Pobierz aplikację
educalingo
opérette

Znaczenie słowa "opérette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPÉRETTE

opérette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPÉRETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPÉRETTE

operetka

Operetka to gatunek muzyczny, mieszanie komedii, śpiewanie i ogólnie taniec. Pojawienie się w połowie XIX wieku znajduje się we wspólnej linii teatru i muzyki klasycznej, która narodziła się w poprzednich stuleciach w balecie, operze, komedii i operze-boufie. Camille Saint-Saëns opisuje ją jako "komiczną dziewczynkę operową, która poszła źle, ale dziewczynki, które zły się nie zawsze nie są przyjemnością". Inspirowała w XX wieku muzycznym komediowym, który od lat 1910 oddzielił klasyczny gatunek poprzez integrację "nowej" muzyki, takiej jak jazz pochodzący ze Stanów Zjednoczonych. Operetka wymienia śpiew - a czasami tańczyła - numery i dialogi, odróżniające się od komicznej opery, używając tak zwanej "lekkiej" muzyki do swoich osiągnięć i faktu, że ma w większości szczęśliwe zakończenie. Podobnie jak określenie "lekka muzyka" przyjęło negatywne konotacje publiczne, to "operetka" jest często używane w dzisiejszych czasach - w sposób ogólny.

Definicja słowa opérette w słowniku

Definicja operetki w słowniku to mała opera-komiks o charakterze lekkim, często parodycznym lub satyrycznym. Artystyczny gatunek tworzony przez operetki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPÉRETTE

aigrette · amourette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPÉRETTE

opérande · opérant · opérateur · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire · opercule · operculé · operculés · operculeux · opéré · opérée · opérer · ophélie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPÉRETTE

ambrette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Synonimy i antonimy słowa opérette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OPÉRETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opérette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «opérette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPÉRETTE

Poznaj tłumaczenie słowa opérette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opérette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opérette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

滑稽歌剧
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

opereta
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

operetta
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आपरेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أوبريت
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

оперетта
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

opereta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 mln osób
fr

francuski

opérette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

operet
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Operette
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

オペレッタ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

오페레타
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Operet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

operetta
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஒபரேட்டாவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हलकीफुलकी लघु
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

operet
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

operetta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

operetka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

оперета
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

operetă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οπερέττα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

operette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

operett
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

operette
5 mln osób

Trendy użycia słowa opérette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPÉRETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opérette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opérette».

Przykłady użycia słowa opérette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPÉRETTE»

Poznaj użycie słowa opérette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opérette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Opérette imaginaire
De ce texte théâtral, une véritable opérette avec lyrics, voici ce que dit Valère Novarina : 'C’est une forme acérée, un théâtre acide et en relief : une eau-forte.
Valère Novarina, 2013
2
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Jean Vermeil, musicologue et critique musical, est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’opéra. Louis Oster dirige depuis près de trente ans à Strasbourg un Cercle lyrique Richard Wagner de rayonnement international.
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
3
Opérette viennoise (L’)
Jeanne Benay. Gottfried MARSCHALL Universite Paris IV CHAMPAGNE, DEPOLITISATION, GEMÜTLICHKEIT - PRESENCE ET EFFACEMENT DES TRACES FRANCAISES DANS L'OPERETTE DE FRANZ VON SUPPE ET JOHANN ...
Jeanne Benay
4
La Dette de Jacquot, opérette en un acte. [In prose and verse.]
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.) "I.l. "' “ 1'. ':Q ç» AVIS. — Nulle traduction de cet ouvrage ne pourra être fuite sans l' autorisation expresse et par écrit des auteurs, qui se réservent en outre tous les ...
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.), 1858
5
Le sou de Lise opérette en un acte paroles de Saint-Yves et ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset. LE son DE LI'E PAROLaS_ DE MM. SAINT—YVES aT P. ZACCONE, h MUStQUE DE Mu '° c.moune BLANGY, ' nernèsnsrèe mon Î.A rneuuäun rois, A PARtS, sUn u; ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset, 1860
6
Deux permissions de dix heures opérette en un acte paroles ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier. panrnnuun, à part. Je vas t' en donner du velours dans la bouteille! (Haut). Pardon! la belle enfant!... Vous demandez quelqu'un T... z'ostensiblement !... nnussmuu. Mein her Chapotin, s'il ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier, 1864
7
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
8
Maître Baton opérette paroles de Eugène Bercioux
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne. THEITBE CONTEMPORIIN ILLUSTRE OPÊRETTE PAROLES DE M. EUGÈNE BERCIOUX Mus|0ns DE M. ALFRED DUFRESNE REPRÉSINTÉE roux LA rnsMn'ans FOIS, A mnis, sun LE rnr':nns pas ...
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne, 1858
9
C'était moi! opérette en un acte paroles de Charles Deulin
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont. JACQUEUNB. Et vieille nr. nTme. ' Et sourde! ucoUeuNB. mouB norvAno. Non... BERTlM~'. Si. RIA DAIE BOUVAtID. Tu t'en iras, coquine! MADAME norvAnn, se déhutant. A l'aide! ou ...
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont, 1860
10
Un ténor pour tout faire! opérette en un acte par MM. Varin ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard. TOUS. ' Eh! quoi!' C'est encore toi! BENGALI, qui a ôté sa livrée. Tenez, voilà votre livrée,... Et je ne l'ai pas déchirée! (Il jette sa livrée à Barabas.) Oui, je renonce à tout profit... Mais rendez-moi mon ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPÉRETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opérette w wiadomościach.
1
Le romantisme avec Martin Ivanov
En 2014 il a composé une opérette : “The Spring Ball” qui sera bientôt créée à Vienne en Autriche. Programme. Schumann - Papillons Op2. «L'indépendant.fr, Lip 15»
2
Julien Doré, Stars 80... 9 idées loisirs pour ce mercredi sur la Côte d …
Le public pourra choisir entre cinq concerts, du classique au jazz, en passant par les musiques latines et même l'opérette. Ce mercredi, le duo ... «Nice-Matin, Lip 15»
3
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
Vous avez débuté dans une opérette d'Offenbach? ... que le répertoire léger et agréable de l'opérette ne correspondait pas à ma personnalité. «BSC News, Lip 15»
4
Scandale au Musikverein de Vienne! …en 1913
Oscar Straus, compositeur de l'opérette Un rêve de valse, remonta sur scène, provoqua Schönberg en duel et… lui donna un gifle ! «France Musique, Lip 15»
5
L'Écho des avens, demain soir, rue des Douves
... klezmer, oriental, baroque, traditionnel méditerranéen, chanson française, opérette, cirque, jazz traditionnel, ska, afro-beat et autre funk… «ladepeche.fr, Lip 15»
6
AFERIM: une bande annonce pas comme les autres pour le film …
Tel un shérif d'opérette chevauchant dans les Balkans sauvages, le fonctionnaire zélé ne perd pas une occasion d'apprendre à son rejeton le ... «FilmdeCulte.com, Lip 15»
7
Grèce : Le gouvernement SYRIZA attaque les manifestations avec …
Révolutionnaires d'opérette, fantômes du passé que les CRS devraient asperger de formol. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Lip 15»
8
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
Pas de doute, si Damien Alary ne veut pas se contenter de galons d'opérette, il va devoir exercer une vice-présidence : « il est nullement fait ... «Francetv info, Lip 15»
9
Michel Delpech : un amour pas si fou pour le Loir-et-Cher
(1) Luis Mariano était un ténor basque espagnol connu pour sa célèbre opérette « Le chanteur de Mexico ». Clément Lauer. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante
... elle multiplie ensuite les aventures artistiques : théâtre, comédie musicale, opérette, chanson, lectures… Mariée avec Emmanuel-Philibert de ... «maville.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opérette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/operette>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL