Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patachon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATACHON

patachon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATACHON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATACHON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patachon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Patachon

Patachon

W osiemnastym i dziewiętnastym wieku patachon był kierowcą lub osobą wyznaczoną do służby lub opieką nad pataczem, rodzajem staranności o złej jakości, ciężkiej i wolnej. Wyznaczono również urzędnika celnego lub członka administracji podatkowej przydzielonego do statku służbowego, zwanego również patachem. Patachońscy, ciągle w drodze, uznani za poprowadzeni zdezorganizowanego życia i pić dużo; wyrażenie o prowadzeniu życia patachon pozostało w języku francuskim. Właściciel lub operator patache był nazwany patachierem. W żargonie kolejowym patachon był pociągiem towarów niepriorytetowych. Patachon jest nazwą bohatera opery Jacques Offenbach Les Deux Blinds. Doublepatte i Patachon były nazwą duetu komediowego duetu duńskiego filmu bezgłośnego. ▪ Portal transportowy ▪ Portal świata jeździeckich Un patachon était, aux XVIIIe siècle et XIXe siècle, un conducteur ou une personne affectée au service ou à la garde d'une patache, sorte de diligence de mauvaise qualité, lourde et lente. Il désignait aussi un douanier ou un membre de l'administration fiscale affecté à un navire de service, lui aussi appelé patache. Les patachons, toujours en route, étant réputés mener une vie déréglée et boire beaucoup ; l'expression mener une vie de patachon est restée dans la langue française. Le propriétaire ou l'exploitant d'une patache était appelé patachier. En jargon cheminot, un patachon était un train de marchandise non prioritaire. Patachon est le nom d'un personnage de l'opérette de Jacques Offenbach Les Deux Aveugles. Doublepatte et Patachon était le nom d'un duo comique danois du cinéma muet. ▪ Portail des transports ▪ Portail du monde équestre...

Definicja słowa patachon w słowniku

Definicja patachona w słowniku to sterownik patache.

La définition de patachon dans le dictionnaire est conducteur de patache.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patachon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATACHON


agachon
agachon
baluchon
baluchon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
califourchon
califourchon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
cornichon
cornichon
fanchon
fanchon
fauchon
fauchon
fourchon
fourchon
manchon
manchon
michon
michon
nichon
nichon
pochon
pochon
reblochon
reblochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATACHON

patache
patafioler
patafouillis
patagon
patagonne
pataouète
pataphysicien
pataphysicienne
pataphysique
patapon
patapouf
pataqu´est-ce
pataquès
patarafe
pataraffé
pataraphe
pataras
patarasse
patard
patarin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATACHON

alichon
alochon
balluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
cruchon
folichon
maigrichon
merluchon
mâchon
nez-de -cochon
piochon
polochon
queue-de-cochon
rince-cochon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Synonimy i antonimy słowa patachon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATACHON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patachon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa patachon

Tłumaczenie słowa «patachon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATACHON

Poznaj tłumaczenie słowa patachon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patachon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patachon».

Tłumacz francuski - chiński

patachon
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

patachon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

patachon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

patachon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

patachon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

patachon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

patachon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

patachon
260 mln osób

francuski

patachon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

patachon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

patachon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

patachon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

patachon
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

patachon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

patachon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

patachon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

patachon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

patachon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Patachon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Patachon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

patachon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

patachon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

patachon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

patachon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

patachon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

patachon
5 mln osób

Trendy użycia słowa patachon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATACHON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patachon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patachon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patachon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATACHON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patachon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patachon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patachon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PATACHON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem patachon.
1
Florence Arthaud
J’ai eu une vie de patachon et d’aventurière.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATACHON»

Poznaj użycie słowa patachon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patachon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le tyran de café: comédie-vaudeville en un acte
Hein! plaît-il? patachon, s'avançant. Je suis chargé par ces messieurs de vous inviter... TIMOLÉON. Aprendre un verre de vin chaud... volontiers*. TOUS. Oh!... PATACHON. Pardon!... ce n'est pas ça!... timoléon, s'arrêtant. Ah çà! mais qu'est- ce ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, 1841
2
Le tyran de cafe, comedie-vaudeville en 1 acte
(Mouvement de joie de Patachon et de Bertéché. Élevant la voix, ets'adressant aux habitués qui se rapprochent.) Messieurs, vous avez assisté aux querelles désespérantes qui depuis quelque temps ont divisé MM. Bertéché et Patachon.
Philippe Auguste Alfred Pitaud, 1841
3
Théâtre: Palais-Royal
LES Mêmes, PATACHON TOUS. Ah! monsieur Patachon! PATACH0N, vola: de bouse—taille. Votre serviteur, messieurs. Garçon, une bava— rotsse, deux flûtes, et une feuille. ' Blondeau, Cocardas, Berte'ché, Habitués âdrofle eld gauche.
4
La vie de Patachon
Pierre de Régnier signe là son chef-d'œuvre, un livre original mené tambour battant au rythme effréné de la bringue.
Pierre de Régnier, Alain Weill, 2007
5
Le tyran de café comedie-vaudeville en un acte par M. de Forges
Quand bien même il me tirerait delà, je n'ai pas le sou, et monsieur Patachon va donner à un autre la place de douze cents francs qui devait me revenu. mromäox . Patachon! vrcron. Vous voyez bien que mon mariage est impos— sible!
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, 1841
6
Oeuvres illustrées de George Sand: Préfaces et notices ...
Il approchait d'Angibault, lorsqu'il se trouva dans un chemin étroit, juste devant la calèche de M. Ruvalard, conduite à grand train par le patachon roux et méchant, qui dédaigna de lui crier gare I et poussa ses chevaux sur lui. Il est contraire à ...
George Sand, 1853
7
Patachon; Com Die En Quatre Actes
Ce livre historique peut avoir de nombreuses fautes de frappe, le texte manquant, des images ou des index.
Maurice Hennequin, 2012
8
Liva: récit
nous sommes partis dans le Jura respirer la paix retrouvée. Liva, qui vient d'avoir sept ans, est allé chercher Patachon, une boule de velours gris aux merveilleux yeux verts. Patachon, le chaton le plus turbulent qui soit, ne sait pas ronronner, ...
Hilda Boeglen, 1979
9
Canicule
Patachon tourna deux fois autour de la crotte comme s'il voulait en cerner l'âme, puis lâcha cette inoubliable sentence, les yeux à demi fermés : — Mon cher, l' homme n'est vraiment que de la merde. — Tatatata, reprit Boulevard. Je vous ...
Jacques Rouil, 2006
10
Une folle histoire
Ah çà ! mais, patachon, quand on vous dit de nous conduire au Lion-d'Or! L' hôtelier. — Vous ne serez pas mieux au Lion-d'Or que chez moi , messieurs. — Je le crois; mais c'est au Lion-d'Or que je veux descendre. — Ils ont encore ce matin ...
Alphonse Karr, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATACHON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patachon w wiadomościach.
1
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
Rupelle, Blacky, Patachon, Zorro..... et tant d'autres qui manquent à l'appel... Un autre exemple avec une chienne qui s'appelait Madame. «Zinfos 974, Lip 15»
2
Louvain-la-Neuve 2015 - le direct
Un esthétique SÉCULARITÉ dans la partie 2 est égalé par un plus banal SUCERAIENT ; dommage. PATACHON est le coup le moins joué de ... «FFSc, Lip 15»
3
En partenariat avec Cinenews.be
... le sentiment que Greenaway se perd un peu en route et préfère s'attarder sur le côté patachon de Eisenstein que sur son indiscutable génie. «Le Soir, Lip 15»
4
Top ou flop ? Que vaut Magic Mike XXL ? Notre avis
A la croisée des chemins, en manque de confiance en soi, ils se prennent à regretter cette vie de patachon. Le réalisateur joue habilement de ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
5
Kylie Jenner : Tyga, découvrez le trailer de sa nouvelle télé-réalité !
Intitulé Kinging With Tyga, ce nouveau show vous plongera dans la vie du rappeur américain, avec fans hystériques et vie de patachon à ... «melty.fr, Cze 15»
6
Cinéma : Prendre de la hauteur... en kayak
Michel (Bruno Podalydès) mène une vie de patachon. Travail routinier dans l'animation 3D pour un studio de publicité, femme autonome et ... «L'indépendant.fr, Cze 15»
7
Chroniques d'un Patachon
Mais en passant, il nous laisse aussi « CHRONIQUES d'UN PATACHON » séries d'articles sur ses nuits. Un peu ce qu'un Basile de Koch ... «Novaplanet, Cze 15»
8
Un avis éclairé
Bien vite, à Combleux comme en Orléans, Gustave fut appelé Patachon, le pochtron de la Patache. La Patache était non seulement le nom de ... «AgoraVox, Maj 15»
9
Béziers: «Le parcours de Robert Ménard a connu d'impressionnants …
Le séducteur compulsif a enterré sa vie de patachon, abjuré ses ultimes errements gauchistes. L'adolescent qui avait rêvé de devenir prêtre ... «20minutes.fr, Maj 15»
10
Véronique Lévy. Jésus, je t'aime
Elle a aimé des hommes, a mené une vie de patachon, a vécu la nuit, côtoyant, dans un bar de la Bastille, ceux qu'elle appelle ses «anges ... «Libération, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patachon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patachon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z