Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opinion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPINION

opinion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPINION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPINION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opinion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

opinia

Opinion

Opinia jest zbiorem wyroków, które dotyczą przedmiotu. Zgodnie z Definicjami Platona, opinia jest "koncepcją, z jaką perswazją może wstrząsnąć; wahania myśli poprzez dyskurs; że dyskurs może prowadzić do fałszu tyle co do prawdziwego ". Według Priscian de Lydie, Teofrast i Arystoteles określają inteligencję jako inny wydział wrażliwości, a także opinię i rozum. Według Theophrastosa opinia jest stwierdzeniem, co robić. Opinie mogą być paradoksalne, konsensualne lub wątpliwe. Mówimy o opinii osobistej, jeśli jest ona wydawana przez osobę rozpatrywaną w jej indywidualności i opinii publicznej lub popularnej, gdy jest ona wspólnie prowadzona przez firmę lub przedstawiona jako taka. Podobnie opinia jest subiektywna, jeśli opiera się na osobistych uczuciach lub pozycjach, a nie obiektywnych faktach lub powodach. Możliwe jest odróżnienie wyroku eksperta od głębokiej opinii. Une opinion est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions du Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai ». D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’Intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses. On parle d’une opinion personnelle si elle est émise par une personne considérée dans son individualité et d’une opinion publique ou populaire quand elle est portée collectivement par la société ou présentée comme telle. Similairement, une opinion est subjective si elle se base essentiellement sur le ressenti ou la position personnelle plutôt que des faits ou raisons objectifs. Il est possible de distinguer le jugement d’un expert et l'opinion profane.

Definicja słowa opinion w słowniku

Definicja opinii w słowniku jest sposobem myślenia o przedmiocie lub zestawie tematów, osobistym osądzie danej kwestii, co nie oznacza, że ​​osąd jest koniecznie prawidłowy.

La définition de opinion dans le dictionnaire est manière de penser sur un sujet ou un ensemble de sujets, jugement personnel que l'on porte sur une question, qui n'implique pas que ce jugement soit obligatoirement juste.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opinion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPINION


acanthinion
acanthinion
anion
anion
biquaternion
biquaternion
borgnion
borgnion
communion
communion
céraunion
céraunion
dominion
dominion
désunion
désunion
fanion
fanion
hypolimnion
hypolimnion
intercommunion
intercommunion
opisthocranion
opisthocranion
porte-fanion
porte-fanion
postcommunion
postcommunion
quaternion
quaternion
réunion
réunion
sans-opinion
sans-opinion
trade-union
trade-union
trait d´union
trait d´union
union
union

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPINION

opilions
opime
opinant
opinante
opiner
opineur
opiniâtre
opiniâtrement
opiniâtrer
opiniâtreté
opiomane
opiomanie
opiophage
opisthobranche
opisthocèle
opisthocélien
opisthocoele
opisthocoelien
opisthocoelienne
opisthocranion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPINION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
cafornion
certification
chénnion
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion

Synonimy i antonimy słowa opinion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OPINION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opinion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa opinion

Tłumaczenie słowa «opinion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPINION

Poznaj tłumaczenie słowa opinion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opinion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opinion».

Tłumacz francuski - chiński

意见
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

opinión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

opinion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رأي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мнение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

opinião
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অভিমত
260 mln osób

francuski

opinion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pendapat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Meinung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

意見
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

의견
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mratelakake panemume
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ý kiến
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கருத்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

görüş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

opinione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

opinia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

думка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

opinie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γνώμη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mening
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

yttrande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mening
5 mln osób

Trendy użycia słowa opinion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPINION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opinion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opinion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opinion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPINION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «opinion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «opinion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa opinion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OPINION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem opinion.
1
Mihàly Babits
Qu’est-ce qu’une opinion ? Une limite imposée à soi-même.
2
Luigi Pirandello
Mon opinion représente une vision que j'ai... jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me fasse changer d'idée.
3
Ambrose Bierce
Fanatique. Celui qui s'obstine à soutenir une opinion qui n'est pas la vôtre.
4
Massimo Bontempelli
La médecine est une opinion.
5
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Toute opinion est indifférente aux ambitieux, pourvu qu'ils gouvernent.
6
Michel Campiche
Il ne faut pas en vouloir aux gens lorsqu'ils agissent de manière à confirmer la mauvaise opinion que nous avons d'eux.
7
Louis Auguste Commerson
Voici mon opinion sur la poésie : les vers sont de petites prisons cellulaires où la pensée est coffrée.
8
Winston Churchill
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est de trop.
9
Albert Brie
Une fois qu'on a donné son opinion, il serait logique qu'on ne l'ait plus.
10
Marquise du Châtelet
Qui dit préjugé dit une opinion qu'on a reçue sans examen, parce qu'elle ne se soutiendrait pas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPINION»

Poznaj użycie słowa opinion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opinion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'opinion et la foule
Gabriel Tarde
Gabriel de Tarde, 2006
2
Le triomphe de l'opinion publique: l'espace public français ...
Mettant à jour les raisons véritables de leur reconnaissance, Dominique Reynié montre combien l'avènement de l'ordre démocratique est inséparable de la volonté de circonscrire des masses jugées dangereuses.
Dominique Reynié, 1998
3
La fabrique de l'opinion: une histoire sociale des sondages
La question de l'opinion publique - de sa puissance, de sa mesure et de son contrôle - hante le gouvernement des sociétés occidentales depuis la fin du XVIIIè siècle.
Loïc Blondiaux, 1998
4
Manipulation de l'opinion: Ce sont les sondages qui le disent...
À la veille de l'élection présidentielle de 2007, Nicolas Jallot nous propose une immersion au coeur du cinquième pouvoir, celui des sondeurs.
Nicolas Jallot, 2007
5
L'Opinion juive et l'affaire Dreyfus
Pour l'étude de l'opinion juive pendant l'Affaire, nous avons privilégié l'analyse de la presse israélite et les sources archivistiques dont certaines inédites, en particulier les sermons du rabbin Weiskopf, la correspondance du ...
Philippe E Landau, 1995
6
La Guerre du Vietnam et l'opinion publique américaine: 1961-1973
FAUCONS », « COLOMBES » ET « ALBATROS » : L'OPINION PUBLIQUE AMERICAINE ET LA GUERRE DU VIETNAM, 1964-1973 Hélène ANDRIEU- PAFUNDI* Nous nous proposons dans cette étude de rendre compte des mouvements de ...
Jean-Michel Lacroix, Jean Cazemajou, 1991
7
Opinion du citoyen Dubois-Crancé sur Louis XVI
Républicains, depuis le 10 août , comptez combien, après la journée du iq juin, il existoit de royalistes en franec parmi ceux qui gouvernent .l'opinion ciu peuple; 6c dites-moi fi vous êtes convaincus que ie vrai moyeu d'asi'urer le fort de la ...
France, 1793
8
Traité De L'Opinion, Ou Memoires Pour Servir A L'Histoire De ...
Gilbert Charles Le Gendre. LIVRE QsUATR IE'ME. ,CH A P I T R E -D I X IE* M Ç. Dé/ Jew , CJmaginaiiofy S O M M A I R E. î. Pythagore Platon , Ô' autres ont soutenu les idées innées, i. Raisons de Proclns four ce sentiment, y. Réponse aux ...
Gilbert Charles Le Gendre, 1733
9
Opinion de P. C. L. Baudin, députe du département des ...
Pierre-Charles-Louis Baudin, France. •» d'après aucun autre , que je me suis décidé sur une question dans laquelle je n'ai dû consulter que ma conscience ; mais elle trouve un nouvel appui dans cette observation tranchante d'un homme qui ...
Pierre-Charles-Louis Baudin, France, 1792
10
Opinion de Condorcet, sur le jugement de Louis XVI
On regarde comme légitimement récusable, celui qui a d'avance manifesté son opinion sur l'innocence ou sur le crime des accusés. On ne le considère point comme exempt de prévention, parce qu'il peut être arrêté par cette espèce de ...
France, Condorcet, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPINION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opinion w wiadomościach.
1
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande …
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande que vous Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans ... «Midi Libre, Lip 15»
2
Moderna tisse son réseau dans l'industrie phamaceutique
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
3
Quand l'Iran affronte la Grèce
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
4
Lavazza rachète Carte Noire pour 800 millions d'euros
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
5
Maxime Saada bien parti pour s'imposer à Canal+
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
6
Marc Giraud mis en examen pour « détournement de fonds publics »
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
7
Subvention déguisée : EDF se fait pincer
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
8
« Les Guignols » passent en crypté à la rentrée
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
9
Une délégation de parlementaires français se rend en Crimée
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Lip 15»
10
Les Ouïghours : face à un peuple discriminé, l'opinion mondiale s …
Depuis le début du ramadan, les Turcs-ouïghours de confession musulmane sont la cible d'une violente et sévère répression exercée par les ... «Aujourd'hui la Turquie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opinion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/opinion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z