Pobierz aplikację
educalingo
octavonne

Znaczenie słowa "octavonne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OCTAVONNE

octavonne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCTAVONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCTAVONNE

baronne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · esclavonne · gonne · mignonne · patronne · personne · piétonne · slavonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCTAVONNE

octabasse · octadécane · octaèdre · octaédrique · octaédrite · octaétéride · octaïeul · octaïeule · octal · octane · octant · octante · octantième · octaval · octave · octavier · octavin · octavon · octet · octidi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCTAVONNE

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · nonne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

Synonimy i antonimy słowa octavonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «octavonne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OCTAVONNE

Poznaj tłumaczenie słowa octavonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa octavonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «octavonne».
zh

Tłumacz francuski - chiński

octavonne
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

octavonne
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

octavonne
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

octavonne
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

octavonne
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

octavonne
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

octavonne
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

octavonne
260 mln osób
fr

francuski

octavonne
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

octavonne
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

octavonne
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

octavonne
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

octavonne
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

octavonne
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

octavonne
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

octavonne
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

octavonne
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

octavonne
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

octavonne
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

octavonne
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

octavonne
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

octavonne
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

octavonne
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

octavonne
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

octavonne
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

octavonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa octavonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCTAVONNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa octavonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «octavonne».

Przykłady użycia słowa octavonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCTAVONNE»

Poznaj użycie słowa octavonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem octavonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Louisiane, tome 5: L' Adieu au Sud
... plus floue dès qu'il s'agissait de cataloguer les gens suivant leur complexion. À l'occasion d'un procès intenté à un Blanc et à une octavonne (1/8 de sang noir, 7/ 8 de sang blanc) qui vivaient en concubinage – crime alors puni des ...
Maurice Denuzière, 2008
2
Le blanc et le noir chez Melville et Faulkner:
Ce sera l'octavonne, toujours comparée au magnolia, Eulalia au nom de fleur, comme le montrera l'étude étymologique ci-dessous, et les quarteronnes à la Nouvelle-Orléans. Ainsi, le pendule de sacralisation s'aimante maintenant vers la  ...
Viola Sachs, 1974
3
Les races humaines
4° Un blanc avec une octavonne, ou un noir avec une octavonne, produisent l'un presque tout blanc, l'autre presque tout noir. Valmont de Bomaire ajoute que dans les générations suivantes toujours mêlées (le mariage du blanc se faisant en ...
Louis Figuier, 1873
4
Chester Himes, l'unique
Dans l'histoire qu'elle avait créée, son père était le fils du Dr Manning et d'une belle octavonne, la plus belle femme de tout l'État, dont le père était un noble anglais. Sa mère était la fille du fils d'un président des ÉtatsUnis et d'une octavonne, ...
Sylvie Escande, 2013
5
La dissidence
Octavonne, c'est 80 % !C'est pas pareildu toutdutoutdu tout ! On chuchotait que, sielle avait préféré rester vieillefille, endépit des sollicitations de maints jeunes gens de bonneréputation, c'était parce qu'elle avait voulu éclaircir encoresa race  ...
Raphaël Confiant, 2002
6
La caraïbe : culture et paradigmes
... entre béké et capresse ou octavonne est montré comme porteur de souffrance, de malaise, en accord avec une idéologie proche du complexe du colonisé développé par l'ouvrage théorique de Franz Fanon, Peau Noire Masques Blancs5.
Michele Dalmace
7
La Caraïbe:
... jeune noir issu de la Rue Cases-Nègres, chauffeur en service chez des békés de Didier et ami de José. Ainsi le béké moribond, sur son lit de mort, refuse de reconnaître les cinq enfants de sa maîtresse octavonne parce que, dit-il : Mon ...
‎2009
8
Homme libre de couleur de la Nouvelle-Orléans: nouvelles et ...
La mère de Séligny, Phélise Lahogue, est née à Saint-Domingue en 1790, octavonne libre depuis plusieurs générations et portant, sans la particule, le nom des de La Hogue3, une famille de planteurs de Port- de-Paix au nord-ouest de ...
Michel Séligny, 1998
9
Les Quarteronnes de la Nouvelle-Orléans: Octavia La ...
Jules Zanger écrit : « Le conflit ne se trouve pas tant entre le blanc et l'octavonne, mais entre le pauvre et le riche, entre le roturier et l'aristocrate, entre le père cartésien et le fils romantique. L'octavonne est alors le prix de leur lutte. [...] Ainsi  ...
Sidonie de La Houssaye, Christian Hommel, 2006
10
Un royaume antillais: d'histoires et de rêves et de peuples ...
... le blanc et l'octavonne font un mamelouque, pour 15/ 16 de blanc ; le blanc et la mamelouque font le sang-mêlé, pour 31/32 de blanc ; le noir et la mulâtresse font un criffe, pour 'A de blanc; le noir et la criffe font un sacatra, pour l/8 de blanc;  ...
Jacques Le Cornec, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCTAVONNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo octavonne w wiadomościach.
1
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... procureur de l'habitation Fleuriau, et une fille, Louise Célestine Mandron, « quarteronne libre [en réalité octavonne] », née le 25 août 1773 et ... «Revues.org, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Octavonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/octavonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL