Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cochon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCHON

cochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCHON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCHON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cochon

wieprzowina

Porc

Sus scrofa domesticus • Świnia domowa, świnia, wieprz "Pig" przekierowuje tutaj. Inne znaki zobacz Pig. W odniesieniu do artykułu homonimicznego, patrz wieprzowina. W przypadku artykułów homofonicznych zobacz Port i Pore. Sus scrofa domesticus Gąsienica i jej podgatunki Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus jest podgatunkiem dzików. Jest to wszystkożerny domowy ssak świńskiej rodziny lub suidae. Nazywana wieprzem lub świnią lub świnią domową pozostawała blisko dzików, z którymi może się przemieścić. Dorosła samica to samica, młoda samica wychowana do hodowli jest złocistą, samiec jest dzikiem, a młodą wieprzowinę nazywa się prosiakiem, świnią, odstawioną od świń nazywaną nourrain. Określenie to odnosi się również do mięsa dostarczanego przez to zwierzę, które jest najbardziej rozpowszechnionym mięsem na świecie, chociaż świnie podlegają zakazom żywnościowym w niektórych uprawach. Sus scrofa domesticus • Cochon domestique, Porc, Cochon « Cochon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cochon.  Pour l’article homonyme, voir Porc.   Pour les articles homophones, voir Port et Pore. Sus scrofa domesticus Une truie et son petit Sous-espèce Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus est une sous-espèce du sanglier sauvage. C'est un mammifère domestique omnivore de la famille des porcins, ou suidés. Appelé porc ou cochon ou encore cochon domestique, il est resté proche du sanglier avec lequel il peut se croiser. La femelle adulte est la truie, la jeune femelle élevée pour la reproduction est une cochette, le mâle est le verrat et le jeune cochon s’appelle porcelet, cochonnet, goret, le jeune porc sevré se nomme nourrain. Le terme désigne aussi la viande fournie par cet animal qui est la viande la plus consommée dans le monde alors même que le porc fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines cultures.

Definicja słowa cochon w słowniku

Definicja świni w słowniku jest rodzimym ssakiem wszystkożernym, rzędu zwierząt kopytnych z rodziny świniowatych.

La définition de cochon dans le dictionnaire est mammifère omnivore domestique, de l'ordre des ongulés, de la famille des suidés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHON

cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Synonimy i antonimy słowa cochon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COCHON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cochon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cochon

ANTONIMY SŁOWA «COCHON»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cochon» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cochon

Tłumaczenie słowa «cochon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCHON

Poznaj tłumaczenie słowa cochon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cochon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cochon».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cerdo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pig
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सूअर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خنزير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

свинья
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

porco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শূকর
260 mln osób

francuski

cochon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

babi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schwein
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

돼지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

babi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lợn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பன்றி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

डुक्कर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

domuz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maiale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

świnia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

свиня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

porc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γουρούνι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vark
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gris
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gris
5 mln osób

Trendy użycia słowa cochon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCHON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cochon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cochon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cochon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCHON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cochon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cochon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cochon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COCHON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cochon.
1
Pierre Loti
Le cochon n'est devenu sale que par suite de ses fréquentations avec l'homme. A l'état sauvage, c'est un animal très propre.
2
Edgar Faure
Chez moi, quand on tue le cochon, tout le monde rit ! Sauf le cochon.
3
Denis Vanier
L'espoir est un cochon qui mange le pain de l'âme.
4
Charles Monselet
Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille.
5
Roland Bacri
Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille. Qui vivra verrrat.
6
Pierre-Henri Cami
Tout cochon a dans son coeur un homme qui sommeille.
7
Philippe Meyer
Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".
8
Ambrose Bierce
Comestible. Susceptible d’être mangé et digéré. Comme un ver pour un crapaud, un crapaud pour un serpent, un serpent pour un cochon, un cochon pour l'homme et l'homme pour le ver.
9
Léon Bloy
Qu'est-ce que le bourgeois ? C'est un cochon qui voudrait mourir de vieillesse.
10
Anatole France
C'est pour la plupart des hommes un exemple décourageant que la sérénité d'un cochon.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCHON»

Poznaj użycie słowa cochon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cochon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cochon Pète les Plombs
Il est tard et Agota n'est toujours pas revenue de l'école.
André Marois, 2009
2
Mangé cochon à Karukera: Drôle de tambouille en Guadeloupe
On trouve tout dans le "mangé cochon", la tambouille aux cochons en créole.
Germain Sensbras, 2012
3
L'Antegone d'ou Que dit le cochon quand le fermier l'égorge ?
La reprise du mythe d'Antigone est l'occasion de réinterroger l'état intérieur de chaque personnage et les émotions que suscite en eux leur situation.
Antoine Wellens, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie française
COCHON, s. m. Porc, pourceau. Petit cochon. Cochon d'un an. Cochon gras. Cochon maigre. Engraisser un cochon. Tuer un cochon. Saler un cochon. Mettre un cochon au gland, à l'engrais. Les cochons aiment à se vautrer dans la fange.
Académie française, 1835
5
Un cochon de trop et autres contes de la noirceur ordinaire
Dans la tradition de la nouvelle noire, l'auteur brosse ici les portraits, non sans humour, de gens ordinaires : chômeur, petits délinquants, employé de bureau, prêtre, paysans et chasseurs, policier, infirmier en psychiatrie.
Jean-Claude Renoux, 2004
6
Le jour qu'on a tué le cochon
" On voyait le figuier comme violet, comme si le ciel avait déteint.
Robert Marteau, 1991
7
Le Cochon mitré: Dialogue
COCHON MITRE, DIALOG U. E. L'Abbe' Füretiere, Scarron. L'Abbé Furetitre. AH ! je vous trouve enfin Monfieur Scarron , aprés vous avoir cherche inutilement. Je ne fçai pas le temps que j'y ai tais: car à vous dire le vrai , je fuis fort défo- itenté ...
François de Chavigny de La Bretonnière, 1689
8
Les trois petits loups et le Grand Méchant Cochon
Il était une fois trois petits loups tout doux qui voulaient se construire une maison... Mais voici que surgit le terrible Grand Méchant Cochon ! Briques, bétons, blindages, cadenas : rien ne semble l'arrêter.
‎1993
9
Vache et Cochon courent Partout
Cette collection de petits livres est parfaite pour assurer le succès des jeunes qui en sont à leurs toutes premières expériences de lecture.
Shelley Harwayne, Josée Leduc, 2011
10
Manuel du charcutier, ou, L'art de préparer et de conserver ...
précédé de l'art d'élever les porcs, de les engraisser et de les guérir Elisabeth Celnart. au berceau. La viande cuite n'a pas les mêmes in- convéniens, et par parenthèse, il est bon de faire cuire au tant que possible, la mangeaille du porc , et ...
Elisabeth Celnart, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCHON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cochon w wiadomościach.
1
Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux - charentelibre.fr
Je vais là où il y a besoin", explique Maître Cochon - la marque commerciale -, qui n'a ... "J'ai été conditionné pour travailler dans le cochon. «Charente Libre, Lip 15»
2
Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un …
Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un alligator (VIDEO). Rédaction en ligne Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 12h07 ... «dh.be, Lip 15»
3
Une fête où tout est bon, comme dans le cochon - Ouest-France
Des enfants veulent « voir la maman cochon » : une truie suitée de neuf gorets, de Bayeux. À côté, une Blanc de l'Ouest laboure son carré ... «Ouest-France, Lip 15»
4
La vidéo improbable révélant l'amour d'un cochon pour un chien …
Propriétaire d'un adorable Carlin, ce jeune couple décide d'adopter également un cochon. Impatients de découvrir la réaction de leur chien ... «Wamiz, Lip 15»
5
Fête du cochon : tout est fin prêt - La Nouvelle République
La deuxième édition de la Fête du cochon aura lieu dimanche au stade municipal, sur un site ombragé. - (Photo archives NR). Dimanche, la ... «la Nouvelle République, Lip 15»
6
Affaire de la tête de cochon sur une mosquée de Mayotte : pourquoi …
En septembre 2014, trois personnes sont condamnées à de la prison, dont une avec sursis à Mayotte pour avoir déposé une tête de cochon ... «Atlantico.fr, Lip 15»
7
Edition de Metz agglo et Orne | Bazoncourt fête le cochon
Bazoncourt fête le cochon. Deux week-ends d'effervescence s'annoncent en cette fin juillet à Bazoncourt pour la fête du jambon et la fête ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
DU COCHON à L'ART
Ces enseignes, qui aujourd'hui pressurisent les agriculteurs sur les prix à la production, ont eu précédemment sur le plan humain d'autres ... «Mediapart, Lip 15»
9
Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur - Milizac - Le Télégramme …
Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur Vendredi 10 juillet, une bonne partie des bénévoles était réunie pour le traditionnel repas de ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
"Love", de l'art ou du cochon? Gaspar Noé répond (VIDEO) | www …
Interdit aux moins de 16 ans dans les salles, le film "Love" contient des scènes de sexe explicites. Mais son réalisateur Gaspar Noé se défend ... «France Soir, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cochon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cochon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z