Pobierz aplikację
educalingo
morsure

Znaczenie słowa "morsure" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MORSURE

morsure


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORSURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MORSURE

ugryźć

Ukąszenie to rana wykonana przez usta (a zwłaszcza zęby) zwierzęcia, w tym ludzi. Zwierzęta mogą gryźć się w samoobronie, próbując polować na jedzenie, a także w normalnych interakcjach. Innymi atakami zgryzu można najwyraźniej wyrządzić nieumyślnie. Wywlekane gryzaki pochodzą z chorób genetycznych, takich jak zespół Lesch-Nyhan. Bite to działanie, które występuje, gdy zwierzę wykorzystuje zęby w celu przebicia przedmiotu, w tym żywności, skóry i innych materiałów. Ze względu na wiele zagrożeń (traumatycznych i zakaźnych wirusów i bakterii) każda osoba gryzie musi natychmiast udać się do oddziału awaryjnego najbliższego szpitala. Bezpańskie lub brązowe psy (które stały się mniej lub bardziej dzikie) są lokalnie odpowiedzialne za spowodowanie uszkodzenia owiec i ludzi (np. W Gurgaon, Indie, około 50 ukąszeń od bezpańskich psów rejestrowanych jest codziennie) mogą przyczynić się do rozprzestrzeniania się wścieklizny lub innych zakażeń.

Definicja słowa morsure w słowniku

Definicja ugryzienia w słowniku to gryząca akcja; p. Meton. znak, powstaje rana.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORSURE

blessure · brisure · censure · chaussure · commissure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · présure · salissure · sure · tonsure · usure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORSURE

morphopsychologie · morphostructural · morphosyntaxe · morphotectonique · morphotropie · morphotropique · morphotype · morpion · mors · morse · mort · mort-aux-rats · mort-bois · mort-gage · mort-né · mort-née · mort-vivant · mortadelle · mortaisage · mortaise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORSURE

brasure · brossure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · jaunissure · meurtrissure · noircissure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

Synonimy i antonimy słowa morsure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MORSURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «morsure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «morsure» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MORSURE

Poznaj tłumaczenie słowa morsure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morsure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morsure».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

morder
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bite
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

काटना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عضة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

укусить
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

morder
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 mln osób
fr

francuski

morsure
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

menggigit
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

beißen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

一口
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

깨물다
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cokotan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cắn
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கடிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हानी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ısırmak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

morso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ugryźć
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вкусити
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mușca
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δάγκωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

byt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bita
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bite
5 mln osób

Trendy użycia słowa morsure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORSURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morsure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morsure».

Przykłady użycia słowa morsure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MORSURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem morsure.
1
Claude Nougaro
Un jour, un jour c’est sûr Reviendra le jour pur L’immense jour d’avant le Temps Alors la femme et l’homme Retrouverons la pomme Sans la morsure dedans.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORSURE»

Poznaj użycie słowa morsure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morsure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Morsure: Femmes de l'Autremonde
Elena Michaels est un loup-garou et la seule femelle de son espèce.
Kelley Armstrong, 2010
2
La morsure du désir (Harlequin Azur)
La morsure du désir, Julia James Alexeï Constantin n'a qu'une idée en tête : se venger de Giles Hawkwood, l'homme d'affaires corrompu qu'il tient pour responsable de la mort de sa sœur.
Julia James, 2009
3
La morsure du serpent: et autres nouvelles du Sénégal
A travers douze portraits vivants, authentiques et émouvants de femmes et d'hommes, La morsure du serpent et autres nouvelles du Sénégal nous transporte, du Sahel à la Casamance, au coeur d'une tradition presque oubliée.
Anne Piette, 1998
4
La morsure des ténèbres: roman
Tous les morts-vivants vous le diront, l'important dans la vie, c'est la mort - la vôtre.
Brigitte Aubert, 1999
5
La morsure du serpent: Alchimia
Depuis qu'il a retrouvé sa mère, une sorcière, Tinaël et les siens sont menacés : sur Alchimia ; la magie est interdite et quiconque aide une sorcière peut être puni.
Éric Sanvoisin, 2011
6
La morsure du plaisir
Le cœur battant, le souffle court, Raina tente de ne pas se laisser distancer par Slade, le pisteur de loups qu’elle a pour mission d’accompagner dans sa traque.
Theresa Meyers, 2013
7
La morsure de l'ombre
soumettre. Des instincts identiques ou voisins existent chez les humains, mais ces derniers peuvent parfois s'y opposer par leur volonté. –Donc dans le cas d'un tueur, le petit enfant n'est pas du tout dominé ? – Freud avait un élève du nom de  ...
8
La morsure de la passion
Depuis qu’un combat sans fin les oppose, le sang des sorcières est fatal aux vampires.
Michele Hauf, 2012
9
La morsure interdite: Série Le rendez-vous des Immortels
Le cœur battant, le souffle court, Yvonne sent les lèvres de Creed caresser sa peau, ses canines démesurées effleurer sa gorge.
Rachel Lee, 2012
10
Morsure nocturne: Emergency 1
« Pour sauver mon frère de la drogue, j’ai accepté les yeux fermés le poste proposé par l’Hôpital du Comté.
Cassie Alexander, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORSURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morsure w wiadomościach.
1
La Réunion. Encore un surfeur mordu par un requin
Un surfeur quadragénaire a eu une partie de son bras arraché par la morsure d'un requin sur l'île de la Réunion ce mercredi. C'est la ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Agression à la machette et batte de baseball : le prevenu condamné …
La victime s'en sort avec une coupure au genou, une morsure et un hématome au coude. L'agresseur, Masiamina Vataluka Londoloka, ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
3
Caudry: «Loulou», vagabond adopté depuis six mois par les …
... prendre le risque d'une morsure. » Acculé une fois par Éric Grattepanche et ses compères, le chien de Maupassant s'était mis à grogner… «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Paleo, jour 2
La morsure du soleil sur la peau. Difficile de trouver un coin d'ombre pour chacune des cinquante mille personnes qui déambulent sur le site. «Femina, Lip 15»
5
Etats-Unis : soigné pour une morsure de serpent, il reçoit une …
Todd Fassler a eu la (désagréable) surprise de faire face à certaines contradictions du système de santé américain. «Atlantico.fr, Lip 15»
6
Légende urbaine : l'araignée américaine "la recluse brune" n'a …
Elle serait responsable de trois victimes qui, suite à une morsure, ont vu leur peau se nécroser. Sauf qu'il ne s'agit pas de la recluse brune ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Au Barça quand la porte est fermée, on passe par la fenêtre
Suspendu par la FIFA pour sa morsure contre Chiellini en phase de poule de la Coupe du monde brésilienne, l'Uruguayen ne pouvait rejouer ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
8
Celtic Glasgow : Ciftci suspendu pour morsure
Nadir Ciftci, l'attaquant turc du Celtic Glasgow, a écopé d'une suspension de huit matchs, dont deux avec sursis, pour avoir mordu un ... «France Info, Lip 15»
9
Le surfeur Mike Fanning attaqué par un requin en pleine compétition
Le triple champion du monde, qui disputait ce dimanche la finale du J-Bay face à Julian Wilson, a échappé de peu à une morsure de requin. «Libération, Lip 15»
10
Vipères, méduses, frelons, les animaux qu'on aimerait ne pas croiser
... n'injecte pas son venin (on parle de morsure sèche ou blanche). ... si les réactions allergiques graves concernent moins d'une morsure sur ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morsure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/morsure>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL