Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dengue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DENGUE

dengue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DENGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DENGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dengue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

denga

Dengue

Dengue, znany jako "tropikalna grypa", "gorączka czerwona" lub "petit palu", jest infekcją wirusową, endemiczną w krajach tropikalnych. Dengue jest wirusem arbowirusowym, przenoszonym na ludzi przez gryzaki dobowego komara z rodzaju Aedes, zarazem zakażonego wirusem dengi rodziny flaviviridae. Zakażenie wirusowe zwykle powoduje gorączkę, ból głowy, bóle mięśni i stawów, zmęczenie, nudności, wymioty i wysypkę. Biologicznie, zazwyczaj występuje zmniejszenie liczby płytek krwi. Uzdrowienie zazwyczaj występuje w ciągu tygodnia. Są rzadkie i ciężkie postacie zespołu krwotocznego lub zespołu wstrząsów, co może doprowadzić do śmierci. Nie ma jeszcze szczepionki ani konkretnego leczenia przeciwwirusowego, ale kilka szczepionek jest w trakcie opracowywania, z których część jest bliska komercjalizacji. Leczenie oparte jest na objawowym leczeniu gorączki i leków przeciwbólowych. La dengue, anciennement appelée « grippe tropicale », « fièvre rouge » ou « petit palu », est une infection virale, endémique dans les pays tropicaux. La dengue est une arbovirose, transmise à l'être humain par l'intermédiaire de la piqûre d'un moustique diurne du genre Aedes, lui-même infecté par un virus de la dengue de la famille des flaviviridae. Cette infection virale entraîne classiquement fièvre, maux de tête, douleurs musculaires et articulaires, fatigue, nausées, vomissements et éruptions cutanées. Biologiquement, on retrouve habituellement une baisse des plaquettes. La guérison survient généralement en une semaine. Il existe des formes hémorragiques ou avec syndrome de choc, rares et sévères, pouvant entraîner la mort. Il n'existe pas encore de vaccin ni de traitement spécifique antiviral, mais plusieurs vaccins sont en développement, dont certains sont proches de la commercialisation. La prise en charge repose sur un traitement symptomatique à base de médicaments contre la fièvre et la douleur.

Definicja słowa dengue w słowniku

Definicja dengi w słowniku to choroba ludzka, endemiczna, epidemiczna, zakaźna, tropikalna, subtropikalna i śródziemnomorska, spowodowana wirusem przenoszonym przez komary i charakteryzująca się gwałtowną gorączką ze sztywnością mięśni i stawów.

La définition de dengue dans le dictionnaire est maladie humaine, endémo-épidémique, infectieuse, des régions tropicales, subtropicales et méditerranéennes, due à un virus transmis par des moustiques, et caractérisée par une fièvre violente avec courbatures musculaires et articulaires.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dengue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DENGUE


bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
trilingue
trilingue
varangue
varangue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DENGUE

dendroïde
dendrologie
dendromètre
dendrométrie
dendrométrique
dendrophage
dendrophyllée
dénégation
déneigement
déneiger
déni
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DENGUE

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
calangue
camerlingue
cangue
diphtongue
gringue
lourdingue
monolingue
pardingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
unilingue
wassingue
élingue

Synonimy i antonimy słowa dengue w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dengue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DENGUE

Poznaj tłumaczenie słowa dengue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dengue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dengue».

Tłumacz francuski - chiński

登革热
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dengue
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dengue
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डेंगू
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حمى الضنك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лихорадка денге
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dengue
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ডেঙ্গু
260 mln osób

francuski

dengue
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

denggi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dengue-Fieber
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

デング熱
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

뎅 그열
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dengue
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sốt xuất huyết
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டெங்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

डेंग्यू
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dang
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

dengue
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

denga
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

лихоманка денге
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dengue
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δάγκειος πυρετός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dengue
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dengue
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dengue
5 mln osób

Trendy użycia słowa dengue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DENGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dengue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dengue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dengue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DENGUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dengue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dengue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dengue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DENGUE»

Poznaj użycie słowa dengue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dengue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Microbiologie médicale
Le sang humain peut être infectieux si on le conserve pendant plusieurs semaines à 5 °C. C. Susceptibilité animale: Un sérum humain contenant des virus de la dengue ne produit qu'une infection inapparente chez les chimpanzés et les ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
2
Virologie médicale
Ce mécanisme de facilitation par les anticorps a été bien mis en évidence avec les virus de la dengue ; il a été également mis en évidence in vitro avec le virus HIV. Dans le cas du virus de la dengue, les études épidémiologiques ont montré  ...
A. Mammette, 2002
3
Les virus émergents
Cette hypothèse repose principalement sur des données épidémiologiques qui évoquent le déroulement d'une séquence d'infections par des sérotypes viraux différents, préalable nécessaire à la survenue de la dengue hémorragique.
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
4
Traité de virologie médicale
La fièvre jaune, la dengue et l'encèphalite japonaise sont les principales arboviroses à flavivirus des régions tropicales. Les autres flaviviroses d' importance en santé publique sont I'encéphalite européenne transmise par les tiques et ...
Jean-Marie Huraux, 2003
5
Petit Futé Seychelles
Quant à la dengue, le risque existe, mais il est faible en dehors d'une éventuelle épidémie. L'illustre chikungunya n'a pas épargné l'archipel, début 2006, les autorités seychelloises n'ayant cessé de minimiser son importance afin de ne pas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Grammaire Wolofe, ou méthode pour étudier la langue des ...
Présent. Dengue la , c'est vrai. Imparfait. Dengue la âne, c'était vrai. Futur. De 'nà' di dengue, ce sera vrai. Conditionnel passé.Dt nä di kône dengue, ce serait vrai. SU BJ 0 N CTI F . Ellà' nà' Iolalty di dengue, il faut que cela soit vrai. Imparfait.
Jean Dard, 1826
7
Guide rédactionnel du fran,̧cais en Océanie
Cécile Espigolé, IPS Publications. Annexe 19: La concordance des temps à la voix passive Annexe 20: Les termes spécifiques à la publication Appendices Bas . voix active présent: La dengue atteint cette région, imparfait: La dengue ...
Cécile Espigolé, IPS Publications, 2005
8
Dynamique et usages de la mangrove dans les pays des ...
Quelques souches de virus dengue type 2 ont été isolées sporadiquement dans la région côtière du Sénégal chez l'homme et Ae. luteocephalus (Robin et al., 1 980). La seule épidémie de dengue connue en Afrique de l'ouest est celle de ...
Marie-Christine Cormier-Salem, 1994
9
Grammaire wolofe, ou Méthode pour étudier la langue des ...
INDICATIF. SUBJONCTIF. présent. E/Ià' nä [ola/ey di dengue, il faut que cela soit vrai. Dengue la , c est vrai. 1mPm:flu~t. Imparflzit. E/Iône nà' Iola[ey.di dengue, il fallait ' ' ' _ que cela fût vrai. Dengue la une, cétaIt vrai. , GERONDIF. Futur.
Jean DARD, 1826
10
Médecine tropicale - 6e édition
Classification des cas de dengue et niveaux de sévérité. (D'après OMS. Dengue: guidelines for diagnosis, treatment, prevention and control. New edition, 2009.) sioses, leptospirose, grippe, rubéole...). Dans les formes hémorragiques, il faut.
GENTILINI, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DENGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dengue w wiadomościach.
1
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Par ailleurs, la veille sanitaire rappelle une nouvelle fois que la dengue de type 1 circule de manière persistante sur le territoire. Il convient de ... «TNTV, Lip 15»
2
Moustique tigre : vigilance orange en Charente-Maritime et dans les …
Des cas autochtones de dengue et de chikungunya ont été déclarés en 2010 dans les départements du Var et des Alpes-Maritimes, mais il n'y ... «Francetv info, Lip 15»
3
Moustique tigre : alerte orange en Ile de France - France 3 Paris Ile …
Vecteur de maladies tropicales comme la dengue et le chikungunya, le moustique tigre est implanté et actif dans 20 départements de France ... «Francetv info, Lip 15»
4
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
Le ministère reconnaît "qu'en effet, il existe des risques sanitaires spécifiques à la Papouasie Nouvelle Guinée, dont la dengue (plusieurs ... «TAHITI INFOS, Lip 15»
5
Moustique tigre : 295 cas suspects de dengue et chikungunya en …
Du 1er mai au 10 juillet 2015, 295 cas suspects de dengue ou de chikungunya ont été signalés auprès de l'Institut national de Veille Sanitaire. «Pourquoi Docteur ?, Lip 15»
6
Le gouvernement suspend provisoirement l'utilisation du malathion …
La réponse vient de tomber: l'OMS recommande la suspension provisoire du malathion... Moustique vecteur de la dengue et du chikungunya. «NC 1ère, Lip 15»
7
Les moustiques bientôt inoffensifs? - Bluewin
Parmi eux, le paludisme tue entre un demi et un million de personnes par an et 50 millions de cas de dengue ou «grippe tropicale» sont ... «Bluewin, Lip 15»
8
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La compagnie développe le vaccin contre la dengue et celui contre la grippe, en partenariat avec les autorités de santé. Elle produit et vend ... «La Tribune.fr, Lip 15»
9
Un cas de dengue identifié à Toulon
Il prévient qu'un cas de dengue a été identifié. Selon les informations obtenues auprès des services de l'État, la personne concernée serait ... «Nice-Matin, Lip 15»
10
Vaccin contre la dengue : accord entre Sanofi et le Mexique
Le Mexique devrait être un des premiers pays à homologuer le vaccin contre la dengue de Sanofi Pasteur. « C'est le seul pays d'Amérique ... «Acteurs de l'économie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dengue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dengue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z