Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monacalement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONACALEMENT

monacalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONACALEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONACALEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monacalement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa monacalement w słowniku

Definicja monotally w słowniku to mnisi lub mniszki. Kto należy do mnichów, do klasztoru. Co charakteryzuje mnichów, ich ducha, ich sposób bycia.

La définition de monacalement dans le dictionnaire est des moines ou des moniales. Qui appartient à des moines, à un monastère. Qui caractérise les moines, leur esprit, leur façon d'être.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monacalement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONACALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACALEMENT

monacaille
monacal
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa monacalement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monacalement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONACALEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa monacalement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monacalement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monacalement».

Tłumacz francuski - chiński

monacalement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

monacalement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

monacalement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

monacalement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

monacalement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

monacalement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

monacalement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

monacalement
260 mln osób

francuski

monacalement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

monacalement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

monacalement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

monacalement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

monacalement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

monacalement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

monacalement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

monacalement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

monacalement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

monacalement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

monacalement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

monacalement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

monacalement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

monacalement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

monacalement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monacalement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monacalement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monacalement
5 mln osób

Trendy użycia słowa monacalement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONACALEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monacalement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monacalement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monacalement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONACALEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monacalement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monacalement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monacalement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONACALEMENT»

Poznaj użycie słowa monacalement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monacalement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionaire critique de la langue française
Mon amitié , mon estime , mon habileté , etc. Le pluriel est mes. MONACAL , ale , adj. Monacalement , adv. Monachisme , i. m. [ Mona- kal , taie , kaleman , hisms ; et non pas chisme , à la Française : 4e e miiet. ] Mona- cjI, qui apartient, qui a ...
Jean François Féraud, 1787
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MONACALEMENT; adverbe. M0nachorum in modurn. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. ll ne se dit guère que par une sorte de mépris. Les trois premières syllabes sont brèves , la quatrième très-brève, ...
Panckoucke, 1771
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il sert pour le masculin , et aussi pour les noms féminins , commençant par une voyelle. » Mon frère , mon oncle. » Mon amitié , mon estime , mon habileté , etc. Le pluriel est mes. MONACAL , ale , adj. Monacalement , adv, Monachisme , >. m .
Jean F. Ferraud, 1787
4
Le grand vocabulaire françois
Qui appartient à l'état de Morne. L'habit monacal. La vie monacale. MONACALEMENT ; adverbe. Mo- nachorum in modum. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. II ne se dit guère que par une sorte de mépris.
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MONACALEMENT; adverbe. Mo- nachorum in modum. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. II ne se dit guère que par une sorte de mépris, Les trois premières syllabes font brèves, la quatrième très-brève, & la  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Vill. MONACALEMENT. adv. D'une manière mo- - nacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dansun Monastère , ck il y vit monacalement , com- - me les autres Religieux. Prêcher monacalement. M O N A C H I S M E. f. m. Nom  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
MONACALEMENT. adv. Dune manière monacale. Monachorum in modum. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère , & il y vit monacalement , comme les autres Religieux. Prêcher monacalement. Cet adverbe ...
‎1704
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Qui concerne le-Moi- ne. Une Tonsure monacale, \ì Clollure catr , la vie monacale. Monacalement. adverb. D'une manière monacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère , & il y vit monacalement , comme les ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
11 n'a point de pluriel au masculin: Monacalement. Adverbe. D'une façon monacale. Il ne se met qu'après le verbe.// a toujours vécu monacalement. C'est un terme de mépris. Monarchique. Adjectif des deux genres. 11 ne se met qu' après ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une Tonsure monacale, la Closture monacale , la vie monacale. Monacalement. adverb. D'une manière monacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère 0 & il j vit monacalement , comme les autres Religieux.
Antoine Furetière, 1690

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONACALEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monacalement w wiadomościach.
1
Armentières : David Cambré, pompier, enchaîne les Iron man « sans …
De tels objectifs pourraient laisser à penser que David Cambré vit monacalement, sans excès aucun. Même pas. « J'ai la réputation de ne pas ... «La Voix du Nord, Lip 14»
2
Marcela Iacub : « Je ne suis pas violente, mais je vis des émotions …
Comment vivez-vous ? Marcela Iacub. Monacalement, et avec mes deux chiennes ! Elles me soufflent des idées. J'écris tout le temps, plusieurs ... «Elle, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monacalement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monacalement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z