Pobierz aplikację
educalingo
vaudeville

Znaczenie słowa "vaudeville" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VAUDEVILLE

vaudeville


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAUDEVILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VAUDEVILLE

wodewil

Aktorstwo to komedia bez psychologicznych lub moralnych intencji, oparta na komiksie sytuacji. W filmie i literaturze jest to, na zasadzie analogii, komiczny film lub powieść, blisko teatru teatralnego. Był to rodzaj dramatycznej kompozycji lub lekkiej poezji, zazwyczaj komedii, przeplatanej piosenkami lub baletami. Od końca dziewiętnastego wieku wodewil stał się gatunkiem teatralnym charakteryzującym się działaniem pełnym skrętów, często gruzi. Najbardziej karykaturalnym argumentem wodewilu jest cudzołóstwo i "trzaskanie drzwi": trzy podstawowe znaki męża, żony i kochanka nawzajem się nawzajem szybko na scenie, przecinają się, nie widzą siebie i dają narodziny słynnej repliki: "Niebo, mój mąż!" ...

Definicja słowa vaudeville w słowniku

Pierwsza definicja wodewilu w słowniku to piosenka z rymowanymi zwrotkami i refrenami na znanej i popularnej melodii, która pierwotnie była pijacką piosenką i satyrą jednostek lub wydarzeń dnia. Inną definicją wodewilu jest mała komedia lekka, wymieszana z baletami i pieśniami popularnej melodii, granej szczególnie w teatrze targów; gatunek artystyczny, który tworzą te komedie. Vaudeville jest także filmową, komiczną powieścią zbliżoną do teatru wodewilowego. Ma lekki, powierzchowny charakter wodewilu, który przypomina burleskową i skomplikowaną intrygę. Każdy, drobny burżuj.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAUDEVILLE

aiguille · baise-en-ville · bastille · bataille · bidonville · bouteille · braille · calville · cheville · faille · famille · feuille · fille · grille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · ville

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUDEVILLE

vau · vau-l´eau · vau-l´eau à · vau-leau · vau-vent · vau-vent à · vauchérie · vauclusien · vauclusienne · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaudouisme · vaurien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUDEVILLE

abeille · belle-fille · bille · castille · chenille · coquille · corneille · gentille · grenouille · maille · pareille · patrouille · petite-fille · pille · teille · tille · vanille · veille · vieille · volaille

Synonimy i antonimy słowa vaudeville w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VAUDEVILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vaudeville» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vaudeville» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VAUDEVILLE

Poznaj tłumaczenie słowa vaudeville na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vaudeville na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vaudeville».
zh

Tłumacz francuski - chiński

杂耍
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vodevil
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Vaudeville
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

वाडेविल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الفودفيل مسرحية هزلية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

водевиль
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

teatro de variedades
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 mln osób
fr

francuski

vaudeville
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

vaudeville
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Variete
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

寄席
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

보더 빌
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

vaudeville
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đại nhạc hội
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பல்சுவை பாங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

vaudeville
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vodvil
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vaudeville
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wodewil
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

водевіль
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vodevil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βαριετέ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vaudeville
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vaudeville
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vaudeville
5 mln osób

Trendy użycia słowa vaudeville

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAUDEVILLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vaudeville
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vaudeville».

Przykłady użycia słowa vaudeville w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VAUDEVILLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vaudeville.
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
2
André Salmon
Les prolétaires sont des candidats bourgeois qui se gorgent de vaudeville.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAUDEVILLE»

Poznaj użycie słowa vaudeville w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vaudeville oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adrien ou ma bonne étoile, comédie-vaudeville en un acte, ...
Un Monstre de Femme, vaudeville. Une Chaîne , comédie. La Main de Fer. opéra -comique. Endymion, vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville. La Jeunesse de Charles-Quint, opéra-comjque.
Laurencin, 1844
2
La France en Nouvelle-Zélande, 1840-1846: un vaudeville colonial
Relate l'établissement en 1840, d'une petite colonie française sous la direction du commandant Lavaud à Akaroa, un petit port de l'archipel néo-zélandais. Mais la colonie se retrouve bientôt sous la menace des Anglais et des Maoris.
Muriel Proust de la Gironière, 2002
3
Péroline, ou la visite de noce, comédie-vaudeville en un ...
Uu Monstre de Femme , vaudeville. Une Chaîne, eomédie. La Main de Fer, opéra-comique. L'ndymion , vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville, La Jeunesse de Charles-Quint, opéra- com.
Jean-François-Alfred Bayard, 1843
4
Le confident, comedie-vaudeville en 1 acte
Scribe et ° médie-vaudeville en un " en un acte, par MM. l 50 La Manrc1u DE Dames , co1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5a 50 50 50 50 ä i l | 4 Ôstonolchlscho Natlonalblbllothek +Z160900501. L'heure cr CHRISTINE , Vaudeville en 1 ...
Eugene Scribe, Eugene et Duveyrier dit Melesville Scribe (Anne Honore Joseph), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1826
5
Le gant et l'éventail comédie-vaudeville en 3 actes par MM: ...
li PIÈCES DE THÉATBE rAnuzs ans n 2- min: ou LA nmuornkqua DRAMATIQUE, rouu 111—18 meurs. Le Gant et i'Ëventall, comédie-vaudeville en 3 acles . . . » fr. 60e. La Baronne de Bliznac, comédie-vaudeville en! acte. . . » 50 L'inventeur ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
6
Les inseparables, comedie-vaudeville en 1 acte
eI: Curusrme , vaudeville en 1 acte, de MM. -Scribe et Dupin. . . . . . LA Iîeivroiseue e': LA DAME, ou Avant et Après, comédie-vaudeville , en un acte , par MM. Scribe , Du in et F. de Courc . LES (ÆRISETTES , vaudeville en i acte , ParMM.
Eugene et Dupin Scribe (Jean Henri), Jean-Henri Dupin, 1825
7
Le retour a la ferme, comedie-vaudeville en 1 acte
Mrcmzn ET CHRISTINE , vaudeville en i aclcgde MM' Scribe et Dupin. . ' , '. LA DEMorsELLe m' LA DAME, ou Avant et Après , comédie-vaudeville en un acte , par MM. Scribe, 1214pin et F. de CourQy. .' . . . LEs DEUX FoEçArs, ou h Meûnière ...
Louis-Charles-Achille et Brisset Dartois de Bournonville (Mathurin-Joseph), Mathurin-Joseph Brisset, 1824
8
La tasse cassee comedie-vaudeville en un acte par MM. Paul ...
LA CHÈVRE DE PLOERMEL, comédie—vaudeville en I acte. .. Dernières pièces de Théâtre publiées par luronet Levy |r te'l'el v 3 v V'| ""îft CE SCELÉRAT DE POIREAU, comédie-vaudeville en t acte. . LE DUC JOB, comédie en quatre actes .
Eugène Guinot, Lubize, 1859
9
Du Vaudeville: discours prononcé à l'académie de Lyon
Tout le monde sait que par Vaudeville on entend une chanson populaire, et si l' on 'veut étendre cette définition, l'on peut dire que le Vaudeville est une sorte de chanson qui est dans la bouche du peuple, laquelle a ordinairement plusieurs ...
Claude Brossette, Kühn-Holtz, 1846
10
Le diable dans le vaudeville au XIXe siècle: avec une ...
Une réflexion littéraire et sociologique qui tente de répondre aux questions suivantes : quelles modifications la présence du démon dans le vaudeville a-t-elle apportées ?
Henri Rossi, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAUDEVILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vaudeville w wiadomościach.
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
Ce soir, c'est un classique du vaudeville qui sera donné sur les planches, Le mari, la femme et l'amant de Sacha Guitry, sur une mise en scène ... «Var-Matin, Lip 15»
2
Du théâtre à la folie
Une soirée consacrée au vaudeville avec « Mais n'te promène donc pas toute nue », de Georges Feydeau et « L'Affaire de la rue Lourcine » ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
VIAS - Le Fût de Scène au domaine de Saint-Pierre les 29, 30 et 31 …
Dans un océan de quiproquos, Claude Magnier, déjà auteur d'OSCAR, signe ici un Vaudeville frétillant. Racine par la racine, de Serge Bourhis ... «Hérault-Tribune, Lip 15»
4
Sigur Rós compose la BO de "The Show of Shows"
... documentaire de la BBC "The Show of Shows" autour d'un siècle d'images d'archives de spectacles de cirque, de vaudeville ou de carnaval. «FIP, Lip 15»
5
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Mêlant vaudeville, conte moral et roman d'apprentissage, Bienvenue au club est une peinture remarquable de l'Angleterre pré-thatchérienne. «Le Temps, Lip 15»
6
Ouvrir un tout-inclus dans le sud
«Nous sommes dans le véritable vaudeville», dit l'auteure qui écrit et coproduit pour le Théâtre Alcide Parent depuis 10 ans. Pour écrire Viva ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
7
Un amour qui ne finit pas
... afin de ne plus vivre ses fins d'amour à répétition. Cynisme et réalité s'imbriquent à merveille dans cette sorte de vaudeville moderne, pour ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Les créanciers de Balzac ont des allures de troïka
C'est un vaudeville au sens le plus vif et noble du terme, loufoque et grinçant. Les tréteaux se transforment en une aire de jeu et offrent aux ... «L'Humanité, Lip 15»
9
Ashley Madison ou la déculottée d'un site de rencontre adultère
... toutes les six secondes): la discrétion et l'assurance de l'anonymat. Au lieu de ça, le site devient le théâtre du premier vaudeville globalisé. «Le Temps, Lip 15»
10
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Le public, ravi, constate que ce « Faiseur » qui vient tout juste de commencer n'est pas un vaudeville poussiéreux signé de l'auteur de la ... «Les Échos, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vaudeville [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vaudeville>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL