Znaczenie słowa "pagode" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PAGODE

pagode

CO OZNACZA SŁOWO PAGODE

pagoda

Pagode

Pagoda jest pojęciem wywodzącym się z sanskrytu bhagavati, czyli "bogini", kobiecego "świętego, boskiego" bhagavat, pochodzącego z pagodi dravidianów lub pagavadi. Oznacza miejsce kultu wierzących religii buddyjskiej. Jest to forma, jaką świątynia czy zedi podjęła w chińskim świecie.

Pagode est un terme issu du sanskrit bhagavati, signifiant « déesse », féminin de bhagavat « saint, divin », lui-même issu du dravidien pagôdi ou pagavadi. Il désigne un lieu de culte pour les croyants de la religion bouddhiste. C'est la forme qu'a prise le stûpa ou zedi dans le monde chinois.

Definicja słowa pagode w słowniku

Definicja pagody w słowniku jest świątynią religii Dalekiego Wschodu charakteryzującą się bogatą dekoracją, piramidalnym dachem lub nałożonymi na siebie dachami o podwyższonych krawędziach.

SYNONIMY SŁOWA «PAGODE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pagode» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pagode

statuette · temple

TŁUMACZENIE SŁOWA PAGODE

Poznaj tłumaczenie słowa pagode na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pagode na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pagode».

• Tłumacz francuski - chiński: pagnoterie
• Tłumacz francuski - hiszpański: pagnoterie
• Tłumacz francuski - angielski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - hindi: pagnoterie
• Tłumacz francuski - arabski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - rosyjski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - portugalski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - bengalski: pagnoterie
• francuski: pagode
• Tłumacz francuski - malajski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - niemiecki: pagnoterie
• Tłumacz francuski - japoński: pagnoterie
• Tłumacz francuski - koreański: pagnoterie
• Tłumacz francuski - jawajski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - wietnamski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - tamilski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - marathi: pagnoterie
• Tłumacz francuski - turecki: pagnoterie
• Tłumacz francuski - włoski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - polski: pagnoterie
• Tłumacz francuski - ukraiński: pagnoterie
• Tłumacz francuski - rumuński: pagnoterie
• Tłumacz francuski - grecki: pagnoterie
• Tłumacz francuski - afrikaans: pagnoterie
• Tłumacz francuski - szwedzki: pagnoterie
• Tłumacz francuski - norweski: pagnoterie

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAGODE»

Poznaj użycie słowa pagode w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pagode oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La pagode d'or

En convalescence après une opération, couvé par ses parents, Luc s'ennuie.

Jean-Claude Auge, 1995

Myanmar - Birmanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...

240 Pagode Aungmyelawka (Sagaing) . . . .227 Pagode Bodawpaya (Mingun) . ... 227 Pagode Kuthodawou Maha Lawkamarazein (Mandalay) . ... 226 Pagode Shwe Gu Ni (Monywa) . . . . . . .231 Pagode Shwe Myit Su (la) (Lac Indawgyi) .

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

Myanmar - Birmanie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...

104 Pagode de K yauk K yauk (Syriam) 68 Pagode Dhanmayazika . . . . . . . 108 Pagode Gubyauk—Gyi . . . . . . . . . 104 Pagode Hinthagone . . . . . . . . . . 117 Pagode Hsinmayashin . . . . . . . . . 94 Pagode KabarAye (Lac lnya) . . . 67 Pagode  ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013

Vietnam 2012-13

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Pagode de Bich Dông ( Grotte de la Perle) . . . . . . . . . . . . . . 417 Pagode de Long Son . . . . . . . . . . . . . 252 Pagode de Munirangsyaram . . . . . . . 178 Pagode de Vinh Trang . . . . . . . . . . . . 168 ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Petit Futé Myanmar: Birmanie

PAGODE SHWEDAGON Entrée : 5 Sou 6 500 K les comptoirs ouvrent tous les jours de 7h à 22h - la pagode en elle-même à 4h. En venant avant 7h, vous éviterez peut-être de payer les 5 S. L'histoire de la pagode Shwedagon est intimement ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007

Petit Futé Vietnam

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Pagode de Bich Dông ( Grotte de la Perle) . . . . . . . . . . . . . . 417 Pagode de Long Son . . . . . . . . . . . . . 252 Pagode de Munirangsyaram . . . . . . . 178 Pagode de Vinh Trang . . . . . . . . . . . . 168 ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Viêt Nam: Histoire Arts Archéologie

Comment s'y rendre: A60 km, au sud de Hanoi, la pagode se situe dans le village Huong Son «le mont des Parfums», district de My Duc, sur la rive droite de la rivière Day. Point GPS: 20° 36' 51.7'' N. 105° 44' 10.4'' E. Façade du temple Trinh  ...

Anne-Valérie Schweyer, 2011

Paris mystérieux et insolite

Chapitre. II. La. pagode. de. Babylone. LE 7e ARRONDISSEMENT, l'un des plus classiques qui soient, doit sa réputation de sérieux aux nombreux ministères et couvents qu'il compte dans son périmètre. Trop austère, dites-vous ? Allez donc  ...

Dominique Lesbros, 2005

Viet Nam: 2009-2010

251 Munirangsyaram (Pagode de) . . . . . 196 Muong Lay (le vieux Lai Châu) . . . . . 447 Musée Cham. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Musée d'ethnographie . . . . . . . . . . 388 Musée d'histoire et parc zoologique (BaoTang Lich Su) . . . . . . . . . . . . . 149 ...

Jean-Paul Labourdette, 2009

La pagode de la grue jaune et autres contes chinois

Quatre contes pour approcher la civilisation chinoise : La désillusion de Tzu-Kung avec lequel vous découvrirez la spiritualité du Mont Emeï.

Jacqueline Débordes, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAGODE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pagode w wiadomościach.

Dix endroits pour voyager au bout du monde en restant dans le Var

Lieu par exellence du culte bouddhique, la pagode de Fréjus a été bâtie en 1917 conformément aux règles de l'architecture viêtnamienne ... «Var-Matin, Lip 15»

Prière pour les héros morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville

... de la Patrie, dont les 64 marins tombés sur le récif de Gac Ma, a été organisée le 22 juillet dans la pagode Vinh Nghiêm, à Hô Chi Minh-Ville. «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»

L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 22 juillet

Retracez l'histoire d'Anduze en découvrant ses rues et ses monuments : la Tour de l'horloge, le Temple, la Fontaine Pagode ...fleurons du ... «Objectif Gard, Lip 15»

De jeunes bouddhistes en "pleine conscience" avec la nature

Comme chaque année, la pagode du Bois de Vincennes, accueillait ses fidèles pour la 11e Fête du bouddhisme. En plus de séances de ... «Le Monde des Religions, Lip 15»

CÉVENNES GRAND SUD Les visites guidées se poursuivent ce …

... Tour de l'Horloge, le Temple, la fontaine Pagode...fleurons du patrimoine anduzien. Une visite à ne pas rater pour les passionnés d'histoire ! «Objectif Gard, Lip 15»

Bich Dông, la pagode troglodyte

Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh. Elle a aussi donné son nom à la pagode qu'elle dissimule. Construit au XVIIIe ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»

CÉVENNES Visites guidées et apéros vignerons cette semaine

Cette visite guidée conduit à la découverte de ses rues et de ses monuments : la Tour de l'Horloge, le Temple, la fontaine Pagode...fleurons du ... «Objectif Gard, Lip 15»

Seniors tout-puissants

... en région parisienne, c'est une paroisse qui souhaiterait une présence sur l'esplanade des Religions, entre la mosquée et la pagode, afin de ... «Paris Match, Lip 15»

Top départ pour CapoeirAssier

CapoeirAssier, c'est une semaine de stage de capoeira, mais aussi de yoga et de pagode et percussions brésiliennes. Ce sont environ 80 ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Criolo : "On peut de moins en moins jouer dans les ghettos"

Tous les dimanches, dans le quartier, je joue avec le groupe Pagode Da 27. Il y a à peu près quatre ans, on l'a donc vu débarquer à Grajaú. «SO FOOT, Lip 15»