Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pilotis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PILOTIS

pilotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PILOTIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PILOTIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pilotis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pilotis

szczudło

Pilotis

Pale odnoszą się do grupy stosów tradycyjnie wykonanych z drewna, napędzanych do gruntu i przeznaczonych do wspierania konstrukcji z wody lub nad ziemią. Pale są również wykorzystywane do budowy stałych fundamentów na gąbczastej glebie. Były one już wykorzystywane w prehistorii do budowy miast lustrzanych. Wspierają takie miasta, jak Wenecja czy Nantes. Les pilotis désignent l'ensemble de pieux traditionnellement en bois enfoncés dans le sol et destinés à soutenir une construction hors de l'eau ou au-dessus du sol. Les pilotis sont également utilisés pour établir des fondations solides sur sol spongieux. Ils étaient déjà utilisés à la préhistoire pour la construction de cités lacustres. Ils supportent des villes telles que Venise ou Nantes.

Definicja słowa pilotis w słowniku

Definicja stosów w słowniku to zestaw pilotów wbijanych do wody lub na luźną ziemię, aby wspierać konstrukcję.

La définition de pilotis dans le dictionnaire est ensemble de pilots enfoncés dans l'eau ou dans un terrain peu ferme pour soutenir une construction.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pilotis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PILOTIS


caillebotis
caillebotis
chuchotis
chuchotis
clapotis
clapotis
grignotis
grignotis
haliotis
haliotis
myosotis
myosotis
picotis
picotis
sifflotis
sifflotis
tapotis
tapotis
tremblotis
tremblotis
tripotis
tripotis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILOTIS

pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilou

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILOTIS

abatis
abattis
agrostis
appentis
boutis
clafoutis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
iritis
isatis
lattis
tis
pastis
plumetis
tis
rachitis
tortis
ventis

Synonimy i antonimy słowa pilotis w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PILOTIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pilotis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pilotis

Tłumaczenie słowa «pilotis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PILOTIS

Poznaj tłumaczenie słowa pilotis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pilotis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pilotis».

Tłumacz francuski - chiński

桩子
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

zanco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stilt
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पाबाँसा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركيزة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

свая
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pernilongo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রণ-পা
260 mln osób

francuski

pilotis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jangkungan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stelze
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ピロティ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장다리 물떼새
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stilt
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cừ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பொய்க்கால்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मधला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cambaz ayaklığı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trampolo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szczudło
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паля
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stilt
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξυλοπόδαρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

staak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stylta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stylte
5 mln osób

Trendy użycia słowa pilotis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PILOTIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pilotis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pilotis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pilotis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PILOTIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pilotis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pilotis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pilotis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PILOTIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pilotis.
1
Erik Orsenna
Les citations sont les pilotis de l'écrivain fantôme : sans elles, il s'enfoncerait doucement dans le néant.
2
André Gide
Les préjugés sont les pilotis de la civilisation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PILOTIS»

Poznaj użycie słowa pilotis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pilotis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Corbusier: l'Unité d'habitation de Marseille
La construction sur pilotis, voilà la grande réforme libératrice, vers laquelle ont soupiré toutes les grandes époques de l'architecture, sans pouvoir y atteindre, faute d'en posséder le moyen technique. Péristyles, patios, arcades du cloître, ...
Jacques Sbriglio, 1992
2
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
PILOTIS. ET. MAISON. LAO. I. Introduction. à. l'étude. de. l'habitation. sur. pilotis. Le caractère commun le plus original des maisons de la majorité des populations d'Asie du Sud-Est, des ethnies thai dont les Lao, est leur plancher surélevé du ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
3
les cahiers de la recherche architecturale
Les objets architecturaux du Mouvement Moderne doivent être perçus comme décollés de terre sur leurs pilotis. Dans les villas grandes-bourgeoises des années vingt et trente, conçues par l'avant-garde architecturale comme expérimentation ...
Jean-Marc Chancel
4
Oscar Niemeyer:
La prédilection que Niemeyer a pour les supports ostensibles — les coques autostables mises à part, car d'une autre nature — le conduit à agir sur la forme même des pilotis. Outre les pilotis simples étudiés ci-dessus, on peut isoler quelques ...
Gilbert Luigi, 1987
5
Tijdschrift der openbare werken van België
rie; cependant on employait avantageusement des pilotis de 0m60 à 0W80 pour paver le sol, parce que, en cet endroit, une fois qu'ils étaient placés et que le calfatage était exécuté, ils n'avaient plus à bouger et ils étaient maintenus par les  ...
6
Annales des travaux publics de Belgique
rie; cependant on employait avantageusement des pilotis de Om&0 à 0ra80 pour paver le sol, parce que, en cet endroit, une fois qu'ils étaient placés et que le calfatage était exécuté, ils n'avaient plus à bouger et ils étaient maintenus par les  ...
7
Description Des Projets Et De La Construction Des Ponts De ...
On commencera par battre les files de pilotis d11 milieu des culées et des piles, et successivement les autres, en finissant par les files extérieures. Tous ces pilotis seront dérasés de niveau entre eux à la profondeur mentionnée ci-devant.
Jean Rodolphe Perronet, 1788
8
Description des projets et de la construction des ponts de ...
On commencera par battre les files de pilotis du milieu des culées et des piles, et successivement les autres, en finissant par les files extérieures. Tous ces pilotis seront dérasés de niveau entre eux à la profondeur mentionnée ci-devant.
Jean Rodolphe Perronet, 1788
9
Description des projets et de la construction des ponts de ...
On commencera par battre les files de pilotis du milieu des culées et des piles, et successivement les autres, en finissant par les files extérieures. Tous ces pilotis seront dérasés de niveau entre eux à la profondeur mentionnée ci-devant.
Jean Rodolphe Perronet, 1788
10
Lettre à MM. les prévôt des marchands et échevins de Lyon au ...
Les deux piles du milieu seront établies , compris leurs avant-becs &arriere-becs , sur quatre-vingt-seize' pilotis , chacune de trois pieds de centre a centre , en cinq rangs a chaque' ile. . . Ces pilotis seront écorcés 8c dre és! auront ...
‎1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PILOTIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pilotis w wiadomościach.
1
Une nuit suspendue entre ciel et terre dans une « cadole »
Et soudain se dressent, sur leurs pilotis, les étranges cadoles dans leurs coques de métal arrondi. Une passerelle en bois m'invite à poursuivre ... «Le Progrès, Lip 15»
2
Les Maisons tropicales de Jean Prouvé
Sur ce modèle, l'Atelier Jean Prouvé prévoit toutes sortes de bâtiments : maisons sur pilotis, groupes scolaires, cabines individuelles… «Les Échos, Lip 15»
3
"Pour une plage parmi les moins belles, on met en péril la visite du …
puisque cette plage est moche, je vais y faire construire une maison sur pilotis... ça vous dérange pas j'espère Mr le Préfet ? grenouille.desa. «Nice-Matin, Lip 15»
4
Et le pré s'est mouillé !
Heureusement que ce pré ce situe en contre bas de la halle à la volaille et que celle-ci est bâtie sur pilotis. Prévenu dès le matin, lors de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: la place à pourceaux et l …
Ils construisirent, pour y vivre, quelques logements sur pilotis pour ne pas dormir dans la boue, rien de définitif, rien de bien solide, rien de ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
La plage des Eaux-Vives sera soumise à l'avis des Genevois
... construction sur pilotis de certains ouvrages et édifices. L'emprise lacustre des aménagements de Genève-Plage et du port de la Nautique a, ... «Tribune de Genève, Lip 15»
7
"Avec Calvino, le voyage devient donc révélation de l'invisible"
De son côté, Zénobie est une ville « effilée » reposant sur de hauts pilotis et dont les maisons sont construites en hauteur et interconnectées. «Actualitté.com, Lip 15»
8
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
"On peut tout faire ici", s'enthousiasme-t-il, imaginant une montgolfière pour survoler la réserve ou une petite terrasse sur pilotis au milieu de ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Enquête au Laos sur un trafic de joueurs de football africains mineurs
Au Laos, où la population vit dans des maisons sur pilotis, il est cependant courant de se coucher sur des matelas posés sur le plancher en ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
Réveillez l'explorateur qui est en vous !
Une belle cabane de pêche sur pilotis au sein d'un paysage remarquable, entre nature et industrie. L'océan n'est pas très loin. La pêche au ... «Le Courrier du Pays de Retz, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pilotis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pilotis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z