Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pâtis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÂTIS

pâtis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÂTIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÂTIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pâtis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pâtis w słowniku

Definicja pasztetów w słowniku jest miernej jakości, zwykle w przypadku stałego wypasu lub, rzadziej, w uprawie przez długi czas. Grunty lub odłogi, na których pasą się bydło. Inną definicją pastwiska jest ubogie, suche wypasanie, w którym wyprowadzane są bydło, gdy muszą zostać usunięte z dobrych łąk w kwietniu, aby trawa rosła.

La définition de pâtis dans le dictionnaire est terrain de médiocre qualité, généralement en pâture perpétuelle ou, plus rarement, en culture pour une longue durée. Lande ou friche où l'on met paître les bestiaux. Une autre définition de pâtis est pâturage médiocre et sec, où l'on conduit les bestiaux quand on doit les retirer des bons prés, en avril, pour laisser croître l'herbe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pâtis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÂTIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
iritis
iritis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
rachitis
rachitis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂTIS

patinage
patine
pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio
pâtir
pâtira
pâtiras
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
pâtisson

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂTIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
röstis
sarcocystis
tapotis
tortis
ventis

Synonimy i antonimy słowa pâtis w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÂTIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pâtis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pâtis

Tłumaczenie słowa «pâtis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÂTIS

Poznaj tłumaczenie słowa pâtis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pâtis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pâtis».

Tłumacz francuski - chiński

的PATI
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Pâtis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pâtis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

PATIS
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

باتيس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

pâtis
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Patis
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pâtis
260 mln osób

francuski

pâtis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

PATI
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pâtis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pâtis
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

PATIS
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pâtis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pâtis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pâtis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pâtis
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

PATIS
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Pâtis
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Patis
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

pâtis
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Patis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Πατήσι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pâtis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Patis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

patis
5 mln osób

Trendy użycia słowa pâtis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÂTIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pâtis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pâtis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pâtis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÂTIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pâtis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pâtis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pâtis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÂTIS»

Poznaj użycie słowa pâtis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pâtis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de ...
au gré desdits conservateurs; bien entendu toutefois que, s'ils devaient le pâtis pour le temps où ils demeuraient dans les lieux soumis au pâtis, ils le paieront pour ledit temps. De même, ceux qui reviendront, s'ils payaient cette redevance à  ...
Saint Denis abbey, Louis François Bellaguet, 1840
2
Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de ...
au gré desdits conservateurs; bien entendu toutefois que, s'ils devaient le pâtis pour le temps où ils demeuraient dans les lieux soumis au pâtis, ils le paieront pour ledit temps. De même, ceux qui reviendront, s'ils payaient cette redevance à  ...
Barante, 1840
3
Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de ...
au gré desdits conservateurs; bien entendu toutefois que, s'ils devaient le pâtis pour le temps où ils demeuraient dans les lieux soumis au pâtis, ils le paieront pour ledit temps. De même, ceux qui reviendront, s'ils payaient cette redevance à  ...
4
Chronique du religieux de Saint-Denys: contenant lé règne de ...
LIV. XVI. 375 au gré desdits conservateurs; bien entendu toutefois que, s'ils devaient le pâtis pour le temps où ils demeuraient dans les lieux soumis au pâtis, ils le paieront pour ledit temps. De même , ceux qui reviendront, s'ils payaient cette ...
Louis Bellaguet, 1840
5
Chronique du religieux de Saint-Denys: contenant le règne de ...
au. gré desdits conservateurs; bien entendu toutefois que, s'ils devaient le pàtis pour le temps où ils demeuraient dans les lieux soumis au pâtis, ils le paieront pour ledit temps, De même , ceux qui reviendront, s'ils payaient cette redevance à ...
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le pâtis est une terre où l'on met paître le bétail. La pâture est un terrain inculte où le bétail trouve quelque chose à paître. On dit de bons pacages, de gras pâturages, un simple pâtis, une vaine pâture. Pacage désigne la qualité de la terre et ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Pacage, Pâturage, Pâtis unb Pâture fommett flfle fctfr OOî! fcem lat. W pascere, i» ett>e n , f)tr. Pacage, t>tel)n>etï>e / £ut, Hvift, rDei&egetedjttgt'ett, tPetbredjt, ôutrecbt. Pâturage, VDeU ï>e, VkfywiïXt tDM&eplarj , tDeifcegang, »ut, î«ft« Pâtis,  ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts, tome premier ...
Personnes , sans distinction de qualité, de défricher aucuns Bois r'Îi Pâtis'si'; ' a peine de 1000 liv. d'amende ,L'ôt de confiscation des terres défriche'es ;l'— enjoint aux sieurs Grands-Maîtres des Eaux 8c Forêts du Royaume , 8c aux Officiers ...
‎1769
9
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts
Personnes , sans distinction de qualité, de défricher aucuns Bois ni Pâtis; a peine de !ooo liv. d'amende , 8L de confiscation des terres défticliées; enjoint aux sieurs Grands-Maîtres des Eaux 8L Forêts du Royaume , 8L aux Officiers des ...
Chailland, 1769
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Lorsque, dans les pâtures, marais , prés et pâtis échus aux habitans, ou tenus en commun sans partage , il se trouvait des endroits inutiles et superflus dont les communautés pouvaient se passer sans diminuer le pâturage , ils pouvaient être  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÂTIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pâtis w wiadomościach.
1
Marne - Ecologie-GRAND VOYEUX a la decouverte de la faune et …
Le parc du Pâtis à Meaux dans lequel l'AVEN du Grand Voyeux organise des promenades pour découvrir, entre autres, les libellules qui y ... «77info.fr, Lip 15»
2
Sorties nature dans la réserve du Grand Voyeux à Congis-sur …
... des insectes et des libellules organisé en partenariat avec le Pays de Meaux se tiendra également dimanche au parc du Pâtis à Meaux. «Le Parisien, Lip 15»
3
Balade à la découverte de la Sèvre nantaise
À son approche, prenez le sentier pentu à gauche, puis celui à droite équipé d'une rambarde qui conduit jusqu'au barrage des rivières au pâtis ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Murray a vaincu la France à lui tout seul
Murray était trop fort et ce sont les Français qui en ont pâtis. À lui tout seul il a qualifié la Grande-Bretagne pour les demi-finales de Coupe ... «VAVEL.com, Lip 15»
5
La foule des grands jours au marché des cerises à Saint-Hilaire …
Entre le vide-greniers et la présence des producteurs locaux, le Pâtis a été pris d'assaut par les amoureux de ce fruit indémodable. Rouge ... «La République du Centre, Lip 15»
6
Vos sorties de la semaine !
Paul Vieille et François Rouillard moulent et affinent jour après jour des tommes et des pâtis, petits fromages apparentés au Saint-Marcellin et ... «Ville des Herbiers, Lip 15»
7
[Agenda de l'été] Que faire dans l'Yonne ce samedi 18 juillet ?
The King's Size (rock) au Pâtis, à 18 h 30. Gratuit. Contact au 03.86.63.65.51. Clamecy (Nièvre). Festival des Perthuis : concert des Amazones ... «L'Yonne Républicaine, Lip 15»
8
BRESSUIRE Vifs échanges autour du boulodrome
... nouvelle incivilité dans sa commune : il s'agit d'un banc en ciment situé près du terrain de tennis qui a été jeté dans le plan d'eau du Pâtis. «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Saveurs jazz festival de Segré : Ce qu'il y aura à déguster ce vendredi
Deux visites sont prévues, le matin, suivi d'un apéro-concert aux p'tits oignons. La ferme des Alpines, à Gené et la ferme des Pâtis, à Combrée, ... «maville.com, Lip 15»
10
L'urbanisation du bourg plutôt que la carrière de kaolin
... municipal a décidé de lancer les études préalables à une opération d'aménagement urbain dans la zone du Pâtis-Jourdeau et du Châtelet. «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pâtis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z