Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "panégyrie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PANÉGYRIE

panégyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANÉGYRIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANÉGYRIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panégyrie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chwalcie w chwale

Éloge panégyrique

Eposucja panegiryczna lub panegiryczna, od łacińskiego pożyczonego od greckiego paneguris, "zebranego przez wszystkich ludzi", jest ściśle mówiąc publicznym dyskursem na pochwałę znanego osobistości, narodu lub rzeczy i, w chrześcijańskim Zachodzie, kazanie chwalące świętego. Określenie przyjęło dzisiaj bardziej ogólne pojęcie pochwały lub przeprosin, a czasem jest używane w pejoratywnym znaczeniu pochwały zdecydowanej lub przesadzonej. L’éloge panégyrique ou simplement le panégyrique, du latin emprunté au grec panêguris, « assemblée de tout le peuple », est au sens strict un discours public à la louange d'un personnage illustre, d'une nation, ou d'une chose et, dans l'occident chrétien, un sermon faisant l'éloge d'un saint. Le terme a pris aujourd'hui le sens plus général de louange ou d’apologie, et s’utilise parfois dans le sens péjoratif d’éloge emphatique ou exagéré.

Definicja słowa panégyrie w słowniku

Definicja panegyria w słowniku jest wielką religijną ucztą, z okazji której cały lud zgromadził się w świętym miejscu. Zlot ludzi z okazji wielkiego festiwalu religijnego. Miejsce zgromadzenia ludzi.

La définition de panégyrie dans le dictionnaire est grande fête religieuse à l'occasion de laquelle tout le peuple se rassemblait sur un lieu saint. Rassemblement du peuple à l'occasion d'une grande fête religieuse. Lieu de rassemblement du peuple.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panégyrie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANÉGYRIE


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
valkyrie
valkyrie
walkyrie
walkyrie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANÉGYRIE

pandestruction
pandiculation
pandiculer
pandit
pandore
pandour
pandynamomètre
pané
panégyre
panégyriarque
panégyrique
panégyriste
panel
pane
paner
panerée
panet
paneterie
panetier
panetière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANÉGYRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

Synonimy i antonimy słowa panégyrie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panégyrie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PANÉGYRIE

Poznaj tłumaczenie słowa panégyrie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa panégyrie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panégyrie».

Tłumacz francuski - chiński

panegyris
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

panegyris
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

panegyris
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

panegyris
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

panegyris
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

panegyris
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

panegyris
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

panegyris
260 mln osób

francuski

panégyrie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

panegyris
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

panegyris
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

panegyris
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

panegyris
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

panegyris
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

panegyris
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

panegyris
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

panegyris
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

panegyris
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

panegyris
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

panegyris
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

panegyris
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

panegyris
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

panegyris
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

panegyris
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

panegyris
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

panegyris
5 mln osób

Trendy użycia słowa panégyrie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANÉGYRIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «panégyrie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panégyrie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panégyrie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PANÉGYRIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «panégyrie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «panégyrie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa panégyrie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANÉGYRIE»

Poznaj użycie słowa panégyrie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panégyrie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Matériaux pour servir à la reconstruction du calendrier des ...
17° nôme: ,,Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d'Horus le 21 Mechir.“ 18° nôme: ,,Il a célébré sa panégyrie le 4+x Thoth.“ 19° nôme: [détruit]. 20° nôme: ,,Il a célébré sa bonne panégyrie de porter le nems le 1°r Tybi.“ 21° nôme: ...
Heinrich BRUGSCH, 1864
2
Matériaux pour servir à la reconstruction du calendrier des ...
17e nôme: „Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d'Horus le 21 Mechir." 18e nôme: „II a célébré sa panégyrie le 44-x Thoth." 19e nôme: [détruit]. 20e nôme: „Il a célébré sa bonne panégyrie de porterie n ems le 1er Tybi.
Heinrich Karl Brugsch, 1864
3
A Monsieur Richard Lepsius
15° môme: ,,[ ] le 19 Thoth.“ 16° môme: ,,[ _ ' ] à tous les jours éponymes du 2° jour de mois.“ 17° môme: ,,Il a célébré sa panégyrie le [jour?] de la naissance d' Horus le 21 Mechir.“ 18° môme: ,,Il a célébré sa panégyrie le 4+x Thoth.“ 19° nôme: ...
4
Mélanges dárchéologie égyptienne et assyrienne
sur la lablc des offrandes, on aperçoit la gerbe de blé que le roi a coupée dans le courant de la cérémonie. Tels sont les détails de la grande panégyrie du dieu ithyphallique, représentée sur les murailles de Medinet-Abou. Nous reviendrons  ...
5
Mélanges d'archéologie égyptienne et assyrienne
= : 3 É Æ, jour de Xu (des autels?) de Iafête d'Amon dans sa panégyrie de Apf”. Elle se célébrait le 1 8 Paophi, veille de la grande fête. Sous les empereurs romains on trouve encore, à Esnch, une panégyrie d'Amon dans Ap au 1 9 paophi.
6
Monnaies grecques: types, legendes magistrats monetaires et ...
synèdres de prendre soin des gens qui sont excellents et zélés en ce qui se rapporte à l'accroissement et à la gloire de la panégyrie, afin que, cela arrivant, les autres aussi soient entraînés à augmenter en ce qui les concerne la panégyrie et ...
Louis Robert
7
Fouilles exécutées à Thèbes dans l'année 1855: textes ...
Lignes 14-17, le mois de Paophi ne contient qu'une seule fête, la grande panégyrie d'Ammon dans sa bonne fête &Ap (nom d'une partie de la ville de Thèbes). Cette fête était probablement l'une des plus importantes de l'année. Elle durait ...
J. B. Greene, 1855
8
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
La panégyrie du gymnase d'Oxyrhynchos apporte un autre témoignage de son rôle d'organisateur des fêtes éphébiques qui se déroulent au mois de Tybi24. Le P. Oxy. XVII 2127 est relatif au paiement de sacrifices à l'occasion d'une ...
Bernard Legras, 1999
9
Revue archéologique
On trouve une panégyrie au premier jour de chaque mois, comme on pouvait s'y attendre d'après les listes de fêtes sculptées sur les tombeaux. Les autres panégyries sont placées : au 2 Paophi, au 14 Paophi, jour du couronnement d' Horus; ...
‎1852
10
Nouvelles recherches sur la division de l'année des anciens ...
gée des hiéroglyphes f7 „la panégyrie." Aussi paraît-il que les Egyptiens appelaient ces cinq jours qui ont été solennisés par une panégyrie (ce que nous savons d'un papyrus hiératique conservé à Leide et publié par moi dans le 6" volume ...
Heinrich Karl Brugsch, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANÉGYRIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panégyrie w wiadomościach.
1
Le Qatar, une métaphore de la France en phase collapsus
... un parcours identique à celui de ses prédécesseurs dans la panégyrie: Le Chah d'Iran, l'irakien Saddam Hussein, le Libanais Rafic Hariri. «Palestine Solidarité, Cze 13»
2
« Les oreilles dans les pieds »
La vie, aurait répondu Pythagore au tyran de Phlionte, est comme une panégyrie : il y a ceux qui s'y rendent pour remporter des couronnes et ... «Revues.org, Wrz 09»
3
Rencontre avec Marceline Loridan
Ces gens n'avaient que des caméras 35mm, très bruyantes pour faire la panégyrie du pouvoir. Il a fallu les former pour la lumière, l'image, les styles. «Il était une fois le cinéma, Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panégyrie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/panegyrie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z