Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "valkyrie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALKYRIE

valkyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALKYRIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALKYRIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valkyrie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
valkyrie

Valkyrie

Valkyrie

Valkyries, lub Walkyries, w północnej mitologii, są dziewicami wojowników, tak zwanymi mniejszych bóstw, które służyły Odina, panu bogów. Walki, ubrane w zbroje, latały, walczyły, rozpowszechniły śmierć wśród wojowników i zabierały dusze bohaterów do valhalli, wielkiego pałacu Odina, aby mogły stać się einherjar. Te bohaterki są przeznaczone do walki wraz z Odinem przy nadejściu Ragnaröku. Są na obrazie tych kobiet wojowników, Skjaldmös, że treści nordickich sagas. Etymologia imienia pochodzi od starych norweskich valkyrji, słów val i kyrja. Są często używane w literaturze Héroic Fantaisie, jak w tajemnicach nieśmiertelnego Nicolasa Flamela. Les Valkyries, ou Walkyries, dans la mythologie nordique, sont des vierges guerrières, des divinités mineures dites dises qui servaient Odin, maître des dieux. Les Valkyries, revêtues d’une armure, volaient, dirigeaient les batailles, distribuaient la mort parmi les guerriers et emmenaient l’âme des héros au valhalla, le grand palais d’Odin, afin qu'ils deviennent des einherjar. Ces héroïnes sont destinées à se battre aux côtés d'Odin à la venue du Ragnarök. Elles sont à l'image de ces femmes guerrières, les Skjaldmös que content les sagas nordiques. L'étymologie de leur nom provient du vieux norrois valkyrja, des mots val et kyrja . Elles sont souvent utilisées dans la littérature Héroic Fantaisie comme dans Les Secrets de l'immortel Nicolas Flamel.

Definicja słowa valkyrie w słowniku

Definicja valkyrie w słowniku to wtórne boginie, córki i posłańcy odin, ekscytujące odwagę wojowników w bitwach i niosących tych, którzy tam zginęli, w walhalli, gdzie podawali im wino i miód pitny. Wojownicza kobieta.

La définition de valkyrie dans le dictionnaire est déesses secondaires, filles et messagères d'odin, excitant le courage des guerriers dans les batailles et portant ceux qui y avaient péri, dans le walhalla où elles leur servaient du vin et de l'hydromel. Femme à l'allure guerrière.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valkyrie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALKYRIE


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
panégyrie
panégyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
walkyrie
walkyrie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALKYRIE

valeureusement
valeureux
valgus
validation
valide
validement
valider
validité
valine
valise
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie
vallon
vallonée
vallonné

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALKYRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

Synonimy i antonimy słowa valkyrie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «valkyrie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALKYRIE

Poznaj tłumaczenie słowa valkyrie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa valkyrie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valkyrie».

Tłumacz francuski - chiński

武神
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Valkyrie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

valkyrie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Valkyrie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فالكيري
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

валькирия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

valquíria
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Valkyrie
260 mln osób

francuski

valkyrie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Valkyrie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Walküre
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヴァルキリー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

발키리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Valkyrie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

valkyrie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வால்கெய்ரியாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

valkyrie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

valkyrie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

valchiria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Valkyrie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Валькірія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Valkyrie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Valkyrie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Valkyrie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

valkyrie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

valkyrie
5 mln osób

Trendy użycia słowa valkyrie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALKYRIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «valkyrie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valkyrie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valkyrie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALKYRIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «valkyrie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «valkyrie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa valkyrie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALKYRIE»

Poznaj użycie słowa valkyrie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valkyrie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Valkyrie: Liste Des Références Culturelles Concernant Les ...
Elle se laisse souvent prendre par l'ivresse du combat, mais la Valkyrie n'est jamais cruelle. La Valkyrie est le plus souvent vtue de voiles courts et transparents, maintenus par une ceinture d'or pousant sa taille.
Livres Groupe, 2010
2
Thor: Beta Ray Bill, Loki, Asgard, Balder, Valkyrie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
La Valkyrie
Souvenir program. Theatre national de l'opéra, soirée du Mercredi 13 September 1905. "La Valkyrie," opera en trois actes de Richard Wagner, traduction française de Victor Wilder.
‎1905
4
Skully Fourbery (Tome 4) - Skully Fourbery n'est plus de ce ...
Skully Fourbery a disparu, aspiré dans une dimension parallèle contrôlée par les Sans-Visage.
Derek Landy, 2014
5
Skully Fourbery (Tome 2) - Skully Fourbery joue avec le feu
Retrouvez le squelette détective et dandy dans de nouvelles aventures fantastiques. Intrigue captivante et humour ravageur pour une histoire... irrésistible!
Derek Landy, 2013
6
Dragon Forge: Bitterwood
Elle voyait trois adolescentes humaines lui faire face ; rien qui puisse constituer une réelle menace pour une valkyrie. L'espace entre sa cible et elle se comblait. Elle s'efforça de ne pas se laisser distraire par l'agitation aux étages inférieurs, ...
James MAXEY, 2010
7
Skully Fourbery joue avec le feu
Retrouvez le détective squelette, le magicien tout feu tout flamme toujours prêt à sauver le monde!
Derek Landy, 2012
8
Skully Fourbery contre les Sans-Visage
Retrouvez Skully Fourbery, le détective Squelette, le magicien tout feu tout flamme toujours prêt à sauver le monde!
Derek Landy, 2012
9
Les Entreprises ont une âme et la force d'aimer
Le liquidateur fait valoir la faiblesse du plan de continuation de La Valkyrie. Le dénouement est proche. La salle d'audience est inondée de lumière. Encore quelques secondes et nous irons réconforter nos collègues qui nous attendent dans ...
Marie-Paule Charles
10
La Valkyrie sans coeur
Au moment de frapper, le bras de la Valkyrie est retombé.
Kresley Cole, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALKYRIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valkyrie w wiadomościach.
1
Spike Chunsoft et tri-Ace travaillent ensemble sur un RPG
Le Nippon est notamment connu pour avoir été scénariste du jeu Resonance of Fate, à la fois scénariste et designer des jeux Valkyrie Profile, ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
2
RPG: Spike Chunsoft X Tri Ace: nouvelles infos
Eh bien il a été le scénariste et game designer de Valkyrie Profile Pour rappel, ce RPG aura pas moins de 14 pages dans le Famitsu Prochain ... «Gamekyo.com, Lip 15»
3
Le réalisateur d'X-Men affirme qu'un crossover avec les Quatre …
... le réalisateur de X-Men, Bryan Singer (Trilogie X-Men, Superman Returns, Valkyrie), songe déjà à un futur crossover entre les mutants et les ... «Geeks and Com', Lip 15»
4
Toujours plus d'action pour Tom Cruise
Avec une telle prémisse, le cinéaste Christopher McQuarrie, avec qui Tom Cruise a déjà travaillé puisqu'il était le scénariste de Valkyrie et ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
GTA$ et RP doublés pour GTA Online
Le braquage à 4 joueurs vous permettra de conduire des véhicules monstrueux comme l'Hydra ou le Valkyrie. De plus, les bonus seront ... «LightninGamer, Lip 15»
6
2015-07-22 - Les robots les plus incroyables au monde
... enable JavaScript if it is disabled in your browser. 9. Valkyrie: le robot de la NASA robuste, malléable et équipé pour voyager dans l'Espace ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
7
GTA 5 Online : GTA$ et RP doublés cette semaine
... l'Insurgent et le Valkyrie. Prenez garde lorsque vous êtes à bord de ces monstres, surtout considérant que les GTA$ et les RP seront doublés ... «Xboxygen, Lip 15»
8
Odin Sphere fait son retour en HD
A quand un valkyrie profile en hd et en français? Lire la suite... 5. 0. Répondre. Afficher réponse. Masquer 0 réponse. Tous les commentaires ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
9
Testez le PS Now gratuitement sur le PSN US !
Après si je peux jouer à Valkyrie Profile 1 et 2, et autres FF 12 sans avoir ... sur le PSN, donc pas de FF XII, ni de Valkyrie Profile pour l'instant. «Gamekyo.com, Lip 15»
10
Super Awesome Quest : un RPG médiéval fantastique
... léger qui vous place au cœur d'un monde médiéval fantastique dans la peau de Greg le paladin, de Val la Valkyrie ou d'un puissant mage. «Android-MT, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valkyrie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/valkyrie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z