Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "naphte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NAPHTE

naphte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAPHTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAPHTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «naphte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nafta

Naphte

Naphtha odnosi się do odkrywek naftowych, które są powszechnie spotykane na Bliskim Wschodzie iw Azji Centralnej. Odpływy te pochodzą z podziemnego złoża, którego część migruje na powierzchnię przez porowatą winy lub podłoże. Ma postać cieczy, często lepkiej, o czarnym, łatwopalnym kolorze. Nie należy mylić z benzyną benzylową, niedawnym słowem, które dotyczy cięcia naftowego powstałego w wyniku destylacji ropy naftowej. Le naphte désigne les affleurements de pétrole que l'on trouve fréquemment au Moyen-Orient et en Asie centrale. Ces affleurements proviennent d'un gisement souterrain dont une partie migre vers la surface par le biais d'une faille ou d'un sous-sol poreux. Il se présente sous la forme d'un liquide souvent visqueux, de couleur noire, inflammable. Il ne faut pas le confondre avec le naphta, mot récent qui désigne une coupe pétrolière issue de la distillation du pétrole.

Definicja słowa naphte w słowniku

Pierwsza definicja ciężkiej benzyny w słowniku jest mieszaniną węglowodorów z rozkładu materii organicznej. Inna definicja ciężkiej benzyny powstaje w wyniku destylacji ropy naftowej lub innych ciał bogatych w materię organiczną i stosowanych jako paliwo i rozpuszczalnik. Nafta to także ciężka benzyna wykorzystywana jako podstawa petrochemii.

La première définition de naphte dans le dictionnaire est mélange d'hydrocarbures provenant de la décomposition de matières organiques. Une autre définition de naphte est produit obtenu par distillation du pétrole ou d'autres corps riches en matières organiques et utilisé comme combustible et dissolvant. Naphte est aussi essence lourde utilisée comme base de la pétrochimie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «naphte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAPHTE


aphte
aphte
callichte
callichte
clephte
clephte
klephte
klephte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAPHTE

napalm
nape
napée
napel
napelline
naphta
naphtalène
naphtalénique
naphtalinard
naphtaline
naphteux
naphtol
napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAPHTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Synonimy i antonimy słowa naphte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NAPHTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «naphte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa naphte

Tłumaczenie słowa «naphte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAPHTE

Poznaj tłumaczenie słowa naphte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa naphte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naphte».

Tłumacz francuski - chiński

石脑油
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nafta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

naphtha
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मिट्टी का तेल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النفط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нафта
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

nafta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ন্যাপ্থা
260 mln osób

francuski

naphte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

naphtha
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Naphtha
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ナフサ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

나프타
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

naphtha
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dầu hỏa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரசக்கற்பூரத்தைலம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कोळसा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

neft
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

nafta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nafta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нафта
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

petrol
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νέφτι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nafta
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

nafta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

nafta
5 mln osób

Trendy użycia słowa naphte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAPHTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «naphte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naphte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naphte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAPHTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «naphte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «naphte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa naphte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAPHTE»

Poznaj użycie słowa naphte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naphte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplément à la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément 'presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse , à Amiano en Italie , et dans beaucoup d' autres ...
Jean Riffault, 1822
2
Traité de chimie /.
Enfin les vapeurs de naphte produisent aussi du gaz carbure tétrabydrique; mais sans trace d'acide carbonique ou d'eau. I, 'huile de naphte est insoluble dans l' eau , à laquelle elle communique néanmoins l'odeur qui la caractérise. Elle peut  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
1. Par. I. Jl« N A P H T E , ou Napbta , sorte de bitume qui se trouve aux environs de Babylone. Daniel (-0 dit que l'on alluma la fournaise où l'on devoit jetter Misach , Sidrach , & Abdé- nago, avec du naphte, de la poix , & d'autres matières  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
4
Traité de chimie appliquée aux arts
Naphte. 5oi. Propriétés. Le naphte est liquide, sans couleur, aussi fluide que l' alcool, d'une*odeur faiblement bitumineuse, presque sans saveur , d'une densité de 0,^53 à 16° c. Il bout à 85° c, précisément comme le sesqui-car- bure ...
Jean-Baptiste Dumas, 1828
5
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
salés. La fumée qui sort des fentes du sol dans ce canton indique aussi qu'il existe une chaleur intérieure sous la croûte terrestre. Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l'opinion suivant laquelle une  ...
6
Supplément a la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse, à Amiano en Italie , et dans beaucoup d'autres  ...
Th Thomson, 1822
7
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l' opinion suivant laquelle une sublimation s'effectue, ce qui implique l'action d'un feu continu. Enfin nous voyons aussi que dans le voisinage du feu perpétuel de ...
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Le puits d'où l'on tire le naphte blanc n'est éloigné du seu perpétuel que d' environ un demiweist vers le sud-ouest. Avant d'y arriver, l'on passe à côté d'un petit lac d'environ cinquante toises de longueur , sur vingt de large, 8e deux toises de ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les Orientaux senfoient qu'il fortuit du fond de la mer, comme e naphte diftille des rochers, & ils foutenoient au'il n'y en avoit des fources que dans le golfe 'Ormus, entre la Mer-Rouge & le golfe Perfi- que. ( Voyi[ ASPHALTE. ) L'ambre gris eft ...
10
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
En tenant compte des propriétés qwe nous Tenons d'indiquer, le naphte et les produits de sa distillation sont appropriés aux usages suivants : 1° Comme moyen d'éclairage, le naphte serait trop dangereux, à (muse de sa richesse en.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAPHTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naphte w wiadomościach.
1
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
Enfin, le riesling recèle des merveilles. Un grand cru de Ribeauvillé, sec, tendu, millimétré, qui a des arômes de naphte, de truffe blanche, ... «Vosges Matin, Lip 15»
2
Anas Alhajji : le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
3
Prévenir les dangers en forêt
... de pêche ou roulottes sont pourvus d'appareils qui brûlent des combustibles tels que le propane, le kérosène ou le naphte, par exemple. «Le Journal de Montréal, Cze 15»
4
Egypte: Axens décroche un marché au montant non dévoilé dans le …
Il s'agit d'un projet d'agrandissement de raffinerie pour une capacité de traitement de 660 000 tonnes de naphte par an. Axens apporte dans ce ... «Agence Ecofin, Cze 15»
5
Azerbaïdjan : pleins feux sur Novruz
... célébrations de Novruz et de toute l'histoire de l'Azerbaïdjan, un pays riche en hydrocarbures et connu pour ses feux spontanés de naphte. «euronews, Mar 15»
6
Le 27 mars 1936: à Cuarny, on trouve moins de pétrole que de vin
Car, pour le moment, si la perforatrice n'est pas parvenue aux gisements de naphte, la société Neuchavaud a atteint à coup sûr deux résultats ... «24heures.ch, Mar 15»
7
Le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
8
L'Arabie Saoudite par Robert Fisk
Mais des campagnes successives de la conquête saudo-wahhabite, et ensuite la prompte transition du pétrole à partir du vil naphte noir, dans ... «Mediapart, Sty 15»
9
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
Ecris-toi : il faut que ton corps se fasse entendre. Alors jailliront les immenses ressources de l'inconscient. Notre naphte, il va répandre, sans dollars or ou noir, ... «Revues.org, Gru 14»
10
Pétrole : les alarmistes d'un Peak Oil proche mangent leur chapeau
En s'intéressant au "naphte de Palestine" ils ont vu deux choses : 1°Sans doute le carburant de l'avenir. 2° Qu'il se décolorait fortement en ... «AgoravoxTv, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naphte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/naphte>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z