Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monoxyle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONOXYLE

monoxyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONOXYLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONOXYLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monoxyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
monoxyle

Pirogue monoksyle

Pirogue monoxyle

Monoxyl łodzi lub canoe jest łódź zbudowana w jednym kawałku drewna wyryte z pnia drzewa. Przeciwnie, łodzie opisane jako poliliny są zbudowane z kilku pni. Kajak monoxylski jest pierwotną rzeką rzeczną i jest stosowany we wszystkich cywilizacjach jezior. We Francji kultura dunajska mogła wprowadzać kajaki monoxic. Kilka - delikatnych dat - zostały odkryte w osadach Loire o długości 9 do 11 metrów, od 5 do 8 metrów w dopływach. Dno łodzi może być płaskie lub zakrzywione, wewnętrznie lub zewnętrznie, tylko na całej jego długości lub w części głównej. Niektóre pary można wyciąć w masie, aby utrzymać siłę pomimo rozjaśnienia struktury. W Royal Museum of Central Africa w Tervuren wyświetlana jest baldachim baldachimu użytecznego drewna Entandrophragma, o długości 22,5 m i ważącego około 3500 kg. Une barque ou pirogue monoxyle est une embarcation construite dans une unique pièce de bois taillée dans un tronc d'arbre. Au contraire, les embarcations qualifiées de polyxyles sont constituées de plusieurs troncs. La pirogue monoxyle est le bateau fluvial primitif et elle a été utilisée dans toutes les civilisations lacustres. En France, la culture danubienne a pu introduire les pirogues monoxyles. Plusieurs - d'une datation délicate - ont été découvertes dans les sédiments de la Loire mesurant de 9 à 11 mètres de longueur, pour 5 à 8 mètres dans ses affluents. Le fond de la pirogue peut être plan ou courbe, intérieurement ou extérieurement, dans toute sa longueur ou dans la partie principale seulement. Quelques couples peuvent être taillés dans la masse pour conserver la solidité en dépit d'un allègement de la structure. Au Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren est exposée une pirogue monoxyle en bois d’Entandrophragma utile, longue de 22,5 m et d'un poids de quelque 3 500 kg.

Definicja słowa monoxyle w słowniku

Definicja monoxyl w słowniku jest taka, że ​​składa się z jednego kawałka drewna.

La définition de monoxyle dans le dictionnaire est qui est faite d'une seule pièce de bois.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monoxyle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONOXYLE


carboxyle
carboxyle
céroxyle
céroxyle
céréoxyle
céréoxyle
hydroxyle
hydroxyle
myroxyle
myroxyle
méthoxyle
méthoxyle
pyroxyle
pyroxyle
sidéroxyle
sidéroxyle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOXYLE

monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypie
monotypique
monotypiste
monovalent
monovariable
monovariant
monovitellin
monowatt
monoxène
monozoïque
monozygote
monozygotique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOXYLE

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
vinyle
éthyle

Synonimy i antonimy słowa monoxyle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monoxyle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONOXYLE

Poznaj tłumaczenie słowa monoxyle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monoxyle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monoxyle».

Tłumacz francuski - chiński

monoxyle
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

monoxyle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

monoxyle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

monoxyle
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

monoxyle
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

monoxyle
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

monoxyle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

monoxyle
260 mln osób

francuski

monoxyle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

monoxyle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

monoxyle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

monoxyle
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

monoxyle
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

monoxyle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

monoxyle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

monoxyle
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

monoxyle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

monoxyle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

monoxyle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

monoxyle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

monoxyle
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

monoxyle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

monoxyle
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monoxyle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monoxyle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monoxyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa monoxyle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONOXYLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monoxyle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monoxyle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monoxyle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONOXYLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monoxyle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monoxyle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monoxyle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONOXYLE»

Poznaj użycie słowa monoxyle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monoxyle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
Iconographie. 1 2 10 déb.XV's. p. Maître de Huy (v. 1 420- 1 425) Rémalle, Nativité C 5. n°6 29 73 74 75 1838 1839 1839 g. T. S. 635. 1 2 3 4 5 6 1 âge du fer m. a Austruweel H.B. pirogue monoxyle 1.n°2,p. 20 2 âge du fer m. a. Neckerspoel ...
Marc Suttor, 2006
2
Sel, eau et forêt d'hier à aujourd'hui
3m Puits Conservation aliSlatinei – Lunca ale salée (>110g/l) monoxyle (sur plusieurs ments et fromage, fabrication husca puits bois carrés) 4 Slatina I – Villageoise Faible très salée Peu profond Puits Conservation aliTolici monoxyle ments ...
‎2008
3
La Loire et les fleuves de la Gaule romaine et des régions ...
A PROPOS D'UN BOUCHAIN MONOXYLE ET D'UNE COURBE TROUVÉS DANS LA LOIRE EN AMONT DE TOURS Essai de reconstitution (maquette). Jalons pour l'étude de la construction monoxyle-assemblée dans le bassin de la Loire ...
Robert Bedon, Alain Malissard, 2001
4
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Tumbilung – Pirogue monoxyle des îles Sangi et Talaud (Nord-Est des Célèbes), munie de deux mâts malgré sa petite taille. Tundraka gai – Terme générique pour les embarcations de l'île Nias (à l'Est de Sumatra) utilisées pour la pêche aux ...
Alain CLOUET, 2008
5
Ports maritimes et ports fluviaux au moyen âge: XXXVe ...
Dans la section de la Charente étudiée et dans les limites chronologiques considérées, la seule épave à architecture monoxyle-assemblée actuellement fouillée est celle d'Orlac" et la seule qui relève d'une architecture intégralement ...
Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public (France). Congrès, 2005
6
Créer en Afrique
Trônes symboliques : - A Tabwa, monoxyle, h. 780 mm., Linden Museum C> Stuttgart, 42498. p> - B Tabwa, monoxyle, h. 620 mm., Musée de Tervu- ren, 31.665, collecté ca. 1884. - C Tabwa, monoxyle, h. 875 mm., Musée de tervu- ren , ...
‎1993
7
Château, ville et pouvoir au Moyen Âge
Trois fouilles importantes d'épaves ont été faites successivement et une est en cours : la grande pirogue monoxyle EP1 de Port-Berteau (commune de Bussac) 32, le chaland monoxyle assemblé d'orlac (commune de dompierre)33, ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Jacques Le Maho, 2012
8
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
1 : 41 mm. - Angle de l'intersection : 52°. Non numéroté. Tc 79 VIII (voir chapitre 43, fig. 1, p. 546) - Fraxinus excelsior, frêne, loupe de bois madré. - Récipient monoxyle à fond rond doté d'une prise coudée bien dégagée située sous le bord.
‎1997
9
Navigation et milieu fluvial au 11e siècle: L'épave d'Orlac ...
Beaudouin 1984 : 7). Un dernier point est à considérer : la réalisation de ce bordé monoxyle de transition gauche. Nous avons effectué un prélèvement ( prélèvement 3) de ce bordé monoxyle et d'un élément longitudinal de liaison (3c) situé à ...
Jean Chapelot, Éric Rieth, Raymond Huissoud, 1995
10
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Coffin monoxyle de section rectangulaire, L. 28 (inv. 987.01.36). Coffin monoxyle de section octogonale, L. 25,5 (inv. 987.136.01). Coffin monoxyle incomplet ( cassure du crochet de suspension), L. 15 (inv. 987.X.94). Fig. 3 - Coffin monoxyle  ...
Antoine Paillet, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONOXYLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monoxyle w wiadomościach.
1
Une nouvelle découverte archéologique «exceptionnelle» à Bouchain
Après la découverte d'une pirogue monoxyle en très bon état de conservation, c'est une hache de 50 cm comportant une lame en silex et un ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Un budget supplémentaire sans prétention
... avec une donation de vingt-cinq dessins de Fred Deux et l'achat d'une œuvre de l'artiste Anton Prinner, réalisée en 1946 en bois monoxyle, ... «la Nouvelle République, Cze 15»
3
Une pirogue de l'âge du fer cherche toit en dur
L'histoire remonte à 2010, quand les archéologues découvrent les restes d'une pirogue monoxyle (faite d'une seule pièce de bois) sous la rue ... «24heures.ch, Maj 15»
4
Bouchain : des vestiges du néolithique retrouvés sur les berges de l …
... en bois de cerf, en os ou en bois (arcs, manches, pointes de flèches) et surtout les vestiges d'une pirogue monoxyle, c'est-à-dire taillée dans ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
5
Le moulin Louis XIV
Il est monoxyle c'est-à-dire travaillé dans un seul morceau de bois. On le trouvait uniquement dans les châteaux à partir de la fin du XVIIe ... «Ouest-France, Kwi 15»
6
L'histoire de la guitare. En musique et en paroles par Gaëdic …
De la guiterne médiévale, monoxyle et rudimentaire, aux instruments tout en carbone, c'est à un voyage à travers le temps musical que Gaëdic ... «Le Télégramme, Kwi 15»
7
Une pirogue polyxyle découverte
Le polyxyle, contrairement au monoxyle, est constitué de plusieurs morceaux de bois de chêne minutieusement assemblés. Il s'agit d'un ... «Sud Ouest, Lis 14»
8
Liu Fang, virtuose du pipa et du guzheng
La pipa est une forme de luth à quatre cordes en soie dont la caisse taillée dans un bloc monoxyle de bois dur, il a la forme d'une poire aplatie. Il se tient à la ... «France Musique, Wrz 14»
9
L'Ile-aux-Pies à l'heure de la préhistoire
Sur place également, le stand du CPIE, l'exposition retraçant la construction d'une pirogue monoxyle (en une seule pièce), et il sera possible ... «Ouest-France, Wrz 14»
10
De nouvelles fouilles subaquatiques
... d'une pirogue monoxyle néolithique, au lieu-dit Gué-de-Beaulieu, près du Dérivant. Elle est aujourd'hui exposée, après avoir été restaurée, ... «Sud Ouest, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monoxyle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monoxyle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z