Znaczenie słowa "oréotrague" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ORÉOTRAGUE

oréotrague

CO OZNACZA SŁOWO ORÉOTRAGUE

Klipspringer

Oréotrague

Oreotrague jest małym antylopem afrykańskim, zwanym również sassa i jedynym przedstawicielem rodzaju Oreotragus. Mierzy tylko 60 cm w kłębie, a waga mężczyzny wynosi zaledwie 10 kg, podczas gdy żeńska wynosi około 13 kg. Tylko mężczyźni mają prosto rogi o średnicy 8 cm. Ta mała antylopa siedzi na małych, ostrych kopytach, przystosowanych do murów skalnych, jest bardzo zwinnym zwierzęciem, które może iść na klify, które wydają się nieprzejezdne. Znajduje się w górskich regionach południowej Afryki. Orototragy żyją w małych grupach, choć nie są naprawdę gregarious i często są postrzegane stojąc na szczycie zaokrąglonej skały, skał, w których mogą się poruszać, kamuflaż i znaleźć jedzenie łatwo. Aby zaznaczyć swoje terytorium, mężczyźni osadzają się na zaokrąglonych łodygach, piżmo wydzielane przez gruczoły przedbetonowe. Oleotrague ma bardzo grubą warstwę, która absorbuje wstrząsy w przypadku upadku. Może być obniżona o 25 m. Sezon miłości rozprzestrzenia się od września do stycznia.

L'oréotrague est une petite antilope africaine, aussi appelée sassa, et la seule représentante du genre Oreotragus. Elle ne mesure que 60 cm au garrot, et le poids du mâle n'est que de 10 kg alors que celui de la femelle est d'environ 13 kg. Seuls les mâles possèdent des cornes droites de 8 cm en moyenne. Cette petite antilope, est perchée sur des petits sabots très pointus adaptés au parois rocheuses, c'est un animal très agile, qui peut aller sur des falaises qui nous paraissent infranchissables. On la rencontre dans les régions montagneuses de l'Afrique australe. Les oréotragues vivent en petit groupes, bien qu'ils ne soient pas vraiment grégaires, et on les voit souvent debout sur le sommet d'un rocher arrondi, rochers dans lesquels ils peuvent se déplacer, se camoufler et trouver de la nourriture facilement. Afin de marquer leur territoire, les mâles déposent, sur des tiges arrondies, du musc sécrété par les glandes pré-orbitales. L'oréotrague a un pelage très épais qui amorti les chocs en cas de chute. Il peut se laisser tomber de 25 m de hauteur. La saison des amours s'étale de septembre à janvier.

Definicja słowa oréotrague w słowniku

Definicja oretotrague w słowniku to antylopa, która żyje we wschodniej i południowej Afryce.

TŁUMACZENIE SŁOWA ORÉOTRAGUE

Poznaj tłumaczenie słowa oréotrague na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oréotrague na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oréotrague».

• Tłumacz francuski - chiński: klipspringer
• Tłumacz francuski - hiszpański: klipspringer
• Tłumacz francuski - angielski: klipspringer
• Tłumacz francuski - hindi: klipspringer
• Tłumacz francuski - arabski: klipspringer
• Tłumacz francuski - rosyjski: Клипспрингер
• Tłumacz francuski - portugalski: klipspringer
• Tłumacz francuski - bengalski: klipspringer
• francuski: oréotrague
• Tłumacz francuski - malajski: klipspringer
• Tłumacz francuski - niemiecki: klipspringer
• Tłumacz francuski - japoński: klipspringer
• Tłumacz francuski - koreański: klipspringer
• Tłumacz francuski - jawajski: klipspringer
• Tłumacz francuski - wietnamski: klipspringer
• Tłumacz francuski - tamilski: klipspringer
• Tłumacz francuski - marathi: klipspringer
• Tłumacz francuski - turecki: kaya antilobu
• Tłumacz francuski - włoski: klipspringer
• Tłumacz francuski - polski: Klipspringer
• Tłumacz francuski - ukraiński: Кліпспрінгер
• Tłumacz francuski - rumuński: klipspringer
• Tłumacz francuski - grecki: klipspringer
• Tłumacz francuski - afrikaans: klipspringer
• Tłumacz francuski - szwedzki: klipspringer
• Tłumacz francuski - norweski: klipspringer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORÉOTRAGUE»

Poznaj użycie słowa oréotrague w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oréotrague oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs

L'oréotrague se nourrit de feuilles, de bourgeons, de fleurs, de fruits mais aussi de plantes herbacées qui entrent dans la moitié de son régime alimentaire. Il n'a pas besoin de quitter son refuge rocheux pour boire, car il trouve suffisamment ...

Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

Parcs et réserves d'Afrique 2012

Petite antilope (moinsde 20 kgpour 55cmde hauteur augarrot), ressemblant très légèrement aux chamois de nos Alpes, l'oréotrague habite les pentes rocheuses. Ilse tient sur lapointede ses sabots, qui laissent à chaque pas de fines traces ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Petit Futé Botswana

Oréotrague (Oreotragus oreotragus) Famille : Bovidae Nom anglais : klipspringer Taille : 50 à 60 cm Poids: 15 kg Longévité : 15 ans Gestation : 210 jours Nombre de petits : 1 Prédateurs : léopards, aigles martiaux, babouins L'oréotrague ...

Caroline Hemery, 2007

Zanzibar (avec cartes et avis des lecteurs)

Oréotrague. —. Klipspringer. —. Mbuzi. mawe. Petite antilope (moins de 20 kg pour 55 cm de hauteur au garrot), ressemblant très légèrement aux chamois de nos Alpes, le klipspringer habite les pentes rocheuses. Il se tient sur la pointe de  ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

Kenya

Oréotrague. (Oreotragus. oreotragus). Nom anglais:klipspringer. Nom swahili : mbuziMawe. Classe :mammifères. Ordre : artiodactyles. Famille :bovidés. Taille : 50cm augarrot. Poids :pas plus de20 kg. Longévité : 15 ans. Gestation :210 jours.

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Faune d'Afrique

L'ORÉOTRAGUE SAUTEUR (Oreotragus oreotragus) Voilà enfin le véritable « Chamois » d'Afrique, encore beaucoup plus que le Vaal Rhebok que nous venons de quitter. L'Oréotrague sauteur, les Boers le nommaient le Klipspringer.

Roby, 1968

Petit Futé Zimbabwe

Oréotrague (Ureotrayus oreotrayus) Famille: Bovidae. Nom anglais: k/ipspringer Taille :50 à 60 cm. Poids: 15 kg. Longévité: 15 ans. Gestation : 210 jours. Nombre de petits: 1. Prédateurs : léopards, aigles martiaux, babouins... L'oréotrague est ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011

Kenya-Tanzanie

... accouplements en mai et novembre. L'allaitement dure 3 à 4 mois, l'âge adulte est atteint à 1 an. Longévité de 3-4 ans en nature et 10 ans en captivité. L' oréotrague sauteur (Oreotragus oreotragus, ang : Klippspringer, sw : Nygurunguru).

Sophie Loizillon, 2005

Namibie (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

I Oréotrague (Oreotragus oreotragus). Nom anglais: klipspringen Taille : de 50 cm à 60 cm. Longévité: 15 ans. L'oréotrague est une petite antilope qui vit essentiellement dans les régions rocailleuses. Il est possible de l'observer dans les ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

Dictionnaire Birom (Langue Plateau de La Famille ...

... Klipspringer — h. gàdâr dûûtsè nagbararj (Nom. p.) ♢ Nagbarang (nom noble d 'homme < na.gbararj "Oréotrague") nàâ.wéy/binàâ.wéy (Nom. comp. l/2) ♢ arbre sp., Siri, Burkea africana Hook., (Cesalpiniaceae) — h. kùrcf î î no n 5 (Adv.) ...

Luc Bouquiaux, L Bouquiaux, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORÉOTRAGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oréotrague w wiadomościach.

Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi

... appartenant à la famille des Bovidae. Ce genre est représenté que par une seule espèce d'antilope, l'oréotrague (Oreotragus oreotragus). «Come4News, Sty 15»

Afrique du Sud : dans le Cederberg, l'empreinte des Bochimans

Je n'en vois aucun, mais j'assiste au spectacle enchanteur de l'oréotrague. Cette petite antilope dodue au pied sûr exécutait des sauts de ... «Le Monde, Cze 10»

Un coin de terre vierge, ça existe encore

... des plantes tropicales, des serpents de grande taille similaires aux vipères du Gabon, des animaux tels que l'oréotrague, le céphalophe bleu ... «Courrier International, Kwi 09»