégaptère» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mégaptère

Tłumaczenie słowa «mégaptère» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉGAPTÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa mégaptère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mégaptère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mégaptère».

Tłumacz francuski - chiński

座头鲸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ballena jorobada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

humpback whale
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हंपबैक व्हेल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحوت الأحدب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

горбатый кит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

baleia jubarte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কুঁজো তিমি
260 mln osób

francuski

mégaptère
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ikan paus kelasa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Buckelwal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ザトウクジラ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

향유 고래
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

paus humpback
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá voi lưng gù
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

திமிங்கலம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कुबड आलेला मनुष्य व्हेल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kambur balina
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

megattera
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Humbak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

горбатий кит
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

balena cu cocoașă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φάλαινα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bultrug
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

knölval
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

knølhval
5 mln osób

Trendy użycia słowa mégaptère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉGAPTÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mégaptère» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mégaptère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mégaptère».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉGAPTÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mégaptère» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mégaptère» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mégaptère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉGAPTÈRE»

Poznaj użycie słowa mégaptère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mégaptère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etude des interactions entre les mammifères marins et les ...
Le mégaptère se reproduit dans ces eaux et autour de Hawaï (Tomilin, 1967). Il ne semble pas exister d'estimations fiables de population pour la zone 77 mais elle est probablement de l'ordre de quelques milliers. Le mégaptère se nourrit en  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Northridge, S.P., 1985
2
Mise à jour de l'étude des interactions entre les mammifères ...
Zone 41 Atlantique sud-ouest Megaptera novaeangliae Mégaptère Siciliano et Lodi (1989) signalent un unique cas d'enchevêtrement de mégaptère dans un filet maillant près de l'archipel des Abrolhos, au Brésil; ils observent aussi que le  ...
Simon P. Northridge, 1992
3
Zoologie: Cétacés
Le tableau des apparitions nous appprend que c'est, avec le Mégaptère, le Cétacé le plus commun. On compte en effet 93 apparitions sur 262 où il est plus ou moins nettement indiqué ; d'autre part je rappelle que toutes les fois qu'on voit le ...
Adrien Gerlache de Gomery (commandant), 1903
4
Résultats du voyage du S.Y. Belgica en 1897-1898-1899: ...
Le tableau des apparitions nous appprend que c'est, avec le Mégaptère, le Cétacé le plus commun. On compte en effet 93 apparitions sur 262 où il est plus ou moins nettement indiqué ; d'autre part je rappelle que toutes les fois qu'on voit le ...
Adrien Gerlache de Gomery (commandant), 1945
5
Les animaux en Antarctique
Le. mégaptère. Devant le bateau la mer se met à bouillonner. Des myriades de bulles éclatent à la surface de l'eau. Le phénomène s'amplifie. Tout à coup, la tête d'une baleine surgit au beau milieu des bulles. La bouche béante se referme et ...
Robert Henno, 1997
6
Expédition antarctique belge: résultats du voyage du S.Y. ...
Le tableau des apparitions nous appprend que c'est, avec le Mégaptère, le Cétacé le plus commun. On compte en effet 93 apparitions sur 262 où il est plus ou moins nettement indiqué ; d'autre part je rappelle que toutes les fois qu'on voit le ...
Belgium. Commission de la "Belgica", Adrien Gerlache de Gomery (commandant), 1938
7
Résultats du voyage de la Belgica en 1897-99 sous le ...
Un Balaenoptera musculus en train de sonder, au moment ou, dans son mouvement de rotation, il montre sa dorsale, vu de profil. 25 janvier 1898 (v. fig. texte N° 13, p. 35). Megaptera longimana (Rudolphi) Fig. 3. — Mégaptère montrant tout ...
8
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
C'est un Mégaptère ou Kypliobaleine ne différant que par quelques particularités de détail du Képorkak, qui est le Mégaptère du Nord. A ces documents concernant les Cétacés alors connus, le même auteur en ajoute d'autres qui se ...
‎1871
9
Les baleines
Page 33 : Une baleine à bosse s'apprête à sortir la tète de l'eau pour observer les alentours. On distingue nettement ses longues et souples nageoires pectorales, qui lui ont valu son nom de « mégaptère », c'est-à-dire grandes ailes. > Pages ...
Pierre Darmangeat, 2007
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Phanérogames Edouard Spach. que nous lui avons donné, fait allusion aux grandes ailes qui garnissent la capsule. MégaptÈre de Nuttall. — Megapterium Nuttallianum Spach, Monogr. ined. — UEnothera macrocarpa Pursb, Fior. Amer. Sept.
Edouard Spach, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉGAPTÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mégaptère w wiadomościach.
1
VIDEO. Face à face avec des baleines en Alaska
Le mégaptère n'a plus qu'à subitement fendre les eaux en remontant à l'air libre. On peut voir sur les images de nombreux oiseaux de mer ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
2
Les grandes ambitions du Pôle Mer Bretagne Atlantique
... plus propres, plus économes en carburant. Mégaptère 210, le bateau de pêche hauturier du futur, est même symbolique de cette démarche. «La Tribune.fr, Cze 15»
3
Marine. Un bateau innovant pour la pêche côtière à Lorient
Il existe déjà quelques projets de bateaux du futur, économes et confortables. Arpège, un chalutier de 24 m, à Boulogne, ou Mégaptère, un ... «Ouest France Entreprises, Kwi 15»
4
Plaisance. De nouveaux horizons s'ouvrent aux chantiers Bernard
Le plan de charge du chantier affiche complet jusque fin 2016 - avec notamment la construction du Mégaptère, un catamaran de pêche - mais ... «Le Télégramme, Lut 15»
5
Marine. Le chalutier du futur aura trois coques !
Les chantiers Bernard, à Locmiquélic, près de Lorient (en photo, Georges Bernard) construiront, en fin d'année, le Mégaptère, sans doute le ... «Ouest-France, Sty 15»
6
Construction navale. Le chalutier du futur flottera sur trois coques
Voilà le Mégaptère des chantiers navals Bernard, de Locmiquélic. ... Le Mégaptère est né d'un appel à projets du Pôle Mer Bretagne Atlantique ... «Ouest France Entreprises, Sty 15»
7
Les chalutiers bretons du futur
Par ailleurs, les chantiers navals Bernard à Lorient (Morbihan) ont conçu le « Mégaptère ». Ce chalutier trimaran insubmersible devrait être ... «Portail Bretagne Innovation, Wrz 14»
8
Bretagne : Le chalutier du futur aura une forme de Drakkar
Un autre projet est bien avancé : il s'agit du bateau « Mégaptère », porté par les chantiers navals Bernard à Lorient. Financé à hauteur de 1,3 ... «Les Échos, Wrz 14»
9
Gabon : une baleine à bosse de 30 tonnes échoue et meurt sur une …
Les sapeurs pompiers de la ville ont également été mobilisés mais les efforts de tout ce beau monde n'ont pas permis de sauver le mégaptère ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Wrz 14»
10
Un kayakiste surpris par un groupe de baleines
La frayeur du moment mise à part, la présence du mégaptère qui apparaît dans la vidéone ne surprend pas. Ils sont régulièrement vus du côté ... «Le Figaro, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mégaptère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/megaptere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z