Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schlague" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHLAGUE

schlague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLAGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLAGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schlague» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schlague w słowniku

Definicja schlague w słowniku to kara dyscyplinarna używana wcześniej w armii niemieckiej i austriackiej, która polegała na uderzeniach pręta.

La définition de schlague dans le dictionnaire est châtiment disciplinaire autrefois en usage dans les armées allemandes et autrichiennes, et qui consistait en coups de baguette.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schlague» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLAGUE


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAGUE

schizophréniser
schizophycées
schizophytes
schizoprosopie
schizose
schizothorax
schizothyme
schizothymie
schizothymique
schizotrichie
schlamm
schlass
schlasse
schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schlitteur
schnaps

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Synonimy i antonimy słowa schlague w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLAGUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schlague» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schlague

Tłumaczenie słowa «schlague» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLAGUE

Poznaj tłumaczenie słowa schlague na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schlague na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schlague».

Tłumacz francuski - chiński

schlague
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

schlague
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

schlague
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

schlague
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

schlague
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

schlague
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

schlague
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

schlague
260 mln osób

francuski

schlague
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

schlague
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

schlague
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

schlague
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

schlague
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

schlague
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

schlague
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

schlague
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

schlague
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

schlague
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

schlague
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

schlague
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

schlague
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

schlague
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

schlague
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

schlague
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

schlague
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

schlague
5 mln osób

Trendy użycia słowa schlague

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLAGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schlague» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schlague
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schlague».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLAGUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schlague» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schlague» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schlague w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLAGUE»

Poznaj użycie słowa schlague w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schlague oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Massena l'enfant cheri de la victoire drame militaire en ...
PANOTET, puis SCHLAGUE. PANOTET, se montrant tout à coup ; il est blanc comme un pierrot. Crrrécoquinl qu'estce que j'ai entendu ? saumons, de la coulisse. Ponne chance, camarades, onne chance. PA'N0'rlT. ls reviennent! (Il rentre ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1852
2
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
avec un nouveau choix des pièces des autres théâtres Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches. SCH LAGHE. Elle se consulter Montanae , j'écoute... je regarde pas. CONSTANCE. Mon cher Schlague !... SCHLAGUE. Mon cher Schlague !
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
3
Masséna: L'enfant chéri de la victoire. Drame militaire en 3 ...
PANOTET, puis SCHLAGUE. PANoTET, se montrant tout à coup,- Crrré coquin l qu'est-ce que j'ai entendu? sciiLAGUE, de la coulisse. Ponne chance, camarades, penne chance. PAiiorirr. 11s reviennentl (Il rentre dans la huclie. )' sci! LAGUE ...
Théodore Cogniard, 1852
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
5
Revue contemporaine
Du reste, la schlague phyMque semble être une nécessité pour certains peuples comme la schlague morale pour certains autres. Reste à savoir à quels degrés de l'échelle intellectuelle il faut respectivement placer les deux espèces.
6
Revue de Paris
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
Louis Désiré Véron, 1841
7
La Revue de Paris
Etudiez les Autrichiens, et vous verrez que la schlague est réellement faite pour eux, parce qu'ils y ont tous une foi extrême. Celui qui la fait donner est convaincu de son efficacité, et celui qui la reçoit trouve la punition si juste et si naturelle, ...
8
revue de paris. xxxi. nouvelle serie. - annee 1844. tome ...
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
9
Le transfuge, drame en 3 actes
C'est un oflicier, après tout, et s'il vous entend, gare la schlague. . . TRIMMEILJe me moque bien de la schlague , tonnerre de Dieu !... et quand je l'aurai reçu mille millions de fois, est-ce que je serai pas toujours le sergent Trimmer, fidèle sujet ...
Paul-Henri et Lavaissiere de Lavergne Foucher (Alexandre-Marie-Anne), Alexandre Marie Anne Lavaissiere de Lavergne, 1835
10
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
C'est un officier, après tout, et s'il vous entend, gare la schlague... TRIMMER. Je me moque bien de la schlague , tonnerre de Dieu!... et quand je l'aurai reçu mille millions de fois, est-ce que je serai pas toujours le sergent Trimmer, fidèle sujet ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLAGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schlague w wiadomościach.
1
Halte à la collaboration avec l'Allemagne !
... l'oie, mais par des comptables menés à la schlague par une Allemagne dominatrice, secondée par ses complices, dont les gouvernements ... «Mediapart, Lip 15»
2
Tsipras et l'hospitalité du Parlement européen
... c'est à la manière d'un dominant dans un couple sadomasochiste. Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. Lire la suite sur le blog de ... «Marianne, Lip 15»
3
Notes au gré du désordre ... Grexit, gréputés, grévolte
Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. [...] » ... Décidément, la mémoire fait défaut à bien des membres du Parlement Européen. «de defensa, Lip 15»
4
TSIPRAS au Parlement européen
Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. Le représentant du groupe Social-démocrate européen (le PSE), M. Gianni Pittella a quant à lui déclaré : « C'est ... «Marianne, Lip 15»
5
L'eurocratie cannibale
On va donc vous montrer comment les "honnêtes gens" de l'Europe du Nord vont vous traiter, par le mépris et par la schlague ! Les blonds aux ... «Mediapart, Lip 15»
6
Avec Taubira, un ministère de la Justice sous pression
Posté le 25/06/2015 à 18h00 - (Signaler un abus) Le management à la schlague n'a jamais rien donné. S'il faut que ces gens soient mis sous ... «leJDD.fr, Cze 15»
7
"Danger", "schlague" : quand les politiques français virent …
"L'Allemagne est, de nouveau, un danger", écrit Jean-Luc Mélenchon dans "Le Hareng de Bismarck (Le poison allemand)", pamphlet dans ... «L'Obs, Maj 15»
8
Pourquoi, sur l'islam, François Fillon se trompe
... faire marcher le peuple français à la schlague et faire passer durant cette législature tous ses projets de destruction de la nation française. «Le Figaro, Maj 15»
9
Sur les traces de mon grand-père résistant déporté: trois …
... absolument extraordinaires après toutes ces privations. Mais leur joie est de courte durée: ils sont virés à coups de schlague et transférés sur ... «RTBF, Maj 15»
10
Lenglet, ou la coolitude du libéralisme
Bref, en moins cool, la schlague en plus (ne nous plaignons pas, on a le choix !), Briançon dit la même chose que Lenglet : la politique n'est ... «Ecrans, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schlague [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/schlague>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z