Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pique-feu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIQUE-FEU

pique-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIQUE-FEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIQUE-FEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pique-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pique-feu w słowniku

Definicja firewalla w słowniku to żelazny pręt służący do podsycania ognia w kominku, kominka.

La définition de pique-feu dans le dictionnaire est tige de fer servant à attiser un feu dans une cheminée, un foyer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pique-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIQUE-FEU


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
garde-feu
garde-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
tire-feu
tire-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUE-FEU

pique
piqué
pique-assiette
pique-boeuf
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUE-FEU

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Synonimy i antonimy słowa pique-feu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIQUE-FEU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pique-feu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pique-feu

Tłumaczenie słowa «pique-feu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIQUE-FEU

Poznaj tłumaczenie słowa pique-feu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pique-feu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pique-feu».

Tłumacz francuski - chiński

野餐火
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fuego de picnic
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Picnic fire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पिकनिक आग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نزهة النار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Пикник огонь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Picnic fogo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পিকনিক আগুন
260 mln osób

francuski

pique-feu
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

api berkelah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Picknick-Feuer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ピクニック火災
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

피크닉 화재
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

geni Picnic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Picnic lửa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுற்றுலா தீ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सहल आग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Piknik yangın
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fuoco picnic
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

piknik ogień
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пікнік вогонь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

picnic incendiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φωτιά για πικ-νικ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

piekniek vuur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Picnic brand
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

picnic brann
5 mln osób

Trendy użycia słowa pique-feu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIQUE-FEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pique-feu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pique-feu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pique-feu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIQUE-FEU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pique-feu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pique-feu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pique-feu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIQUE-FEU»

Poznaj użycie słowa pique-feu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pique-feu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... ou pipeline/pipe-lines ou pipelines » Piper-cub/piper-cubs * Pipe-still/pipe-stills » Pipette-filtre/pipettes- filtres » Pique-assiette/pique- assiette ou pique- assiettes « Pique-bœuf/pique- bœufs « Pique-feu/pique-feu ou pique-feux «Pique-fleur ...
Patrick Burgel, 2005
2
De la conduite des Machines locomotives
feu pendant le cours du trajet, alors que les arrêts sont à peine de quelques minutes, le chauffeur afin de ne point causer de retard au train, ne s'attachera pas à faire tomber les mâchefers, il passera fortement le pique-feu entre tous les  ...
Charles PELISSIER (Engineer.), 1859
3
La chaleur considerée comme un mode de mouvement: cours en ...
Voici un pique-feu qui me donne à peine la conscience de sa température ; je le sens comme un corps dur et pesant , qui ne m'échauffe ni ne me refroidit ; il a été devant le feu, mais le mouvement de ses particules au moment présent se ...
John Tyndall, 1864
4
La chaleur considérée comme un mode de mouvement: cours en ...
201 Voici un pique-feu qui me donne à peine la conscience de sa température; je le sens comme un corps dur et pesant, qui ne m'échauffe ni ne me refroidit ; il a été devantlefeu, mais le mouvement de ses particules au moment présent se ...
John Tyndall, Moigno, 1864
5
Cœur de pierre: roman
Mes doigts se sont crispés sur le manche du pique-feu. L'envie de taper s'est propagée dans mes muscles. J'ai tapoté le carrelage avec la pointe métallique, donné de légers coups aux appareils ménagers. Aussitôt le rat s'est précipité dans ...
Pierre Péju, 2007
6
Mots et dictionnaires Tome VI
En [f] LilO° cite : « Les Lettres provinciales ont perdu beaucoup de leur — lorsque les Jésuites ont été abolis (Voltaire, Louis XIV, 32) », et un ex. de Mme de Genlis. PIQUÉ, PIQUE-ASSIETTE. Voir Piquer. PIQUE-FEU. [Ac8. Manque dans DG] ...
Guy Robert
7
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
BARNAU (barnô) s. m. — En Fr.-l. Pique-feu. Vfr. bernard, marmite (xvi's.); ss.- rom. bernar bernaclzo, à Vionnaz bernadzé, alp. bernage, milan, bernazz barnasc, pelle à feu. M. Godef. donne au vfr. bernagoe la signif. d'outil à perforer, mais les ...
Collectif, 1887
8
Charles-Albert Cingria
Il s'avance au milieu du salon canne levée, moi je prends un pique-feu ( instrument de fonte non pointu et non tranchant qui nous sert à décercler le poêle ), je fonds sur lui. Je lui arrache sa canne. Mon pique-feu tombe par terre et mon lorgnon ...
Alain Corbellari, 2004
9
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
tisonnier » ou mieux « pique-feu » : Un piqua-feit de fer, Ant. Bobr. IV, PT al. dern. tiers; le Bal. for. emploie cnrafuét (voy. ce mot). « Tisonnier » paraît, en vertu de son origine, devoir s'employer pour les feux de bois; pique-feu, comme dit le ...
Eugène Veÿ, 1978
10
S.A.S. Objectif Reagan
Comme une ménagère africaine broyant du mil, elle recommença à touiller vigoureusement avec le pique- feu, l'enfonçant encore un peu plus dans l'intestin du Bulgare. Ce dernier poussa un nouveau hurlement et perdit connaissance.
Gérard de Villiers, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIQUE-FEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pique-feu w wiadomościach.
1
Graulhet. FAR: l'expo raconte les vieux outils
Au fil de la visite on peut aussi découvrir la reconstitution d'un coin de cheminée, avec crémaillère, «toupi» et pique-feu. PUBLICITÉ ... «LaDépêche.fr, Maj 13»
2
Affaire Pichon Meurtre sans cadavre dans les Vosges : 8 ans pour …
Pour elle, la légitime défense n'est pas discutable : « Lorsque Robert Pichon est venu l'agresser, elle tenait ce manche en bois et un pique-feu ... «Est Républicain, Kwi 13»
3
Big Shoot de Koffi KwahuléUn étrange universFanny Le Guen
Stan devient lui-même le bourreau de cette femme qu'il aurait sexuellement empalée d'un pique-feu brûlant puis, une fois morte, violée. Cet assassinat ... «Africultures, Maj 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pique-Feu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pique-feu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z