Pobierz aplikację
educalingo
morale

Znaczenie słowa "morale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MORALE

morale


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MORALE

moralność

Moralność wyznacza zbiór reguł lub wskazówek dotyczących postępowania, a mianowicie działań ludzkich. Reguły te opierają się na rozróżnieniu pomiędzy wartościami fundamentalnymi: sprawiedliwymi i niesprawiedliwymi, a raczej po prostu dobrym i zła. Opierając się na tych wartościach, stała moralność zasad działania, nazywanych obowiązkami człowieka wobec samego siebie lub innych osób i określających, co " konieczne jest działanie i działanie. Moralność może odwoływać się do zbioru reguł postępowania rozproszonych w społeczeństwie i wyrażania jej wartości lub do wskazań wyraźnie określonych przez religię lub doktrynę. Reguły moralne można podzielić na dwie grupy: z jednej strony, maksymalne moralności osobistej, a z drugiej strony kodeksy postępowania dzielone wspólnie z kulturową, religijną lub cywilną społecznością.

Definicja słowa morale w słowniku

Definicja moralności w słowniku to dowolny zestaw reguł dotyczących działań dozwolonych i bronionych w społeczeństwie, niezależnie od tego, czy są one przestrzegane przez prawo. Wszystkie normy lub zasady postępowania przyjęte w danej dziedzinie działalności, w danej grupie społecznej w danym czasie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORALE

abdomino-coraco-humérale · abdomino-gutturale · abdomino-humérale · cathédrale · centrale · chorale · contre-morale · fémorale · générale · illibérale · métamorale · pastorale · pyrale · spirale · sterno-vertébrale · ultra-libérale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORALE

moracées · morailles · moraillon · moraine · morainique · moral · moralement · moralerie · moralisant · moralisateur · moralisation · moralisatrice · moralisé · moraliser · moraliseur · moralisme · moraliste · moralistement · moralité · morasse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORALE

ale · bale · capitale · cordiale · digitale · filiale · finale · gale · internationale · male · nationale · occidentale · orientale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Synonimy i antonimy słowa morale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MORALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «morale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MORALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «morale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «morale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MORALE

Poznaj tłumaczenie słowa morale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morale».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

moralidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

morals
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नैतिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أخلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

нравы
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

moral
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সুনীতি
260 mln osób
fr

francuski

morale
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

moral
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Moral
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

道徳
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

도덕
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

moral
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đạo đức
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஒழுக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नैतिकता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

töre
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

morale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

moralność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

звичаї
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

morala
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ήθη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

morele waardes
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

moral
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

moral
5 mln osób

Trendy użycia słowa morale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morale».

Przykłady użycia słowa morale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MORALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem morale.
1
Chamfort
Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.
2
Simone de Beauvoir
Sans échec, pas de morale.
3
Etienne de Senancour
La morale est la seule science de l'homme livré à la providence de l'homme.
4
Charles Regismanset
Morale : je crois bien que c'est l'ensemble des règles de vie que chacun trouve excellentes pour autrui et inutiles pour soi.
5
Paul Verlaine
La morale la meilleure, En ce monde où les plus fous Sont les plus sages de tous, C'est encore d'oublier l'heure.
6
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
7
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de morale sans liberté.
8
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Il y a une morale humaine supérieure même à la morale légale, là où celle-ci ferait défaut.
9
José Ortega y Gasset
Etre de gauche ou être de droite, c'est choisir une des innombrables manières qui s'offrent à l'homme d'être un imbécile ; toutes deux, en effet, sont des formes d'hémiplégie morale.
10
Stanislas de Boufflers
La morale doit être l'étoile polaire de la science.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORALE»

Poznaj użycie słowa morale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cahiers pour une morale
Sartre a toujours souhaité que les textes philosophiques de sa maturité ne soient publiés qu'après sa mort.
Jean-Paul Sartre, 1983
2
La morale catholique
La morale catholique : non pas une liste d'obligations, mais une loi de liberté enracinée dans l'Evangile et faisant sa place au désir de bonheur.
Servais Pinckaers, 1991
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ce n'efl donc point aflez de pofer les fondemens naturels & invariables de la morale universelle ; d'enfeigner aux hommes en quoi confiftenr la gloire & l' infamie, les vertus, les vices & les crimes; il faut encore mettre tout en ufage pour  ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
4
La morale
Car quelle est la morale de Descartes? Ou l'a-t-il exposee? S'agit-il de cette parfaite morale qui presuppose une entiere connaissance de toutes les autres sciences?
René Descartes, Nicolas Grimaldi, 1992
5
Textes sur la morale
" De cette œuvre immense, c'est la morale que nous avons charge de faire connaître ici ; mais la tâche serait vaine de prétendre en définir l'esprit indépendamment de celui qui anime l'œuvre tout entière.
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1998
6
L'abus de la personnalité morale en droit privé
L'ABUS DE LA PERSONNALITE MORALE EVOQUE L'IDEE D'USAGE MAUVAIS.
Nabil Fadel Raad, 1991
7
Recherche sur la personnalité morale en droit administratif
La personnalité morale apparaît trop souvent comme une notion issue du droit privé qui comme telle ne posséderait qu'une faible valeur opératoire lorsqu'elle est appliquée à l'Administration.
Florian Linditch, 1997
8
La morale dans la classe
La morale dans la classe, en somme, concerne la gestion des limites, thème abordé, dans le présent ouvrage, sous différents angles : liberté, politesse, norme, prise de décision, résolution de dilemme, etc.
Denis Jeffrey, 1999
9
Les sources de la morale laïque: héritages croisés
Les lois Ferry de 1882 qui substituent, dans les programmes de l'école primaire, l'instruction morale et civique à l'instruction morale et religieuse, témoignent d'une volonté de façonner en profondeur le citoyen républicain.
‎2009
10
Généalogie de la morale
Introduction et notes par Philippe Choulet avec la collaboration d'Eric Blondel pour les notes.
Friedrich Nietzsche, Philippe Choulet, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morale w wiadomościach.
1
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale
Michel Sapin, ou le credo de la gauche morale. LE MONDE | 22.07.2015 à 10h37 • Mis à jour le 22.07.2015 à 10h57 | Par Bertrand Bissuel. Abonnez-vous «Le Monde, Lip 15»
2
L'éthique et la morale chez Macky Sall racontées à un Fatickois
Cependant, à l'instar des chroniqueurs, notre propos consistera à conter l'éthique et la morale dans la démarche politique du président de la ... «Le Soleil, Lip 15»
3
Le désinvestissement des énergies fossiles ou la nécessité d'une …
Les humains sont des êtres sociaux qui prennent en compte les attitudes et opinions de leurs pairs, la morale y a une place prépondérante et ... «Le Vif, Lip 15»
4
Crise économique et morale politique
Le mois du jeûne — et de la débauche consommatrice — s'achève dans un contexte de crise économique que l'on a obstinément refusé de ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
5
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous les systèmes de solidarité morale sont en échec. L'establishment ... «AgoraVox, Lip 15»
6
Massacre du 28 septembre en Guinée : Dadis Camara reconnaît sa …
Lors d'une audition devant la justice lundi à Ouagadougou, Moussa Dadis Camara a reconnu sa « responsabilité morale » dans le massacre ... «Jeune Afrique, Lip 15»
7
Arrow Saison 4 : "Damien Darhk n'aura aucune morale, aucun code" !
L'ennemi n'°1 de la prochaine saison d'Arrow se fait attendre, et les producteurs de la série ne manquent pas de teaser son rôle important, ... «MCM News, Lip 15»
8
Crise grecque : la morale doit dépasser la loi ?
Alexis Tsipras a déclaré même que la morale dépasse la loi en citant l'Antigone de Sophocle. Mais peut-être l'association la plus pertinente ... «Nice Premium, Lip 15»
9
LuxLeaks : et dire que Juncker fait des leçons de morale aux Grecs !
Depuis le 1er juillet, le Luxembourg préside pour six mois l'Union européenne. L'occasion pour le lanceur d'alerte Antoine Deltour, à l'origine ... «Lutte Ouvrière, Lip 15»
10
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Fête du 14 juilletL'Ambassadeur de France réaffirme l'imprescriptibilité et l'universalité des valeurs humanistes héritées du siècle des lumières ... «Tribune de Genève, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/morale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL