Pobierz aplikację
educalingo
mousqueton

Znaczenie słowa "mousqueton" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOUSQUETON

mousqueton


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOUSQUETON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOUSQUETON

karabinek

Hak zatrzaskowy jest metalowym pierścieniem z łatwym systemem otwierania. Można przesuwać linę, pierścień lub użyć go jako punktu mocowania. Jest to złącze stosowane zwłaszcza w działaniach wymagających użycia uprzęży: wspinaczki górskiej, wspinaczki, speleologii, ferraty, pracy w wysokości ... W ramach działań morskich można znaleźć karabiny na żaglach, fałd i pasów bezpieczeństwa. W dwóch głównych kategoriach są różne typy karabinków: ▪ proste karabinki, które nie mają urządzeń do otwierania palców; ▪ haczyki zabezpieczające, które mają system blokowania zapobiegający przypadkowemu otwarciu palca; ▪ automatyczny karabińczyk: wyposażony jest w pierścień zabezpieczający rozmieszczony wzdłuż palca.

Definicja słowa mousqueton w słowniku

Pierwsza definicja karabinka w słowniku to przenośna broń palna, krótsza i większa od muszkietu. Lekka broń z krótką lufą używana podczas pierwszej wojny światowej w kawalerii, w artylerii do 1940 r., A wciąż w żandarmerii. Inną definicją karabińczyka jest pierścień z sprężyną zatrzaskową, zamykający się automatycznie, służący jako system szybkiego mocowania do powieszenia, zawieszenia, odczepienia. Karabińczyk jest również akcesorium używanym do siatkowania żagli, fału lub słuchania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOUSQUETON

bonneton · breton · caneton · charreton · creton · cureton · feuilleton · galeton · hanneton · hoqueton · jeton · molleton · paneton · panneton · paqueton · peton · piqueton · porte-mousqueton · rejeton · singleton

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUSQUETON

mouscaille · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire · mousqueterie · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUSQUETON

banneton · biffeton · billeton · boucheton · brocheton · chevreton · clocheton · frometon · griffeton · griveton · gueuleton · jeanneton · mailleton · maneton · meuleton · micheton · oeilleton · paveton · reportage-feuilleton · vireton

Synonimy i antonimy słowa mousqueton w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOUSQUETON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mousqueton» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mousqueton» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOUSQUETON

Poznaj tłumaczenie słowa mousqueton na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mousqueton na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mousqueton».
zh

Tłumacz francuski - chiński

铁锁
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

mosquetón
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

carabiner
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

carabiner
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تسلق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

карабин
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

mosquetão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

carabiner
260 mln osób
fr

francuski

mousqueton
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

carabiner
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Karabiner
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

カラビナ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

카라비너
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Carabiner
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

carabiner
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

Carabiner
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

carabiner
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karabina
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

moschettone
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

karabinek
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

карабін
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

carabină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καραμπίνερ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

haak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

karbinhake
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

karabinkrok
5 mln osób

Trendy użycia słowa mousqueton

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOUSQUETON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mousqueton
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mousqueton».

Przykłady użycia słowa mousqueton w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOUSQUETON»

Poznaj użycie słowa mousqueton w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mousqueton oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ministère de la Guerre. Instruction sur l'exercice du ...
L'instructeur commandera : Pour le maniement— (des) ARMES. A ce commandement, les,gepdqçmcgs déferont le second tour de la courroie qui tient le imbus— queton. Mousqueton —- (à la) GRENADIÈRE. Un temps, deux mouvements.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1864
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Le DOUl du CANON appuyait, à cheval, sur une portion de cylindre en cuir qu'on nommait botte. — Une CIRCULAIRE DR L'AN DOUZE (11 FRUCTIDOr) dOn- nalt le mousqueton a baion bette longue aui MUSICIENS, aUX SAPEURS et aUX ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
grosse cavalerie avait , avant la cufrre dp. la révolution, un Mousqueton qui lui fut retiré ensuite. — Les Mousquetons en usage dans I'armée française se sont nommes modèle de l'an neuf et modèle de 1816. Ils pesaient six livres et demie.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la nain gauche , sans quitter les rênes , le bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite îe côté de la boucle , & avec le premier doigt de cette main on tait sortir l'ardillon; & le bout de  ...
François Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1758
5
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rênes, le bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite le côté de la boucle , & avec le premier doigt de çette inain .on fait sortir l'ardillon ; &le bout de  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
6
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
Dégages le mousqueton. Ert un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rê- jnes , Iè bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite le côté de la boucle ,. & avec le premier doigt de cette main on fait sortir TardilW; & le bout ...
‎1758
7
Raids Aventure
La forme du mousqueton peut être symétrique ou en forme de poire. Ces derniers ont une grande ouverture. On les désigne aussi par les initiales H.M.S. qui signifient Half Middle Snap. Le choix d'un mousqueton Freino dispense de l' ajout ...
Jean-Paul Sounier, 2012
8
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rênes, le bout de la courroie du porte-etoile , 8L dela main droite le coté de la boucle , 8c avec le premier doigt de cette main on fait sortir Pardillo ; & le bout ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
9
Essai sur la cavalerie tant ancienne que moderne: auquel on ...
Dêgage\ U mousqueton. En un temps : on saisira de la main gauclie , sans quitter les rênes , le bout de la courroie du porte-crosse , & de la main droite le côté de la boucle , & avec le premier doigt de cette main on fera sortir l'ardillon } & le ...
Charles Louis d' Authville des Amourettes, 1756
10
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Mousqueton m. de cavalerie. (gezogener). Rifle-carbine, rifled-barrel carbine. Carabine f. de cavalerie. m. (cav.) (den-aufnehmen, v.) To spring the cas-bine. Mettre le mousqueton au crochet. _ m. (cav.) (den ——wegstecken, v.) To strap ( and ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOUSQUETON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mousqueton w wiadomościach.
1
Un mousqueton innovant à Pornic aventure
Des enfants et des adultes qui accrochent et décrochent leur mousqueton à chaque passage d'arbre. « On n'est pas toujours complètement ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Vacances. Trois activités d'été sur les rochers
Tout au long du parcours, casqué et harnaché, on est relié via une corde et un mousqueton à un câble appelé « ligne de vie » qui sert aussi à ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Plombières-les-Bains Plombières-les-Bains : Vacances « branchées …
Pas de changement de mousqueton. C'est une ligne de vie continue. Quand ils sont accrochés une fois, ils le restent pour tout le parcours. «Vosges Matin, Lip 15»
4
10 sacs de voyage parfaits pour une escapade estivale
Si votre sac est trop petit, munissez-vous d'un mousqueton, pratique pour accrocher chapeau et chaussures à l'extérieur de votre sac. «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Face au vide, il agrippe le mousqueton du treuil auquel il s'accroche. D'un simple geste de la main, il fait signe au mécano qu'il est prêt avant ... «Le Vif, Lip 15»
6
Balade acrobatique à Bussang
Câble, mousqueton, casque… Les débutants s'interrogent. Pas pour longtemps. Après dix minutes de marche dans la forêt du Charat, qui ... «Est Républicain, Lip 15»
7
L'école Pétrarque prend de la hauteur
Les termes de mousqueton, harnais, prise et assurage n'ont désormais plus de secret pour ces élèves qui ont pris très au sérieux leur mission ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Huit enceintes Bluetooth pour les vacances
Son crochet / mousqueton permet l'accrocher facilement à un sac ou à la ceinture. Les enceintes Philips ShoqBox mini et Ultimate Ears Roll ... «CNET France, Lip 15»
9
J'ai testé pour vous... L'accrobranche
Pour avancer : détacher le mousqueton, repérer la marque rouge pour l'attacher avant de délier le second... Une fois que le réflexe est pris sur ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Test enceinte Bluetooth Ultimate Ears Boom (w3sh vous fait gagner …
Entre les deux, vous remarquerez une bague qui permet d'accrocher l'enceinte à votre sac à dos par exemple via un mousqueton. Mais vous ... «w3sh.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mousqueton [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mousqueton>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL