Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orangeade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORANGEADE

orangeade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORANGEADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORANGEADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orangeade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orangeade

Orange Soda

Soda à l'orange

Soda pomarańczowa, znana także jako pomarańczowa lub pomarańczowa soda w Quebec, jest napojem gazowanym z pomarańczowym. Barwnik, aromat i mnóstwo cukru są dodawane, czasem nie ma nawet prawdziwego soku w ogóle. Często zawiera dużą ilość benzoesanu sodu, co często powoduje niewielki metaliczny smak napoju. Można również dodawać inne dodatki, takie jak kalafonia i heksametafosforan sodu. Bromowany olej roślinny może być nawet dodany, co może być niebezpieczne dla naszego zdrowia. Termin pomarańczowy jest zbudowany na wzór lemoniady, ze słowem orange i suffix -ade. W zalecanej akceptacji termin ten odnosi się do napoju niegazowanego zawierającego sok pomarańczowy, wodę i cukier. Le soda à l'orange, aussi nommé boisson gazeuse à l'orange ou orangeade au Québec, est une boisson gazéifiée à l'orange. Du colorant, des arômes et beaucoup de sucre sont ajoutés, il n'y a même parfois pas du tout de vrai jus. Il contient souvent une grande quantité ce benzoate de sodium,, ce qui donne souvent un léger goût métallique à la boisson. D'autres additifs peuvent aussi être ajoutés, comme la colophane et de l'hexamétaphosphate de sodium. De l'huile végétale bromé peut même être ajoutée, ce qui peut être dangereux pour notre santé. Le terme orangeade est construit sur le modèle de limonade, avec le mot orange et le suffixe -ade. Dans son acceptation recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre.

Definicja słowa orangeade w słowniku

Definicja oranżady w słowniku to napój z soku pomarańczowego, cukru i wody.

La définition de orangeade dans le dictionnaire est boisson faite de jus d'orange, de sucre et d'eau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orangeade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORANGEADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORANGEADE

orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORANGEADE

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

Synonimy i antonimy słowa orangeade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORANGEADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orangeade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa orangeade

Tłumaczenie słowa «orangeade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORANGEADE

Poznaj tłumaczenie słowa orangeade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orangeade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orangeade».

Tłumacz francuski - chiński

桔子
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

naranjada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

orangeade
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आरंज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عصير البرتقال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оранжад
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

laranjada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কমলালেবুর গন্ধযুক্ত পানীয়
260 mln osób

francuski

orangeade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

air jeruk
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Orangenlimonade
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オレンジエード
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

오렌지 에이드
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

orangeade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nước cam
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆரஞ்சு பழச் சாற்றில் இருந்து வடிக்கப்பட்ட பானம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नारिंगीच्या रसाचे पेय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

portakal gazozu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aranciata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oranżada
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

оранжад
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

oranjadă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πορτοκαλάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

orangeade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

orangeade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

orangeade
5 mln osób

Trendy użycia słowa orangeade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORANGEADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orangeade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orangeade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orangeade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORANGEADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orangeade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orangeade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orangeade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORANGEADE»

Poznaj użycie słowa orangeade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orangeade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La mythologie de Marcel Proust
On admira mon influence parce que je pus à l'orangeade faire ajouter une carafe contenant du jus de cerise cuite, de poire cuite. » (11,513) Si le prince d' Agrigente a une petite part de cette boisson magique, il ne le doit pas à l' amabilité de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1982
2
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Broc à orangeade avec poche à glace en cristal satiné. 1 870- 1 880 (collections Maës). Clichy. Aiguière en cristal "givré" : anse spiralée en forme de serpent. 1865-1870 (collections Maës). Clichy. Broc à orangeade avec poche à glace en  ...
‎2005
3
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap-) On désigne fous ce nom , la boisson , la sor- bilion, que l'on prépare avec les fruits bien mûrs de l'oranger , dont on exprime le suc pour le mêler avec une quantité suffisante d'eau sucrée. Lorsque ces ...
4
Dictionnaire du français
UNE ORANGE PRESSÉE, un jus d'orange naturel. J'ai demandé une boisson àl' orange (→ orangeade).2.adjectif invariable (aprèslenom) D'une couleur semblableà cellede l'orange.→ orangé.Elle a un anorak orange. PLURIEL : j'ai perdu ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Coup de pied à la lune -
L'Eté. termine. son. orangeade. Des éclats d'émeraudes, Sur un tapis de mer, Diamants perlés de vert, De gris bleu et de mauve Viennent sous les yeux des plages Mouvements de regrets, Souligner le rivage, D'un contour imparfait.
Gérard Coquet
6
Frosty,l'homme de Neige
Une. orangeade. « « Elfride »? ... qui est-ce ? fit Manuel. - Mais ma douce amie, voyons ! répliqua Goguenaar. Tu es sûr d'être en bonne santé, mon garçon ? - Hein ?! Mais c'est vous qui êtes malade ! Pas moi... - Que chantes-tu là ? Je suis  ...
Pierre Nowell, 2010
7
Le côté de Guermantes Tome 3
l'été un verre d'orangeade dans la nuit du petit bout de jardin rectangulaire. On n' avait jamais connu, des Guermantes, dans ces après-dîners au jardin, que l' orangeade. Elle avait quelque chose de rituel. Y ajouter d'autres rafraîchissements ...
Marcel Proust
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ORANGEADE, s. f. 4 Boisson acidule et rafraîchissante à base de jus d'orange ; on la prépare de différentes manières, qui sont les suivantes : Orangeade à l' orange fraîche. — Voir laformule 3014. Orangeade à l'orange cuite. — Voir la ...
Joseph FAVRE, 2010
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Voy., pour plus de détail , les articles Air , Atmosphère , Electricité , Météores. ( L. J. M.) ORANGE , f. f. Voyez Oranger. ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap.) On désigne fous ce nom , la boisson , la for- lihion, que l'on prépare avec les fruits ...
Victor d'Azyr, 1824
10
À la recherche du temps perdu:
De vieux amis de M. et de Mme de Guermantes venaient les voir après dîner, « en curedents» aurait dit Mme Swann, sans être attendus,etprenaient l' hiverunetasse de tilleul aux lumièresdugrand salon, l'été un verre d'orangeade dansla nuit ...
Marcel Proust, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORANGEADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orangeade w wiadomościach.
1
Des conseillers en herbe qui ont plein d'idées pour leur école
Une orangeade. À la rentrée, tous les élèves auront à voter pour désigner leurs délégués de classe pour la mise en place d'un nouveau ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Un vent de nouveautés
Margarita aux concombres pour un, orangeade concoctée avec tequila et jus d'agrumes épicé pour l'autre; les barmen souhaitaient transposer ... «VOIR.CA, Lip 15»
3
L'oisiveté ailée
Pour les moiteurs de nos fronts blêmes de chaleur, on aimerait être à sa place, dans un hamac, avec une orangeade entre deux arbres, ... «Libération, Lip 15»
4
Les 10 gourmandises de l'été à Paris
... praliné, vanille bourbon, orangeade, citron bio… Le tout en format individuel (1,50 €), couple (le cœur, 13 €) ou petit groupe (la fleur, 25 €). «Le Figaro, Cze 15»
5
Le Grand Morning du week-end du 21 Juin 2015
... avec des concerts spécialement organisés pour eux, et par exemple une initiation au mix, cela se passe à l'orangeade et c'est gratuit. «RTL2.fr, Cze 15»
6
Fête de la musique : demandez le programme
A 14h , 15h et 16h, les enfants de 10 à 15 ans pourront notamment jouer les DJ et s'initier au mix sur la "scène de l'Orangeade. Attention, il faut ... «Europe1, Cze 15»
7
Cerveaux reptiliens
Ce slogan des années 1980 pour une orangeade semble avoir inspiré Thomas Thévenoud. Après avoir enfin vidé sa boîte à gants où se ... «Le Monde, Cze 15»
8
Comme des moines, ils ont cultivé leur jardin
La soirée s'est conclue pour tous autour d'une orangeade d'honneur. Jean-Bernard Wiorowski. Valence-sur-Baïse; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, Cze 15»
9
Du port au menu
La fameuse sardine n'en bouchait même pas l'entrée, puisqu'on l'avait tartinée sur des toasts pour accompagner l'orangeade. La Corse ... «Sud Ouest, Cze 15»
10
Les lycéens mobilisés pour sauver la planète
Ils participent à une tombola pour gagner des petits équipements pour vélo et à midi une orangeade sera servie». En effet, à partir de 8 h 10 ... «ladepeche.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orangeade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orangeade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z