Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monarchie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONARCHIE

monarchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONARCHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONARCHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monarchie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

monarchia

Monarchie

Monarchia jest systemem politycznym, w którym jedność władzy jest symbolizowana przez jedną osobę, zwaną monarchą. Monarchia (mono "sam", arke "moc": "moc jednego" Niekoniecznie jest to koronacja, ani koniecznie dziedziczna: zawsze istniały monarchie do wyboru, na przykład wśród Gaulów. Według definicji Montesquieu monarchia jest określona przez absolutny rząd jednej, ale ta moc jest ograniczona przez prawo. Monarchia nazywana jest monarchią konstytucyjną, gdy potęgi monarchy są określone przez konstytucję, która ustanawia na piśmie podstawowe prawa przewidujące rozdzielenie władzy. Często jest to dopuszczalne, gdy państwo jest zagrożone wojną zagraniczną lub domową, że stan wojenny daje mu tymczasowe uprawnienia: monarchia staje się wtedy w starożytnym znaczeniu dyktaturą (jako konsulowie lub Generałowie rzymscy w przypadku poważnych problemów). La monarchie (du grec mono « seul », arke « pouvoir » : « pouvoir d'un seul ») est un système politique où l'unité du pouvoir est symbolisée par une seule personne, appelée « monarque ». Elle n'est ni nécessairement une royauté, ni nécessairement héréditaire : il a toujours existé des monarchies électives, par exemple chez les Gaulois. Selon la définition de Montesquieu, une monarchie se définit par le gouvernement absolu d'un seul, mais ce pouvoir est limité par des lois. La monarchie est dite monarchie constitutionnelle lorsque les pouvoirs du monarque sont définis par une constitution qui fixe par écrit des lois fondamentales prévoyant une séparation des pouvoirs. Il est souvent admis, lorsque l'État est menacé par une guerre étrangère ou civile, qu'une loi martiale lui donne provisoirement tous les pouvoirs : la monarchie devient alors, au sens antique, une dictature (comme l'exerçaient les consuls ou les généraux romains en cas de graves problèmes).

Definicja słowa monarchie w słowniku

Definicja monarchii w słowniku to system władzy, w którym władza jest sprawowana przez jedną osobę, najczęściej przez dziedzicznego króla. Inną definicją monarchii jest partyzant monarchicznego reżimu z dwiema komnatami i silną potęgą królewską.

La définition de monarchie dans le dictionnaire est système de gouvernement dans lequel le pouvoir est exercé par une seule personne, le plus souvent par un roi héréditaire. Une autre définition de monarchie est qui était partisan du régime monarchique avec deux chambres et un pouvoir royal fort.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monarchie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONARCHIE


affranchie
affranchie
anarchie
anarchie
autarchie
autarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
patriarchie
patriarchie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
triérarchie
triérarchie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONARCHIE

monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchien
monarchienne
monarchique
monarchiquement
monarchiser
monarchisme
monarchiste
monarde
monarque
monastère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONARCHIE

cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
lysimachie
oplomachie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
télépsychie

Synonimy i antonimy słowa monarchie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONARCHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monarchie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa monarchie

ANTONIMY SŁOWA «MONARCHIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «monarchie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa monarchie

Tłumaczenie słowa «monarchie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONARCHIE

Poznaj tłumaczenie słowa monarchie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monarchie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monarchie».

Tłumacz francuski - chiński

帝制
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

monarquía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

monarchy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

साम्राज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملكية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

монархия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

monarquia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রাজতন্ত্র
260 mln osób

francuski

monarchie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

monarki
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Monarchie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

王政
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

군주국
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

monarki
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chế độ quân chủ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முடியாட்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

राजेशाही
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

monarşi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

monarchia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

monarchia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

монархія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

monarhie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μοναρχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monargie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monarki
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monarkiet
5 mln osób

Trendy użycia słowa monarchie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONARCHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monarchie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monarchie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monarchie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONARCHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monarchie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monarchie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monarchie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MONARCHIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem monarchie.
1
Aurélien Scholl
Il ne peut pas y avoir de monarchie dans les planètes, parce qu’elles accomplissent toutes une révolution.
2
Joseph Joubert
La république est le seul remède aux maux de la monarchie et la monarchie est le seul remède aux maux de la république.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONARCHIE»

Poznaj użycie słowa monarchie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monarchie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La monarchie
Eclairage nouveau sur un système juridique et politique qui a façonné plus de quinze siècles de l'histoire de la France avant de devenir une institution politique honnie mais qui aujourd'hui encore suscite d'innombrables ...
Daniel de Montplaisir, 2003
2
Charles Quint et la monarchie universelle
La célébration du Cinquième centenaire de la naissance de Charles Quint a été l'occasion de réunir dans ce volume un riche éventail de dix-sept articles qui sont en majeure partie l'émanation des travaux de l'équipe d'accueil " ...
Annie Molinié-Bertrand, 2001
3
TRAITÉ DE LA MONARCHIE
De la rencontre, en 1757, du marquis de Mirabeau et de François Quesnay va naître une confrontation politique serrée : deux modèles sociaux s'affrontent, et la cible est commune, l'absolutisme.
‎1999
4
Laos: Autopsie d'une monarchie assassinée
Entrainé dans la guerre d'Indochine, le Pathet-Lao s'allie à Hô-Chi-Minh. Le Laos tombe dans l'engrenage de la guerre du Vietnam.
Mangkra Souvannaphouma, 2010
5
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, Louis Rondonneau. celle d'un camp. Diftribuant cette ca- □ 1 □ pitale en différons quartiers à peu près ahN, j jj,, égaux , laiflant aux bourgeois le choix de leurs colonels& de leurs  ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1786
6
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Gabriel Daniel. rebligeoit le duc de Savoye de ne point fortifier les forts que le roi lui rendoit , 8c de donner passage aux armes du roi pour la défense des états de Mantoue. ~ L'intérêt particulier de Spinola étoit , de trouver toujours quelque ...
Gabriel Daniel, 1756
7
La monarchie de 1830
Différence» et ressemblances entre la monarchie de i83o et la monarchie de Le principe de la nouvelle monarchie fait donc qu'entre la monarchie de 1 8 1 4 et celle de i83o la différence est immense; il fait que de l'une à l'autre , comme je l'ai  ...
Adolphe Thiers, 1831
8
Réflexions sur la monarchie universelle en Europe
Rédigées vers 1734, les Réflexions sur la Monarchie universelle en Europe actualisent alors l'anti-absolutisme des Considérations sur les causes de la grandeur des Romains (1734) et s'inscrivent dans la genèse de l'Esprit des Lois ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, Michel Porret, 2000
9
Monarchie et islam politique au Maroc
Dans cette sociologie historique du Maroc, Mohamed Tozy veut montrer comment la société construit son univers politique et pense son rapport au pouvoir.
Mohamed Tozy, 1999
10
Joseph Lingay, un personnage balzacien sous la Monarchie ...
Joseph Lingay, secrétaire intime d'un préfet de province à la fin du 1er Empire, a été l'homme de tous les gouvernements de la Monarchie Constitutionnelle (1815-1848).
Michel Barak, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONARCHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monarchie w wiadomościach.
1
Le roi d'Arabie Saoudite pourra installer un élévateur sur la plage à …
@Girelle : aucun rapport avec "les riches", c'est juste que la France n'est plus une monarchie au cas où vous l'auriez oublié, et même les ... «Nice-Matin, Lip 15»
2
Éléction présidentielle au Burundi : un scrutin pour un résultat connu …
... et les sévices des dictatures. Ainsi, un coup d'Etat militaire en 1966 met fin à la monarchie et porte au pouvoir le capitaine Michel Micombero. «El Watan, Lip 15»
3
Le Royaume-Uni célèbre les deux ans du prince George
La Royal Mint édite les pièces de monnaie commémoratives de la monarchie britannique depuis la reine Victoria. Elle frappe des pièces pour ... «Madame Figaro, Lip 15»
4
Un 14-Juillet bien fêté
... de la Révolution française qui a abattu le pouvoir de la monarchie pour donner à notre patrie les valeurs de la République : «Liberté, égalité, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Le prince Laurent s'endort en plein défilé du 21 juillet
Assis à côté de sa compagne, la princesse Claire, l'enfant terrible de la monarchie belge s'est offert une petite sieste, qui n'a pas échappé aux ... «7sur7, Lip 15»
6
Rebondissement dans l'affaire de l'émeraude beylicale : Vers des …
A l'abolition de la monarchie en 1957, le Domaine de la Couronne a été absorbé par le Domaine de l'Etat. De la sorte, cette émeraude ... «webdo, Lip 15»
7
La crise de l'Ancien Régime est-elle une simple contestation de l …
A partir des années 1750 la crise commence remettant en question le régime en place : la monarchie absolue. L'absolutisme qui vient du ... «Bibelec, Lip 15»
8
Facebook: la monarchie belge se met à la page
Après Twitter, la monarchie belge dispose désormais d'une page Facebook, une présence renforcée sur des réseaux sociaux dont le roi ... «Bluewin, Lip 15»
9
Y a-t-il péril au Palais royal?
A la veille de la Fête nationale, le débat sur la monarchie a été relancé par Le Vif-L'Express qui, dans un dossier intitulé « Un Roi sous haute ... «Le Soir, Lip 15»
10
Comment Philippe y Felipe doivent sauver leur trône
Que font les rois de la nouvelle génération pour assurer la survie de la monarchie ? A quoi Philippe de Belgique et Felipe d'Espagne ... «Le Vif, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monarchie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monarchie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z