Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mésavenant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉSAVENANT

mésavenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉSAVENANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉSAVENANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mésavenant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mésavenant w słowniku

Definicja mesavenant w słowniku nie jest obraźliwa; którego wygląd nie jest przyjemny, angażujący.

La définition de mésavenant dans le dictionnaire est qui n'est pas avenant; dont l'aspect n'est pas agréable, engageant.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mésavenant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉSAVENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉSAVENANT

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉSAVENANT

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
nant
poignant
premier-lieutenant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Synonimy i antonimy słowa mésavenant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉSAVENANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mésavenant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mésavenant

Tłumaczenie słowa «mésavenant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉSAVENANT

Poznaj tłumaczenie słowa mésavenant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mésavenant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mésavenant».

Tłumacz francuski - chiński

mésavenant
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mésavenant
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mésavenant
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

mésavenant
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

mésavenant
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

mésavenant
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mésavenant
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

mésavenant
260 mln osób

francuski

mésavenant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mésavenant
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

mésavenant
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

mésavenant
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

mésavenant
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mésavenant
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mésavenant
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

mésavenant
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

mésavenant
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mésavenant
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mésavenant
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mésavenant
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

mésavenant
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mésavenant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

mésavenant
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mésavenant
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mésavenant
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mésavenant
5 mln osób

Trendy użycia słowa mésavenant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉSAVENANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mésavenant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mésavenant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mésavenant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉSAVENANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mésavenant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mésavenant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mésavenant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉSAVENANT»

Poznaj użycie słowa mésavenant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mésavenant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mésavenant. f MÉSAVENANT, ANTE (mé-za-ve-nan, nan-t') , adj. Qui n'est point avenant. Le talent de s'immortaliser par les lettres n'est une qualité mésavenante à quelque rang que ce soit, dider. Sur Térence. — htst. xvr s. Toute affectation ...
Emile Littré, 1869
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mésavenant. Mme de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune... (III, p. 103). Pougens, Archéol. Trévoux (« II n'est plus en usage »), Boiste 9°. Mercier : Néologie (mésadvenant). Nave. ... il y a trente-six ans, une nave ...
Jean Maurice Gautier, 1964
3
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
... chose mésavenant. CHAPITRE XVIII. Cis capitles devise comment continence est aussi comme moiiens et nient extrémités. Moustrer devons, puiske continence est aussi con viertus, comment ele puet estre moiiens. Car si con dit est vertus ...
Jean d'Arckel (bp. of Liége), Jehan Le Bel, Jules Jean Petit, 1869
4
Mémoires d ́Outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de ses idées sous l'abondance de ...
François-René Chateaubriand, 1860
5
Mémoires d'outre-tombe par Chateaubriand
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante,aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la di— . sette de ses idées sous l'abondance  ...
‎1850
6
Mémoires d'outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de 186 MÉMOIRES D'OUTRE ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1849
7
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, aaj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toule affectation , nommément en la gayté et liberté fïan- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, 1825
8
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, adj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toute affectation , nommément en la gayté et liberté fran- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
9
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Devant tornent les overtures, Et les pendans de ior çaintures, Et se vont sovent regardant, Que rien n'i ait mésavenant. Qu'elle a aumosnière et coroie, Chapiaus d'orfroi et laz de soie, Fermaus d'argent et bons et biaus, Et les verges et les ...
Emile de La Bédollière, 1835
10
D'HUMAINES CONCILIATIONS
Et si Nal n'avait pas exhibé son ironie contondante, il eût, devant lui, reconnu quelque pendant adulte et mésavenant de sa rébellion, ou rééquilibré, qui sait, le jugement qu'il portait sur sa mère. Crevel ne l'avait, avant ce soir, rencontrée.
Daniel Cohen, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mésavenant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mesavenant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z