Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "membrure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEMBRURE

membrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEMBRURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEMBRURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «membrure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ramka

Membrure

W tradycyjnej budowie okrętowej akord jest montażem różnych kawałków drewna lub metalu, które tworzą poprzeczną strukturę kadłuba. Podczas budowy budynku, akord oznacza każdego sztywnego elementu konstrukcji ramowej, drzwi. En construction navale traditionnelle, la membrure, est l'assemblage de diverses pièces de bois ou de métal qui forment la structure transversale de la coque. En construction d'édifice, membrure désigne chaque membre rigide de structure de charpente, de porte.

Definicja słowa membrure w słowniku

Definicja akordu w słowniku to zestaw członków danej osoby.

La définition de membrure dans le dictionnaire est ensemble des membres d'une personne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «membrure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEMBRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hexafluorure
hexafluorure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
zébrure
zébrure
échancrure
échancrure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEMBRURE

membrane
membrané
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membron
membru
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEMBRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
givrure
madrure
mordorure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure

Synonimy i antonimy słowa membrure w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «membrure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEMBRURE

Poznaj tłumaczenie słowa membrure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa membrure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «membrure».

Tłumacz francuski - chiński

框架
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

frame
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ढांचा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إطار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рамка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

quadro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফ্রেম
260 mln osób

francuski

membrure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bingkai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rahmen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フレーム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

구조
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pigura
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khung
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फ्रेम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çerçeve
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cornice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ramka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рамка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cadru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κορνίζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

raam
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ram
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ramme
5 mln osób

Trendy użycia słowa membrure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEMBRURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «membrure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa membrure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «membrure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEMBRURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «membrure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «membrure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa membrure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEMBRURE»

Poznaj użycie słowa membrure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem membrure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Nous avons construit les treillis en combinant arcs, tirants, Membrure câbles, butons et barres supplémentaires qui servent à stabi- supérieure, liser la structure et à la rendre isostatique. Cette approche est membrure très utile pour appliquer ...
Aurelio Muttoni, 2004
2
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Précisons qu'une poutre non symétrique peut être traitée de la même manière, sauf qu'il faut alors différencier la membrure supérieure de la membrure inférieure qui ne sont alors plus sollicitées de façon identique. Le paragraphe 5.6 .4 ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
3
Construire en bois
Nœuds de triangulation et diagonales ascendantes et descendantes avec goussets estampés et boulons d'articulation avec goussets estampés et boulons d'articulation, membrure inférieure diaphragmée avec membrures à trois éléments 22 ...
‎2005
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Le seul moyen d'arriver à ce but a paru consister à maintenir toujours à la membrure employée pour mesurer le stère de bois de chauffage, un mètre de base , sauf à graduer la hauteur de cette membrure d'après la longueur des bûches ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1823
5
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Le seul moyen d'arriver à ce but a paru consister à maintenir toujours à la membrure employée pour mesurer le stère de bois de chauffage, un mètre de base , sauf à graduer la hauteur de cette membrure d'après la longueur des bûches ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
6
Savoie: le mobilier traditionnel
Ces derniers peuvent être constitués d'un bâti à membrure qui a en commun avec la façade les montants d'angle; dans ce cas l'assemblage est totalement à tenon, mortaise et cheville. Ils peuvent aussi être faits d'un panneau plein sans bâti ...
Denise Glück, 2004
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
2« Ce tableau sert également à faire connaître le nombre de cordes , qu'on peut mesurer dans chaque membrure avec des buches d'une longueur déterminée. Dans la membrure de trois aunes on obtient avec des buches de 20 pouces ...
8
Construire en acier
Les règles de conception d'un treillis ne concernent que le type d'assemblage des barres indivi- Les poutres paraboliques ont une membrure supérieure avec une courbure parabolique. Elles présentent un effort constant dans la membrure  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
9
Manuel de légiste Belge, ou Recueil de lois: émanées sous ...
Ce tableau sert également à faire connaît e le nombre de cordes, qu'on peut mesurer dans chaque membrure avec des buches d'une longueur déterminée. Dans la membrure de trois aunes on obtient avec des buches de 20 pouces . une  ...
Jaspin, 1839
10
Annales forestières
Huitième Table* Cette table exprime la longueur des bûches en mètres et centimètres. Longueur de la sache. mètres. 1,34 1,32 i,3o 1,28 1,26 1,24 1,22 1, 20 1,18 1,16 1,14 Hauteur dans la membrure* mètres. 0,7 5 0,76 °>77 0,78 °>79 0,81 ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEMBRURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo membrure w wiadomościach.
1
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Ce pourrait être le lien entre le hauban et la membrure du flanc du bateau. | Michel Oriot. Le lieu d attache du hauban sur le flanc du navire, ... «Ouest-France, Lip 15»
2
1952 vue depuis 1883
... là, sans secousses, avec un simple tressaillement dans la membrure, elle s'arrêta net par une simple pression du mécanicien sur la roue du ... «Le nouvel Economiste, Lip 15»
3
Modulaire : Dhomino dans le jeu
... et qui sait de marier judicieusement l'approche membrure de Dhomino avec l'approche CLT pratiquée par notamment Woodeum ou Egoin. «Fordaq, Kwi 15»
4
La passerelle du Grand Large à Dunkerque, l'une des plus longues …
Schématiquement, cette conception reprend la structure d'une poutre treillis, dont la membrure supérieure a été supprimée : les 16 mâts de la ... «Moniteur, Kwi 15»
5
Dunkerque : une passerelle entre mer et ciel
... d'une poutre treillis dont les mâts seraient les montants, les câbles les diagonales, et dont on aurait supprimé la membrure supérieure. «Construction Cayola, Mar 15»
6
Le soulèvement des fermes de toit, problèmes et solutions
La membrure inférieure, plus au sec et plus chaude en étant dans l'isolant, ne s'allongera pas, tandis que la membrure supérieure, exposée à ... «EstriePlus.com, Sty 15»
7
Towercast sur Pylone TDF ?
Sur un pylone par exemple. Tdf loue au mètre lineaire la membrure. Après. C est un contrat de 5 ans qui est fait à l opérateur qui va diffuser le ... «Radio Actu, Paz 14»
8
Des voiliers traditionnels en bois reviennent sur la Vistule
L'embarcation, qui mesure 8,5 mètres de long, a été construite en bois de mélèze, la membrure en acacia, la poupe et la proue en chêne ... «RTBF, Paz 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : La chute du pylône du Centre tv de …
D'après des témoins, la première membrure non loin du sol a été remplacée sans problème. Il s'agissait cette fois, de la deuxième membrure ... «Camer.be, Wrz 14»
10
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... lumière continues d'éléments architecturaux significatifs, notamment la membrure basse de la structure afin de mettre en valeur sa géométrie ... «Le Courrier de l'Architecte, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Membrure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/membrure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z